Bedeutung von "сповідний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СПОВІДНИЙ AUF UKRAINISCH

сповідний  [spovidnyy̆]

WAS BEDEUTET СПОВІДНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von сповідний im Wörterbuch Ukrainisch

konfessionell, konfessionell, konfessionell, selten. Prik zur Beichte Monologism [die Form des Monologs] .. gibt das lyrische Werk von besonderer Unmittelbarkeit, konfessionelle Intonation (Sowjet Litovsk, 12, 1968, 6).

сповідний, спові́дна́, спові́дне́, рідко. Прикм. до спо́відь. Монологічність [форма монологу].. надає ліричному творові особливої безпосередності, сповідної інтонації (Рад. літ-во, 12, 1968, 6).

ÜBERSETZUNG VON СПОВІДНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von сповідний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сповідний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сповідний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自白书
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: confesión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: confession
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वीकारोक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اعتراف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: исповедных
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: confissão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বীকারোক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: confession
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengakuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beichte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 告白
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고백
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pratelan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thú tội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாக்குமூலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कबुलीजबाब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itiraf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: confessione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spowiedź
• Ukrainisch: сповідний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mărturisire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ομολογία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: belydenis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bekännelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilståelse

9 BÜCHER, DIE MIT «СПОВІДНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сповідний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сповідний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Spet︠s︡ialʹni istorychni dyst︠s︡ypliny: pytanni︠a︡ teoriï ...

У метричній книзі 1822 р. згадаються шляхтичі з родів: Глоговські, Кульчицькі, Некрашевські8. У сповідному розписі 1828 р. у розділі "Шляхетные и их домашние" занотовано9дворівшляхти,середяких"Низабитовски", Арцимовичі, ...

V. A. Smoliĭ, ‎Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, ‎Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, 1997

Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na pivdni Ukraïny ... - Сторінка 281

Попри детально розроблені заходи по фіксації проходження таїнства у сповідних розписах, знаходимо чимало дорікань єпархіального керівництва підлеглим за недбале ведення таких документів, внесення до них неправильних ...

Ihor Lyman, 2004

Litopys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti T.H. Shevchenka - Сторінка 5

Ки- рилівці, Звенигородського повіту на Київщині. Оскільки метричні книги Звенигородщини за цей рік не збереглися, рік народження встановлюємо на підставі більш пізніх сповідних списків та метричних книг. Так, у сповідних ...

Mykola Mykhaĭlovych Tkachenko, 1961

Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...

ми комплексами масових джерел: переписних книг, ревізіиних списків, сповідних відомостей. Наступний етап дослідження, за М.Прохоровим, пов'язаний із укладанням родоводів. У хронологічній послідовності проведених ...

F. P. Shevchenko, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny). Viddil spet͡sialʹnykh istorychnykh dyst͡syplin, 2005

Verkhovitʹ chereshchatoho duba: hlybyny Shevchenkovoho ...

Десь по смерті дочки Марії, похованої в Кирилівці 12 лютого 1810 року, Тарасового батька переводять до Моринців. І проживання його родини (він, дружина, Катерина й Микита) засвідчуе сповідна книга за 1812 рік; як і в Копія ...

Oleksiĭ Dmytrenko, ‎Mykola Shudri︠a︡, 1998

Соціальна історія запорозького козацтва кінця ХVІІ--ХVІІІ ...

сповідні розписи (реєстри парафіян, які сповідувалися та причастилися), що велися парафіяльними священиками. Завдяки визначеній структурі формуляру, у сповідних розписах відклалися поіменні списки мешканців того чи іншого ...

Володимир Мільчев, 2008

Istorii︠a︡ Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...

Метричні книги й сповідні відомості містять згадки про сотні представників роду Вака, їхні родинні зв'язки9. Так, у сповідних відомостях за 1827 р. значаться 27 носіїв прізвища, за 1859 р. — 55 чол.10 Ревізькі реєстри по с. Каленики ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli︠a︡renko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1996

Українська легальна преса періоду німецької окупації, ...

Немає тепер п кас вже ні шарів ні клас, ні партій Є Українці, які будують сиох> сповідну, соборну Українську Держану, и якій кожній Українець житиме життям повноцінної, культурної, сповідної людини. Є Організація Українських ...

Костянтин Курилишин, ‎Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Науково-дослідний центр періодики, 2007

Istorii︠a︡ t︠s︡erkovno-slov'i︠a︡nsʹkoï movy: Pamʹi︠a︡tki ...

Як відомо, рlжні церковні німецькі собори на початку ІХ-го століття (див. цеї праці т. І ст. 238) наказали користуватися живою мовою в церкві, особливо в казаннях; з того часу почали перекладати проповіді, сповідні формули 1 т. п.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1929