Bedeutung von "стражденно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТРАЖДЕННО AUF UKRAINISCH

стражденно  [strazhdenno]

WAS BEDEUTET СТРАЖДЕННО AUF UKRAINISCH

Definition von стражденно im Wörterbuch Ukrainisch

leiden. Pral. zu leiden. - Hinter der Szene treten schon. Sonya litt: "Beginne!" Aber fang jetzt an! (Du, II, 1959, 192).

стражденно. Присл. до стражде́нний. — За сценою вже стукотять ногами. Соня стражденно: — Починайте! Та починайте ж бо! (Вас., II, 1959, 192).

ÜBERSETZUNG VON СТРАЖДЕННО

Erfahre, wie die Übersetzung von стражденно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von стражденно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стражденно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 痛苦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sufrimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: suffering
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معاناة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: страдальчески
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sofrimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: souffrance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengalami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leiden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 苦しみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고통
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gerah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đau khổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதிக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दु: ख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: acı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sofferenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cierpienie
• Ukrainisch: стражденно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suferință
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταλαιπωρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ly
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lidande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lidelse

10 BÜCHER, DIE MIT «СТРАЖДЕННО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стражденно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стражденно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Filosofii︠a︡ humanitarnykh nauk--aktualʹnistʹ i ... - Сторінка 102

До таких питань належить і феномен людської стражденності. В контексті новітніх людинознавчих розвідок аналіз стражденності як одніеї з численних людських сутностей було започатковано С.Бистрицьким, В.Нестеренком, ...

M. H. Marchuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006

Доктор Сон:

Хтось (мабуть, одна з медсестер; майже напевне, що не Фред Карлінг) трохи підрегулював його ліжко. Підтягнув Чарлі Хейзу на груди ковдру. Йому було дев'яносто один, стражденно худому і такомублідому, що майже відсутньому ...

Стівен Кінг, 2014

Дракула:

Я взяв Артура під лікоть і повів його до вітальні, де він сів і, закривши обличчя руками, розридався так невтішно і стражденно, що я сам ледь зміг стриматисвої почуття. Я повернувся до кімнати померлої і застав там Ван Хельсінга; ...

Брем Стокер, 2014

Роксолана: - Сторінка 515

У султана очі вилинялі і байдужі, в султaнші — стражденно-мученицькі. Як прекрасно, що людині посланий дар любові, але чому він отруєний лжею? Душа Роксоланина, може, ще й була близька душі цього всемогутнього чоловіка, ...

Павло Загребельний, 1983

Виховання почуттів

Тим часом віконт стражденно мудрував, як би зачарувати панну Сесіль. Спочатку він виставляв свої артистичні смаки, ґанджуючи форму карафок та вензелі на ножах. Далі став розводитися про свою конюшню, про свого кравця, ...

Гюстав Флобер, 2005

Ключ:

Незнав яцього ітоді‚ коли зустрівїїна Рогнідинській‚ та якби йзнав‚ то всеодно не вагавсяб аніхвилини‚ так само стражденно виглядав биїїу своїй майстерні‚ хоч знаю‚ прийшла вона до мене не з любові‚ аз жалю‚ це був ni plus, ...

Шкляр В., 2014

Климко. Повісті та оповідання

Вона побачила йоговже з тамбура,притисла вільну, без прапорців, рукудо грудей і дивиласяна нього, стражденно, жалібно усміхаючись. Краще б уже не усміхалася! Поїзд вийшов за станцію, у всіх тамбурах поховалися жовті ...

Григір Тютюнник, 2015

Пентакль: Збірка

Криваве підсвічування повинно було додати інфернальності виплодку пекла, але Він і Вона лише стражденно скривилися. Кудлате хутро на морді (мабуть, із старої шапки зробили!), тьмяні світлодіоди в «очах», пластмасові ріжки з ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Гонихмарник:

А можнавхрамі поставити вівтарі впускати до нього всіх стражденних. Хоча то може бути і бібліотека, кудиза водою пізнання прийдуть спраглі, чи картинна галерея,яка шокуватиме, вражатиме, тішитиме, веселитиме. Все утвоїх ...

Дара Корній, 2014

Leonid Osyka

Кадр із фільму «Увійдіть, стражденні!» Григорій Гладій, Анатолій Ігнатуша у фільмі «Увійдіть, стражденні!» їсти, перепочити. Мешканці Сьомого Гурту приймають їх, дають притулок. Щоправда, тільки молода дівчина Маруся ...

Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, 1999