WAS BEDEUTET СПУШУВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von спушувати im Wörterbuch Ukrainisch
Windeln, Yuya, Uesh, Nedok., LOOK, ich schwöre, schwöre, Doc., perh.1. Den Boden mit Hilfe der entsprechenden Feldwerkzeuge lockern; auflockern Die Eggen narrten leise in ihren Pferden, zerschmetterten Brocken und rissen den Boden nieder (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 23); [Rubin] einen scharfen Abfall auf dem Boden zwischen den Reihen von Tomaten (Sench., Fledermausberg, 1960, 20) gerieben. Mit leichten Strichen brechen, etwas Weiches, lockeres, Üppiges machen; umwerfen Das Bett Hoch in Kissen - rot, weiß, blau, Blume - ein wenig nicht an der Decke. Orisines Hände werden gereinigt, abgelegt, gefaltet - und zu niemandem geschlafen (Tutt., Vir, 1964, 455); Pan ging .. Kissen zum abreißen (Kolomyuki, 1969, 94).
10 BÜCHER, DIE MIT «СПУШУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
спушувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
спушувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 617
Др1бний дощ сЬеться над спушеними полями (Скл., Святослав, 1959, 502); Вояв св1жий вотер, тдеушуючи м'яку спушену р1ллю (Оров., Зол. повшь, 1961, И). СПУШЙТИ див. спушувати. СПУШУВАННЯ, я, с. Д)я за знач. спушувати.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 477
Вш сьогодш закшчув спушування М1жрядь кукурудзи. Просив Шд'Тхати увечер1 (Рад. Укр., 1961, VI)]. спушувати, -шую, -шусш, спушйти (спушу, спушиш) рыхлить, взрыхлять, взрыхлить [Д1вчата 8 граблями походжали по М1Ж- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
3
Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 202
ТоЫ взяв чоловж палицю | почав спушувати довкола рослини землю... (Вал. Шевчук); Він схопив каменя 1 жбурнув його в тстяк (Вал. Шевчук); пор.: спушувати (палицею); жбурнув (каме- нем) = (його). 1нструментальш семи у форм1 ...
Mykola Vasylʹovych Mirchenko,
2001
4
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
Від спушування грунту примітивними знаряддями, яким була палиця, і бере свій початок хліборобська культура. Початки застосування палиці археологи простежують у найдавніших центрах людської цивілізації. За допомогою ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k,
1991
5
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
СПУШИТИ, док., СПУШУВАТИ, недок. — скр!пити потайними сивками або за допомогою клейово! шавки шари деталей шсля обшивания й виправлення краю для упцльнення й фшсацп його фор- ми. У тджаку без оздоблювально'Ь ...
Анисия Ивановна Антипова, Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti,
1974
6
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 508
... добриво P pflanzlicher Abfall,– es, -fälle рослинні відходи pflügen, ackern орати die Pflugtiefe, -n глибина ріллі (оранки) der Phosphatdünger,–s,– фосфатне добриво pressen пресувати тюки R rechen спушувати граблями S die Saat, ...
7
Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...
2, арк. 1]. Необхідно відзначити, що в Карпатах, як і в багатьох інших місцевостях лісового ландшафту, не проводили передпосівного спушування пропеченого грунту. Однак із зменшенням кількості паливного матеріалу (спалювали ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
1986
8
Vocabulary: main theoretic conceptions and terms of ethnology
... коли уже більш продуктивними знаряддями — мотикою і лопатою — можна було не лише заглиблювати зерно у грунт, а й спушувати грунт шляхом перекопування (палично-мотичне Р.). Орне Р. виникло в Месопотамії наприк.
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny).,
2008
Груня проворно, догідливо збиває свекрусі подушки (К. Гордієнко); Подобрілий, задоволений тато спушує сіно, щоб малому було м'яко, неквапом сідає на своє місце (Ю. Хорунжий); Переодягнувшись, Іван причесався гребінцем і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 374
Це важкий тип мотики, якою можна спушувати грунт на велику глибину. Зскріби, що служили для очистки наконечника плуга від трави і зелені, відомі з розкопок Березані, Ольвії, Семенівки. Вони являють собою залізні лопатки ...
V. D. Baran, Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1971
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПУШУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
спушувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Мотоблоком обробляють гектар
Ось весною на городі будемо спушувати зорану восени землю. Раніше трактор волочив, але такого ефекту не давало. Там, де проїхали колеса, ... «Gazeta.ua, Mär 13»
Електрокультиватором сотку землі обробляють за півгодини
Автор: фото з сайта www.ad-ogorod.od.ua Електрокультиватор працює від розетки. Залежно від потужності ним можна спушувати чи перекопувати ... «Gazeta.ua, Feb 13»
Буковинський фермер Сергій Адамович вирощує та продає …
Головне добре поливати кущ та спушувати землю опісля. Якщо цього не робити, на грунті утвориться кірка, кисень не буде потрапляти до коренів і ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 12»