WAS BEDEUTET СТАРОМОДНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «старомодно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von старомодно im Wörterbuch Ukrainisch
altmodisch Pral. zu den altmodischen. - Im ersten Stück habe ich die Wahrheit geschrieben. Bist du sicher? Vielleicht fängst du an, über das Gewissen zu reden? Es ist ziemlich altmodisch, aber ich höre Ihnen gerne zu (Sobko, Stadium, 1954, 64). старомодно. Присл. до старомо́дний. — В першій п’єсі я писав правду. — Ви того певні? Може, ви почнете говорити про совість? Це досить старомодно, але я з приємністю вас послухаю (Собко, Стадіон, 1954, 64).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «старомодно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТАРОМОДНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
старомодно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
старомодно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 661
Ломницький кинув оком на м'яке старомодне здорове крёсло, що стояло в кутку коло столика (Н.-Лев., VI, 1966, 12); На нъому буе чорний старомодний пгджак, латаний на лёктях (Донч., VI, 1957, 431); Меланёя Рёчинська, чорна, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 409
... справи); 3. буд. в'язати в лапу. dowager [' daVadZal n 1. вдова (високопоставленої особи); Оueen - королева-вдова; - duchess герцогиня-вдова; 2. розм. велична жінка. dowdily [' daVdIII] ady 1. неохайно; 2. старомодно, неелегантно, ...
3
Попытка старомодного романа: роман - Сторінка 333
Очки в золоченой, теперь уже старомодной, оправе вместе с учтивым, переходящим в нечленораздельное мычанием почему-то придавали сказанному неоспоримую академичность. — Вот я хотела обратить внимание, ...
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 468
х. староперелогови и. старозапашный см. старопахотный. старокупёческий старокупёцький. старолесье старйй Л1с (-у). староманёрный уст. см. старомодный. старомодно нареч. старомодно. старомодность старомодшеть, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Диалог с драматургом: Критич. очерки с лирико-публицист. ...
А. Арбузов. Нет, в какой-то степени она действительно старомодна. Мне хотелось прийти к самому ясному, самому простому, самому незамутненному взаимоотношению действующих лиц. И когда я брался за пьесу, то не ...
Николай Александрович Абалкин, 1976
6
Большая маленькая ложь:
Вряд ли она такая уж старомодная, — заметил Эд. — Ты говорила, что она забеременела после одной ночи. — Она приняла решение и родила ребенка, — сказала Мадлен. — Это довольнотаки старомодно. — Но тогда она ...
7
Влечение к ветхому: опыт философского истолкования - Сторінка 10
В свою очередь, «старомодное» не обязательно «старое» и не обязательно «сильно поношенное», пришедшее в негодность в плане своего дальнейшего использования. Относительно старомодного можно сказать, что это ...
Сергей Александрович Лишаев, 1999
8
Винни Пух и философия обыденного языка: - Сторінка 214
МЕНУЭТ: грациозный, старомодный, медленный, безобидный. 3. ЛОШАДЬ: стройный, благородный, худой, трудолюбивый. 4. ЧАЙКА: Чехов, морской, охота, крикливый. 5. ПАРИЖ: французский, легкомысленный, эротический. 6.
Алан Александер Мильне, Т. Михайлова, 1996
9
Прочь от реальности: исследования по философии текста
ФАЭТОН: изысканный, романтический, французский, старомодный. 15. ОРЕЛ: провинция, средняя полоса, город русских писателей. 16. «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА»: мужественный, простой, благородный, старомодный. 17. БУТРОС ...
10
Старое и ветхое: опыт философского истолкования - Сторінка 18
Туфли могут быть и «старомодными», и «ветхими и старомодными»8, а вот дерево старомодным быть не может, зато ветхим — вполне. Старомодное и доке ветхого, и имеет другой смысл: старомодность чего-либо в мире ...
Сергей Александрович Лишаев, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТАРОМОДНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
старомодно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Пьянка и тамада — это старомодно» (фоторепортаж)
Осень — горячая свадебная пора. О том, что свадьба — это главный день в жизни семьи, оригинальный, незабываемый праздник, говорят много и ... «НГС.НОВОСТИ, Sep 15»
Екатеринбургский театр оперы и балета поставил «Лебединое …
... старается воспроизвести утраченную мягкую женственность, тем более что в целом старомодно-невысокий строй уральских лебедей облегчает эту ... «Ведомости, Jul 15»
Дело о роковых романах
Даниил Денежкин утверждает, что его кузина Ольга Краснощeкова наряжается слишком старомодно. "Ольга совершенно перестала следить за своим ... «Первый канал, Mai 15»
Украл, выпил – в фейсбук
Во всех приличных гостиных города — что виртуальных, что старомодно кухонных — хорошим тоном вдруг стали беседы о конвенциональных ... «Газета.Ru, Apr 15»
В России случился "рецидив" старомодных шпионских игр
Это лишь малая толика старомодной шпионской игры, которая вновь расцвела в стране пышным цветом. 0. Приговоренный к 15 годам тюрьмы бывший ... «Взгляд, Mär 15»
Работодатели и служители общуват старомодно за придобивките
Въпреки че 91% от компаниите в България инвестират в комуникиране на програмите си за стимулиране и придобивки, електронната поща се оказва ... «Tech News, Feb 15»
Ирину Шейк назвали старомодной
29-летняя российская красавица, модель международного уровня Ирина Шейк впервые появилась на публике после того, как стало известно о ее ... «Узнай Всё, Feb 15»
Говорить как петербуржцы
Отвечая на звонок, говорить «Алло» и «Да» стало старомодно. Есть другое нужное слово: «Внемлю!». Также можно заменить фразой «Кому я ... «AdMe.ru, Mai 14»
ЦИНИЧНО. СТАРОМОДНО. РЕАЛЬНО…
Кому-то картина может показаться слишком циничной, кому-то старомодной, а кто-то почувствует обман, ведь основанный на реальных событиях ... «Во славу Родины, Feb 14»
мужчина старомодно одевается
А сколько он зарабатывает? Ниже среднего, средний уровень или выше среднего? Если один из первых двух вариантов то это простительно ему. «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 14»
