Lade App herunter
educalingo
стяг

Bedeutung von "стяг" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON СТЯГ AUF UKRAINISCH

[styah]


WAS BEDEUTET СТЯГ AUF UKRAINISCH

Hochziehen

Zeichnen Sie - eine Militärflagge in der Form eines Pfostens mit einem verstärkten Bündel Pferdehaar, ein Keil des hellen Gewebes, eine Figur eines Tieres oder anderer Gegenstand, gut sichtbar von weitem. Später begannen die Bündel, große Stücke von Stoffen von heller Farbe in der Form eines Keils zu befestigen. Die Häkelenden, mit Ausnahme der keilförmigen Form, könnten zwei oder drei Schwänze haben, die Schiefe, Schräge, Keil oder Wacholder genannt wurden. Während der Reisen wurde die Truppe von der Stange entfernt und in einem Stiefel mit Waffen und Rüstung transportiert. Princes Frau bewachte die Tür. Die Schubladen wurden erst vor der Schlacht an der Stange getragen. In alten Zeiten konnte der Fußabdruck sehr groß sein und seine Installation erforderte viel Zeit.

Definition von стяг im Wörterbuch Ukrainisch

ziehen, und, h., ein Nervenkitzel. Das gleiche wie die Flagge 1. Von Tag zu Tag warteten alle auf das Ende des Krieges. In Berlin war der sowjetische Reichstag bereits über den Reichstag (Gonchar, III, 1959, 387); Ein leichter Wickler durchflutete einen flammenden Riemen (Yuhvid, Olya, 1959, 324); * Bildlich. Ukraine! Du bist nicht allein in dem herrlichen Bor [im Großen Vaterländischen Krieg], da sind Völker mit dir unter einer scharlachroten Schnur! (Rilsky, II, 1960, 179); * Im Vergleich Die schroffen flammenden Glocken standen über den Karpaten als Schlag (Nagn., Song .., 1949, 76) ◊ Heben (heben, heben, heben, heben, heben usw.) einen Stock - um etwas zu kämpfen , im Namen von etwas, mit einer Idee zu sprechen. Wir haben keine Angst! Stolz und mutig erheben wir den Vorwurf für die richtige Sache (Lieder und Romanzen ..., II, 1956, 276).

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СТЯГ

витяг · водотяг · затяг · кетяг · китяг · натяг · паротяг · притяг · протяг · розтяг · самотяг · сінотяг · тяг

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТЯГ

стябло · стяга · стягальний · стягання · стягати · стягатися · стягач · стягель · стягнений · стягнення · стягнути · стягнутий · стягнутися · стяговитий · стяголь · стягти · стягтися · стягування · стягувати · стягуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТЯГ

варяг · вершляг · запряг · небосяг · обсяг · одяг · оситняг · осітняг · перевдяг · припряг · ситняг · спецодяг · сяг · сітняг · тройняг · шеляг · ятвяг

Synonyme und Antonyme von стяг auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТЯГ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

стяг ·

Übersetzung von стяг auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON СТЯГ

Erfahre, wie die Übersetzung von стяг auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von стяг auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стяг» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旗帜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bandera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

banner
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

флаг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bandeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতাকা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bannière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banner
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

banner
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バナー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기치
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cờ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேனர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅनर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afiş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bandiera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztandar
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

стяг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

banner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάβαρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaandel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

banderoll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von стяг

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТЯГ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von стяг
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «стяг».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe стяг auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «СТЯГ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стяг in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стяг im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Мужики со стягами волка бить побп>жали,зал1ьзъ подъ овины Избу на стягахъ подняли. Нарубилъ стяжковъ на оглобли. Кленовый стяжекъ подъ рогатину. \\ Стягъ, стар, военное знамя, значекъ, воэносимый на древке. Галичане ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Древности российскаго государства - Сторінка 16
Въ время походныхъ движеній, стяги, снятые съ древокъ, возилисъ въ обозѣ вмѣстѣ съ оружіемъ и съ доспѣхами, которые, по обычаю того времени, надѣвались только передъ сраженіемъ, когда военачальники приказывали ...
Федор Григорьевич Солнцев, ‎Лукьиан Яковлев (Павлович, д 1829-1887), 1865
3
Древности Россійскаго государства: Дополненіе к III ... - Сторінка 16
Въ время походныхъ движеній, стяги, снятые съ древокъ, возилисъ въ обозѣ вмѣстѣ съ оружіемъ и съ доспѣхами, которые, по обычаю того времени, надѣвались только передъ сраженіемъ, когда военачальники приказывали ...
Россія. Комитет для издания древностей Российского государства, ‎граф Сергей Григорьевич Строганов, ‎Федор Григорьевич Солнцев, 1865
4
Вспомогательные исторические дисциплины: учебник для вузов
И Кунуй, заведя пехотинцев, развернул стяг Владимиров, и увидал Олег стяг Владимиров и испугался, и ужас напал на него и на воинов его». Речь шла о том, что Олег испугался стяга — отряда, который начал заходить ему в тыл.
Павел Шорин, ‎Галина Леонтьева, ‎Владимир Кобрин, 2014
5
Древняя русская история, до монгольскаго ига - Том 2 - Сторінка 910
И вдасть Мстиславъ стягъ Володимерь Половчину . и вдавъ ему пѣшыцѣ , и напя стягъ Володимерь , и узрѣ Олегъ стягъ Володимерь , и ужасъ нападе на нь . И видѣ Олегъ , яко поиде стягъ Володимерь , нача заходити въ тылъ его ...
Михаил Петрович Погодин, 1872
6
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
А привезетъ иногородецъ мясо, или коровы пригонитъ, и таможникомъ у нихъ имати съ стяга по полуторѣ денгѣ, а съ коровы по полуторѣ жъ денги; да за возмничье имати у нихъ же по полуденгѣ съ стяга, а съ коровы по ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
7
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 163
А привезетъ иногородецъ мясо, или коровы пригонитъ, и таможникомъ у нихъ имати съ стяга по полуторѣ денгѣ, а съ коровы по полуторѣ жъ денги; да за возмничье имати у нихъ же по полуденгѣ съ стяга, а съ коровы по ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
8
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Онi же побѣгоша, и начаша я бити, подтяша стягъ Ярославль. Сузд. л. 6724 г. (по Ак. сn.). Молвяхутъ бо и про Ярослава, стяговъ у него 17, а трубъ и бубновъ 40. т. ж. Князь же Святославъ Всеволодичь повелѣ своимъ вооружатися ...
Измаил Срезневский, 2013
9
Великое наследие:
Наряду с мечом важное значение в «Слове о полку Игореве» имел и стяг. Стягом «стягивали», объединяли ратников. Стягамии хоругвями в Древней Руси подавали сигна​лы войску. В битве с их помощью управляли движением ...
Лихачев Д., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТЯГ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стяг im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Учасники блокади розгорнули на адміністративному кордоні з …
Учасники блокади розгорнули на адміністративному кордоні з Кримом жовто-блакитний стяг. Вчора, 17:57. Розміром 26 на 10 метрів. Активісти кажуть ... «Новини від ТСН, Sep 15»
2
Перед носом у кримських окупантів розгорнули велетенський …
Перед носом у кримських окупантів розгорнули велетенський український стяг. 30.09.2015 14:54. Перед носом у кримських окупантів розгорнули ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Під час виступу Путіна в ООН українці розгорнули пошматований …
Під час виступу Путіна в ООН українці розгорнули пошматований стяг з Іловайська. 28.09.2015 20:06. Під час виступу Путіна в ООН українці розгорнули ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Як міліція сплутала стяг УПА з символікою "ДНР"
У Маріуполі місцеві правоохоронці переплутали червоно-чорний стяг УПА із прапором терористичної "ДНР". Про це написав волонтер Кирило ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
У Лисичанську десантники встановили український стяг
Коли до дембеля лишилися лічені дні – десантники ще встигають - пошити стяг, зварити флагшток, купити цемент і зрання все це потягти на терикон. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Натхненний перемогою на чемпіонаті світу український …
... чемпіонаті світу український спортсмен цілував стяг і співав гімн України. ФОТО ... натхненний перемогою спортсмен з любов'ю пригортав до себе стяг і ... «Вікна online, Sep 15»
7
ПХК ЦСКА открыл именной стяг Евгения Давыдова под сводами …
МОСКВА, 6 сен - Р-Спорт, Роман Соловьев. Московский хоккейный клуб ЦСКА разместил именной стяг бывшего игрока команды Евгения Давыдова под ... «Р-Спорт, Sep 15»
8
Олександрійські льотчики урочисто змінили радянський бойовий …
Сьогодні, 29 серпня, у День авіації, в Олександрійській військовій частині 2269 попрощалися з колишнім прапором і прийняли новий стяг. Церемонія ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Aug 15»
9
Андрей Рюриков: Что празднуем, панове?
Не этот ли смысл должен быть вложен в стяг страны? Тогда почему в стране, где было все, повторяю – все для обеспечения этой цели, ее за четверть ... «Взгляд, Aug 15»
10
Наш прапор інколи – важливіший за життя. Як Порошенко …
Честь підняти національний стяг мав український військовий Мирослав Гай, який 14 травня 2014 року під кулями бойовиків встановив синьо-жовтий ... «Новини від ТСН, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Стяг [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/styah>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE