WAS BEDEUTET СТРУЧЧЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «струччя» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von струччя im Wörterbuch Ukrainisch
die Hülsen, ich, mit. Die Mannschaft zu den Schoten Wie glücklich ihr Herz war, wie glänzend die Augen glänzten, wenn der Roggen im Sommer gestopft wurde, Hafer wurde geölt, die Erdnussschale glänzte mit Bronzerz (Dor., Nicht wiederholen, 1968, 98); Er bat [Oleksa] um ein Feld, einen unbeherrschten Löwen der Lupine, der bereits ein Gewehr war, das von einer tödlichen Spirale gerollt wurde (Mushka., Herz .., 1962, 97). струччя, я, с. Збірн. до стручо́к. Як раділо її серце, якою гордою перемогою світилися очі, коли серед літа заполовіли жита, зазолотіли вівси, рудою бронзою заблищало горохове струччя (Дор., Не повтори.., 1968, 98); Прошкував [Олекса] полем, нескошеним ланом люпину, що вже прижовк, торохтів присохлим струччям (Мушк., Серце.., 1962, 97).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «струччя» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТРУЧЧЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
струччя in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
струччя im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Denʹ prolitai︠e︡ nad namy: Povistʹ - Сторінка 46
У Тіни відстовбурчувалась кишенька, вона дістала звідти жменю зеленого струччя, простягла Ярославові: — Хочеш гороху? Чи товариш Серпень уже забув, який він? — Не жартуй так, це теж жорстоко. — Не буду. Я щиро рада за ...
2
Susidy: roman - Сторінка 146
Пересохла паренина підставляла своє пооране обличчя до неба і аж просила до себе ще раз плуга та посівів. Прийде ще черга й до того. Котились у село навантажені струччям вози. Повертали до дворів і ставали перед дверима ...
I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, Natalii͡a Rebryk, Ivan Rebryk, 2006
3
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Не біда, ож хижа - куча, лем би повна струччя. Не ганьбися, Йванку, за отчу мазанку. Не є такої хати, де б не було звади. Не робіть, татуню, з хижі клуню. Не хата, а божевільний дім! Не хата - писанка! Не хатиночка, а писаночка.
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
4
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 94
А коли отак задумується, свині часто роблять шкоду: риють чужу бараболю або рвуть струччя. Особливо ота Біланя намагається його обманути. За це дуже гнівається на нього старий сторож Юра й відбирає дірявий жакет або ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
5
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 291
Як з колосся спіле жито, Як горох зі струччя спілий, Всі кістки мені відбито! Жалості не мав ти, пане! * Тих, кого карали різками, часто прив'язували до сохи (до плуга).— М. Р. Знову звучить ЗЛОВ1СНИЙ хор птаххв — заклик рвати шу ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
6
V stepakh Hromoklei︠a︡: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Рівно горів вогник лампи, а за вікном похлипував осінній вітер, шелестіло сухе струччя акацій. Складаючи зошити на купку, подумала, - завтра позношу з городу гарбузи, бо ось-ось вдарять морози. А яка ж там погода, де Кирюша?
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 2000
7
Lisova Huta - Сторінка 233
Як раділо її серце, якою гордою перемогою світилися очі, коли серед літа заполовіли жита, зазолотіли вівси, рудою бронзою заблищало горохове струччя. А рання й пізня капуста в синюваті хустки пов'язувала великі білі голови.
8
Vikhola: roman - Сторінка 25
По обох стовпах в'ється королевий цвіт, квіти в нього червоні, а восени із струччя висипаються рябенькі квасо- линки. Запах королевого цвіту ледь вловний, його забиває запах тютюну, що висить на шнурочку під дашком комірки, ...
9
Nasha krovna sprava: statti pro literaturu - Сторінка 232
Кари приклад треба датиі — Збіглась челядь звідусюди, До сохи мене пришили 1 І різками ну шмагатиі Як з колосся спіле жито, Як горох зі струччя спілий, Всі кістки мені відбито! Жалості не мав ти, пане! Знову звучить зловісний ...
10
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 412
А коли отак задумується, свині часто роблять шкоду: риють чужу бараболю або рвуть струччя. Особливо ота Біланя намагається його обманути. За це дуже гнівається на нього старий сторож Юра й відбирає дірявий жакет або ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980
