WAS BEDEUTET СПАНІКОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «спанікований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von спанікований im Wörterbuch Ukrainisch
spanisch, a, e, selten. Panisch Verprügelte Magyaren und Polizisten rannten nackt und barfuß aus den Hütten (Kucher, Road .., 1958, 137); Die Spanier beschäftigten sich mit tauben Fensterläden (Punch, Kalin, Brest, 1965, 125). спанікований, а, е, рідко. Охоплений панікою. Спаніковані мадяри і поліцаї вибігали з хат роздягнуті і босі (Кучер, Дорога.., 1958, 137); Спаніковані обивателі причаїлися за глухими віконницями (Панч, На калин. мості, 1965, 125).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «спанікований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «СПАНІКОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
спанікований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
спанікований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡: 1942-1952 ; Dokumenty i ...
Облазниця — Нове Село, де ворога було змушено відступит. Після бою в селі, звідки спанікований ворог був змушений знов відступити, вд заквартирував у с. Крехів (цього ж р-ну). За цей час ворогові прийшла чимала допомога і ...
2
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 298
... не стало відомо, що німці зупинилися і окопуються. Тоді було вирішено міста не здавати, готуватися до тривалої оборони. Іван ніс службу на вильоті з міста в напрямку Ярославля. Мали наказ затримувати спанікований народ ...
3
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Спанікований відділ залишив поле бою, а на ньому 5 убитих. Крім того, відділ мав 2 ранених. Червоні забрали 4 трупи повстанців до села Туря Велика та повісили їх у кількох дільницях села. Щойно по кількох днях дозволили ...
Руслан Забілий, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, Служба безпеки України. Державний архів, 2007
4
Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: 1946-1948 - Сторінка 311
Після бою в селі, звідки спанікований ворог був змушений знову відступити, відділ заквартирував у с. Крехів (цього ж р-ну). За цей час ворогові прийшла чимала допомога й він по слідах на снігу підступив до с. Крехів. Відділ зустрів ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1982
5
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Спанікований та здезорієнтованпй ворог під натиском наших вд. почав відступати, але поодинокі групи боронилися завзято, закидуючи наступаючих фанатами. На середньому відтинку наступаючої лінії здалося 13 (тринадцять) ...
Peter J. Potichnyj, Ivan Lyko, 2001
6
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
Спанікований ворог кидає зброю та панічно втікає. Скріпленими й реорганізованими силами, при підтримці вогню з міномета, ворог поновлює свій наступ. Не знаючи ворожих сил, щоб не попасти в окружения, повстанці відступили ...
Павел Степановіч Сохань, 2006
7
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
Спанікований підвідділ розпорошився, частина його в числі 20 людей із двома чотовими прибула таки в означене місце, а решта в числі около 80 люда під командою Вовка, покійного заступника к-ра Скали, не відважилась ...
Володимир С. Мороз, О. Л Вовк, 2009
8
UPA na Lʹvivshchyni i I︠A︡roslavshchyni: spohady i ... - Сторінка 234
Спанікований ройов. Медведко відірвується від підвід, [ділу] та вибігає на поле, де зістає вбитий. Тіло впавшого ройов. [ого] Медведка забрали больш.[евики] до Яворова. Підвід, [діл] входить в глиб ліса, натрафляє на больш.
Ivan Harvas, Ivan Lyko, 2001
9
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
Ворог спанікований стрілами й пожаром утік укрившись розсиплено на місці. В часі акції з напрямку Ярослава прибула частина ВП, яке почало обстрілювати плечі532. Після перестрілки з прибулою помочею та спалення опустілих ...
Петро Йосиф Потічний, 2004
