Bedeutung von "старшина" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТАРШИНА AUF UKRAINISCH

старшина  [starshyna]

WAS BEDEUTET СТАРШИНА AUF UKRAINISCH

Leitender Offizier (Militärrang)

Старшина (військове звання)

Major - militärischer Rang eines Nachwuchsführungsstabes in der Armee vieler Länder. In den Streitkräften der UdSSR wurde es durch die Entscheidung der KEK und der SNK der UdSSR am 22. September 1935 eingeführt. Nach den geltenden Bestimmungen wurde es den besten Oberfeldwebeln zugeteilt, die für mindestens 6 Monate in Sergeant Positionen dienten und für die der volle Name den Rang eines älteren, sowie einen positiv beglaubigten Ältesten festlegte Sergeants, wenn sie in die Reserve entlassen werden. In der Marine entspricht der Rang eines Oberfeldwebels dem Rang eines höheren Offiziers.

Старшина́ — військове звання молодшого командного складу в армії багатьох країн. У збройних силах СРСР введене постановою ЦВК і РНК СРСР від 22 вересня 1935. За чинним положенням, присвоювалося найкращим старшим сержантам, що прослужили на сержантських посадах не менше 6 місяців і призначеним на посади, для яких штатно передбачене звання старшини, а також позитивно атестованим старшим сержантам при звільненні їх у запас. У Військово-морських силах званню старшини відповідає звання головний корабельний старшина.

Definition von старшина im Wörterbuch Ukrainisch

leitender Offizier, und, w., team1. In der Ukraine und in Russland im XVI-XVIII Jahrhundert. - eine führende wohlhabende privilegierte Spitze der Kosaken. Polen gebracht Ukraine zu Hörigkeit und nahm das Land des Dnjepr in Tschernigow und Poltawa, wo sie sogar zaharbuvaly Land der freien Kosaken und Kosaken greifen konnten (NS-Lev, VII, 1966, 23.); Zwei stämmige Kosaken nahm unter den Armen und Perehrestyka brachte aus dem Boot auf die Insel morizhok, die alle Offiziere gestanden hat angeführt von Holovaty (Na ja, Ochakov Rozmyr, 1965, 315..); Die Reiter haben am Kalenikovsky Dock angehalten. Sergeant, potoptavshys der Schnee, ging ins Haus, und die Kosaken auf dem Hof ​​aalen, wie er konnte (Schlag, Gomon Ukraine, 1954, 7.); In arhyreyskyh [Bischof] Kammern, auf dem Rat, die Beamten war nicht nur, dass bedeutendere Kosak Häuptlinge, sondern auch von der Stadt (Ilch. Kosak. Art .., 1958, 119) .Δ Generalität zu sehen.

старшина, и, ж., збірн.

ÜBERSETZUNG VON СТАРШИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von старшина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von старшина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «старшина» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 士官
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suboficial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: petty officer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सर्जंट-मेजर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضابط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: старшина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sargento-ajudante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পেটি অফিসার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Petty Officer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pegawai kecil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: petty Officer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 下士官
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하급 공무원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cilik pejabat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sĩ quan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குட்டி அதிகாரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मामुली अधिकारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: astsubay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sottufficiale di marina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bosman
• Ukrainisch: старшина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: subofițer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπαξιωματικός του ναυτικού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderoffisier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: furir
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: underoffiser

8 BÜCHER, DIE MIT «СТАРШИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von старшина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit старшина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Тач-Гюль (В горах Персии)

Я видел, что старшина богатый, гораздо богаче меня. У меня только и есть, что конь, да хорошая сабля, да жалованье простого солдатаджигита. Но я увидел, что у старшины худое, впалое лицо, что у него пожелтевшие белки ...

Василий Ян, 2013

Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. ...

Старшина, упитанный розовощекий блондин, сидел, развалясь, на скамеечке из некрашеных досок и, положив ногу на ногу, покуривал папироску. — Ложись! — негромко, словно бы нехотя скомандовал старшина, и Чонкин ...

Владимир Войнович, 2015

Кобзар (сборник)

В киреях чорних, як один, Тихенько, ходя, розмовляє І поглядає на Чигрин. Старшина первий. Старий Головатий щось дуже коверзує. Старшина другий. Мудра голова, сидить собі в хуторі, ніби не знає нічого, а дивишся – скрізь ...

Тарас Шевченко, 2014

Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)

Тихенько, ходя, розмовляє І поглядає на Чигрин. Старшина первий. Старий Головатий щось дуже коверзує. Старшина другий. Мудра голова, сидить собі в хуторі, ніби не знає нічого, а дивишся – скрізь Головатий. «Коли сам, ...

Тарас Шевченко, 2014

С клюшкой наперевес (анекдоты про спорт)

Будешь писать письмо, в конверт вклей намертво 10 рублей – пусть подавится старшина. Ты спрашиваешь, кто для нас враг? Враг не дремлет – при таком запахе в казарме. Мы часто занимаемся спортом. Перетягиваем канат ...

Сборник, 2015

Awards of the USSR: - Сторінка 456

Айтыков И., старшина 2. Анисимов В. К., старшина 3. Бабичев В. А., старшина 4. Бабушкин А.Г., сержант 5. Барыков Г.И., лейтенант 6. Большаков Д.И., старший сержант 7. Борисов Г.А., старший сержант 8. Бреус СЛ., младший ...

Sergeĭ Stanislavovich Shishkov, 2005

Нахимовское училище: история, традиции, судьбы - Сторінка 444

Зыкин Семен Лаврентьевич, старшина 1-й статьи, пом. о/в 1951 Иванов Борис Иванович, мичман, пом. о/в 1961 Исаев Виктор Григорьевич, старшина, ст. роты 1953 — 1963 Исаев Николай Иванович, мичман, пом. о/в, ст. роты ...

Владимир Константинович Грабарь, 2003

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

И Бояринъ и Воеводы, Князь Григорій Григорьевичь съ товарищи, и Гетманъ, имъ Старшинѣ и козакомъ говорили: Великій Государь, Его Царское Величество, ихъ Старшину и все войско Запорожское и все поспольство, отъ ...

Руссия, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТАРШИНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff старшина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На Сході України помер старшина з Рівненщини

flag Сьогодні та завтра Здолбунівщина у жалобі: у зоні антитерористичної операції помер військовослужбовець Сергійі Шолудько. Про це повідомили у ... «Рівне інформаційне, Sep 15»

В Черновцах старшина избил солдата-контрактника

На что старшина сказал: "Ты как разговариваешь с командиром роты? И просто ударил меня. Я потерял сознание", - рассказывает Николай Гуцкал, ... «Подробности, Aug 15»

Порошенко представив до нагороди старшину Савченка, який …

Старшина Савченко, сержант мотопіхотного взводу мотопіхотної роти 72-ї окремої механізованої бригади, будучи на бойовому чергуванні на посту, ... «5 канал, Aug 15»

Порошенко представил к награде старшину Савченко, который …

Старшина Савченко, сержант мотопехотного взвода мотопехотной роты 72-й отдельной механизированной бригады, будучи на боевом дежурстве на ... «Ура-Информ, Aug 15»

В АТО старшина вызвал огонь на себя и спас группу спецназа

Действия старшины Волошинова, отмеченные как четкие и умелые, отвлекли сидевших в засаде. Вызвав огонь минометов на себя, Волошинов дал ... «http://replyua.net.ua/, Aug 15»

Вчора у бою під Старогнатівкою прославився старшина Савченко

"Старшина Савченко Віталій Валентинович, сержант мотопіхотного взводу мотопіхотної роти 72-ї окремої механізованої бригади, будучи на бойовому ... «5 канал, Aug 15»

За минувшие сутки на Луганщине погиб старшина 24-й бригады …

Крымском был смертельно ранен старшина 24-й отдельной механизированной бригады. В пгт Новотошковском в районе 29-го блокпоста в результате ... «Цензор.Нет, Aug 15»

На Луганщині загинув у результаті ворожого обстрілу старшина …

Під час вечірнього обстрілу з боку селища Донецького (підконтрольне «ЛНР») блокпосту ЗСУ в селі Кримському було смертельно поранено старшину ... «Щоденний Львів, Aug 15»

СБУ встановила координатора бойовиків з Самари і каже, що він …

Командир роти спецпризначення "республіканської гвардії ДНР", мешканець Самари із позивним "Старшина", перебуває на території, підконтрольній ... «Українська правда, Jun 15»

Стало известно, что зверства террористов «ДНР» координирует …

По поручению спецслужб России «Старшина» координирует деятельность диверсионных групп «ДНР», главной задачей которых является теракты, ... «Хартия'97, Jun 15»