Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "старожил" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТАРОЖИЛ AUF UKRAINISCH

старожил  [starozhyl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТАРОЖИЛ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «старожил» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von старожил im Wörterbuch Ukrainisch

Oldtimer und Teil 1. Er, der viele Jahre an jedem Ort lebt. Eisendach farbuvalos früher alt, vielleicht noch erinnern, und vielleicht hat man bleibt im Gedächtnis, was es war Farbe, aber jetzt keine Studie hat keine (Kopf, II, 1957, 92); Der Erzähler, Matthew P. Kravchenko, leistungsstarke Struktur Mann war ein Anwohner und Veteran (Sobko, Rock .., 1961, 42); * Im Vergleich Ich habe drei Monate in New York gelebt, viel gesehen und viel gespürt. Ich bin am Broadway, wie der alte Mann, Harlem's Viertel sind mir vertraut (Dmi., Herbst, 1959, 60); // trans. mn Ureinwohner jeder Ortschaft (im Gegensatz zu Siedlern). Die meisten Siedler und ihre Familien sind in den Oldtimern der staatlichen Farm untergebracht (Gonchar, Tronka, 1963, 89) .2. Derjenige, der schon relativ lange ist, arbeitet irgendwo. Erst vor einer Woche kam er auf die Baustelle und begann am Bahnhof zu arbeiten, aber er war bereits bekannter als viele Oldtimer (Boych., Molodist, 1949, 94); Zahar zu der Zeit hat seine harte Arbeit stillschweigende Anerkennung des Instituts die Position des Oldtimers (Le, rechts .. 1957, 229) empfangen werden; - Tut mir leid, meine Freunde, aber ich bin Oldtimer, ich sitze seit einer Woche allein, wie ein Finger (Zban., Unine, 1959, 89). старожил, а, ч.

1. Той, хто багато років живе в якому-небудь місці. Залізо на даху фарбувалось колись: старожили, може, і пам’ятають іще, і, може, в кого в пам’яті збереглося, якою саме фарбою, але тепер ніяким дослідженням цього не встановити (Головко, II, 1957, 92); Оповідач, Матвій Петрович Кравченко, могутньої будови чоловік, був місцевий житель і старожил (Собко, Скеля.., 1961, 42); * У порівн. В Нью-Йорку я три місяці прожив, Багато бачив і відчув чимало. Я на Бродвеї, наче старожил, Мені знайомі Гарлема квартали (Дмит., Осінь.., 1959, 60); // перев. мн. Корінні жителі якої-небудь місцевості (на відміну від переселенців). Більшість переселенців із своїми сім’ями тулиться в старожилів радгоспу (Гончар, Тронка, 1963, 89).

2. Той, хто порівняно довгий час перебуває, працює де-небудь. Лише тиждень тому він прибув на вузол і почав працювати черговим по станції, але його вже знали краще, ніж багатьох старожилів (Бойч., Молодість, 1949, 94); Захар на той час своєю сумлінною працею здобув уже мовчазне визнання по інституту на становище старожила (Ле, Право.., 1957, 229); — Пробачте, друзі, але я тут старожил, уже тиждень сиджу один, як палець (Збан., Єдина, 1959, 89).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «старожил» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТАРОЖИЛ

стародавній
стародавній єгипет
стародавність
староденний
стародення
стародрук
стародруки
стародрукований
стародуб
стародубка
старожилка
старожитець
старожитній
старожитність
старозавітність
старозавітний
старокиївська гора
староміський
старомодність
старомодний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТАРОЖИЛ

берил
богомил
відпил
відхил
гил
дев’ясил
дев’ятисил
дев’ятосил
дев’ятьсил
дивосил
етил
застил
кизил
кил
ковил
копил
крокодил
крутосхил
мандрил
метил

Synonyme und Antonyme von старожил auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТАРОЖИЛ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von старожил auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТАРОЖИЛ

Erfahre, wie die Übersetzung von старожил auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von старожил auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «старожил» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

老前辈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

veterano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

old-timer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुराना सिपाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العمر الموقت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

старожил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veterano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুরাতন বাসিন্দা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vétéran
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pemasa lama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veteran
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オールドタイマー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고참
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lawas-poto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

old- timer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழைய டைமர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुन्या टाइमर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaşlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veterano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

staruszek
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

старожил
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vechi - timer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλιου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ou - timer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gamling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

old-timer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von старожил

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТАРОЖИЛ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «старожил» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe старожил auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СТАРОЖИЛ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von старожил in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit старожил im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neizvestnyĭ Seversk: - Сторінка 39
1 2 3 4 5 6 Иглаков Иван Анфиногенович старожил 5 4 3 0,6 Терентьев Сила Васильевич старожил 10 8 9 1,8 Иглаков Трофим Яковлевич старожил 12 7 8 3,0 Иглаков Иван Трофимович старожил 7 5 3 1,0 Иглаков Иван Яковлевич ...
В. П. Зиновьев (канд. ист. наук.), ‎I. M. Rudai︠a︡, ‎В. О. Эльблаус, 1996
2
Акты русского государства: 1505-1526 гг - Сторінка 233
А и межи, г(оспо- ди)не, меле вели|ког(о) кн(я)зя зелели Гостевског(о) села и меле монастырские | земли Тулеског(о) села старожил(ь)цы люди добрые | Окдр-Ьико Максимов, да Васил(ь) Подоб-Ьдов, да Ми|ша Иванов, да Микита ...
Руссия, ‎Алексей Андреевич Новосельский, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1975
3
Старожилы и переселенцы: русские на Алтае : XVIII--начало ...
а Алтае : XVIII--начало XX века Виктория Анатольевна Липинская. Уже во второй половине XIX в. связаные дома стали сменять пятистенки. Этот тип дома появился в Европейской части страны. В Сибири его начали ...
Виктория Анатольевна Липинская, 1996
4
Словарь псевдонимов русских писателеǐ - Том 3 - Сторінка 132
Ист.: Мезьер, Слов, указ., I, 777, 782 Старожил=Влад. Дм. Бонч-Бруевич «Утро» (Харьков) 1913, NoNo 1866, 1913. И с т.: сбщ. автор; Деятели рев. движ., V, в. I, 434 Старожнл=Мих. Степ. Знаменский В кн: С. Турбин и Старожил.
Иван Филиппович Масанов, 1958
5
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 517
Старожил заснул у себя в коморке, они спокойно всё и вынесли. (Запись 2003). Старожилу никто не видел? Кому ключ-то сдавать? (Запись 2003). < Ложно-этимологическое переосмысление слова на основе глагола сторожить и ...
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
6
Курс лекций по истории зарубежной литературы XX века
Все эти удачи он приписывает отнюдь не ловкости и не умению, а своему странному имени Старожил, которым он очень гордится. Однако развернувшиеся вскоре события положили конец «удаче» Старожила, выявив его полную ...
Мария Евгеньевна Елизарова, ‎Нина Павловна Михальская, 1965
7
Одиночество зверя
«Одиночество зверя» – последний из семи детективных романов Александра Аде, составляющих книгу «Время сыча».В цикле действуют 30 ...
Александр Аде, 2015
8
Рунетология. Кто управляет русским Интернетом - Сторінка 164
Антон Борисович Носик — легенда и старожил Рунета. На его глазах и часто при его непосредственном участии рождались и росли компании, которые сегодня являются ключевыми бизнесами Рунета. Мы поговорили о том, как ...
Максим Спиридонов, 2012
9
Партизанское движение в Сибири - Сторінка 4
Но необходимо приио сказать, что оно шло на борьбу, увлекаеиое налоиощвыи и более реюаюционщктивныи слоем новоселов. Крестьянин-старожил не звал крепостного права, не видел поисщика, не нуждался в аренде земли, ...
А.Н. Турунов, 2013
10
Австралия — Terra Incognita: Когда звери еще были людьми
Встречаются два иммигранта: старожил и только приехавший. «Ну, — спрашивает новичок, — что это за страна, как тут жить?» — «Отличная страна! — отвечает старожил. — Через пару месяцев ты купишь машину, через пару ...
Сол Шульман, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТАРОЖИЛ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff старожил im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
МВД Краматорска возглавил старожил уголовного розыска Киева
Аброськин отметил, что лично знаком с Максымивым более 10 лет. "Он прошел хорошую школу у лучших украинских правоохранителей, ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
2
Где же родился Мишка Япончик? Каждый старожил Молдаванки …
Недалеко от этого дома нас встречает еще один словоохотливый старожил Молдаванки, назвавшийся Алексеичем. Алексеич, как выяснилось, знает о ... «СЛОВО, Aug 15»
3
В Гонконге отметила День рождения панда-старожил
В зоопарке Гонконга в конце июля свой 37 день рождения отметила панда по кличке Джиа Джиа. Эту медведицу внесут в Книгу рекордов Гиннеса, ... «Sibnovosti - Красноярск, Aug 15»
4
Тимощук: "Кайрат" напомнил мне о "Шахтере"
Лидер и старожил сборной Украины Анатолий Тимощук рассказал, как и почему выбрал в качестве нового клуба ФК "Кайрат". "Вариантов продолжения ... «Телеграф, Jul 15»
5
Панда-старожил скоро побьёт мировой рекорд
В Гонконге в Ocean Park проживает гигантская панда, которая вскоре побьёт мировой рекорд по продолжительности жизни этого вида в неволе. «MIGnews.com.ua, Jul 15»
6
Ротация элит vs политический опыт: пензенский губернатор …
Ротация элит vs политический опыт: пензенский губернатор-«старожил» Василий Бочкарев покинет свой пост. Авторы: Платонова Мария · Пенза. «RegNews, Mai 15»
7
«Звездный путь 3»: злодей-старожил и слухи о названии
При всей шумихе вокруг «Пробуждения силы» легко забыть о том, что к выходу на экраны готовится очередная часть еще одной космической ... «LostFilm.INFO - портал о кино, Apr 15»
8
InterZet покинул старожил
Заместитель исполнительного директора - директор по стратегии и развитию ООО "Перспектива" (объединенная компания "Дом.ru InterZet" ... «ComNews.ru, Apr 15»
9
За золото хоккейного чемпионата поспорят дебютант и …
За золото хоккейного чемпионата поспорят дебютант и старожил украинских первенств. 29 марта в 16:50. Команда из Кременчуга, основу которой ... «Зеркало недели, Mär 15»
10
И.о. заместителя председателя Донецкой ОГА назначен …
И.о. заместителя председателя Донецкой ОГА назначен «старожил» Сливка ... Причем в Донецкой ОГА его можно назвать «старожилом»: М. Сливка ... «Остров, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Старожил [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/starozhyl>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf