Bedeutung von "суперечливо" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СУПЕРЕЧЛИВО AUF UKRAINISCH

суперечливо  [superechlyvo]

WAS BEDEUTET СУПЕРЕЧЛИВО AUF UKRAINISCH

Definition von суперечливо im Wörterbuch Ukrainisch

widersprüchlich. Pral. widersprüchlich. Im Gegensatz zum Kapitalismus, wo sich die materielle und technologische Basis spontan und widersprüchlich entwickelt, führt die sozialistische Gesellschaft bewusst und systematisch ökonomische Konstruktion durch (Science and Culture, 1971, 33).

суперечливо. Присл. до супере́чливий. На відміну від капіталізму, де матеріально-технічна база розвивається стихійно і суперечливо, соціалістичне суспільство свідомо і планомірно здійснює економічне будівництво (Наука і культура.., 1971, 33).

ÜBERSETZUNG VON СУПЕРЕЧЛИВО

Erfahre, wie die Übersetzung von суперечливо auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von суперечливо auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «суперечливо» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 矛盾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contradictorio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: contradictory
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असंगत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متناقض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: противоречиво
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contraditório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরস্পরবিরোধী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contradictoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bercanggah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: widersprüchlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 矛盾しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모순 된
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbantah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trái ngược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முரண்பாடான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परस्परविरोधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çelişkili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contraddittorio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sprzeczny
• Ukrainisch: суперечливо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contradictoriu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντιφατικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teenstrydige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: motsägelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: motstrid

10 BÜCHER, DIE MIT «СУПЕРЕЧЛИВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von суперечливо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit суперечливо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 298

стування; заперечення; an official — of rumours офіційне спростування чуток; 4. протилежність, контраст; in — with всупереч; проти. contradictious ("kРntra dlkSas] а 1. суперечливий; 2. що заперечує (спростовує); 3. що любить ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 840

22183 contradictive суперечливі 22184 contradictively contradictively 22185 contradictorily суперечливо 22186 contradictoriness суперечливість 22187 contradictory суперечливий 22188 contradicts суперечить 22189 contradistinction ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(розбіжність, зокрема даних) discrepancy внутрішня - inconsistency, inconsistence; self-contradiction зовнішня - external inconsistency — у термінах contradiction in terms суперечливо in contradiction, contradictorily п внутрішньо ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Іноді тіло може навіть бути підданий фізичним тортурам для того, щоб позбавити його від негативних, тому що тіло розглядається як геометричне місце, протягом якого всі так званих "суперечливих емоцій" виникнути. У деяких ...

Nam Nguyen, 2015

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 75

Тим часом суперечність належить до поважного словотворчого гнізда: суперечити, суперечливий, суперечний, суперечливість, суперечливо. Напр.: «Гризли його сумніви, чи не буде суперечити вимогам гарного тону пропозиція ...

O. D. Ponomariv, 1999

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

Глибинні його витоки формуються під впливом внутрішніх суперечливостей самих процесів глобалізації та постіндустріальних трансформацій, суперечливостей між ринком та людиною у глобалізованому світі. За цих умов ...

Л.В. Дейнеко, 2008

Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ...

Це, безумовно, призводить до певної внутрішньої суперечливості, притаманної викладу історії філософії України Д. Чижевським. Але сказане ще не є оцінкою зробленого, оскільки внутрішньо суперечливі концепції в історії ...

Василь Лісовий, 2005

Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ...

Це, безумовно, призводить до певної внутрішньої суперечливості, притаманної викладу історії філософії України Д. Чижевським. Але сказане ще не є оцінкою зробленого, оскільки внутрішньо суперечливі концепції в історії ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Vasylʹ Lisovyi, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005

Філософські твори у чотирьох томах: Гегель у Росії. Гегель ...

Але існують внутрішньо суперечливі поняття (під суперечністю Деболь- ський розуміє тут і реальну протилежність, і навіть відмінність!), більше того, кожне поняття внутрішньо суперечливе. Адже якщо формальнологічний критерій ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005

Pobudova naukovoï teoriï - Сторінка 38

Отже, суперечливість розвитку способу мислення лежить у самій природі руху, у самій сутності будь- якого руху взагалі. Рух як саморух в собі — внутрішньо суперечливий: в кожному конкретному випадку він є певною конкретною ...

I. V. Bychko, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУПЕРЕЧЛИВО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff суперечливо im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

5 жовтня. Огляд преси. Паризька зустріч: як усе пройшло

"Великий стіл, величезна кількість перемовників - чіткий сигнал того, що переговори велися складно, суперечливо, і не варто очікувати швидкого ... «Newsru.ua, Okt 15»

У Міноборони продовжує процвітати корупція - А.Матіос

Крім бажання, вибачте, голови комітету, зробити щось, іноді навіть суперечливо доводиться сперечатися. Пашинський є двигуном якихось процесів, ... «УНН, Okt 15»

Авторитаризм або хаос: Куди рухатися вищій освіті?

... наближення української вищої освіти до європейського освітнього простору. Але процес реформування вищої освіти йде дуже повільно і суперечливо. «Освітній портал, Sep 15»

Гороскоп на сьогодні 29 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

День обіцяє бути для Стрільців, суперечливо двоїстим. У першій половині дня, Стрільці можуть відчувати себе енергійними і життєрадісними, а в другій ... «UkrMedia, Sep 15»

Якою бачить церкву волинський священик

Те, що підпал здійснили, як ви кажете, «праві радикали» – теж суперечливо, бо ж пожежа трапилась після того, як ми освятили та відправили продукцію ... «Волинські Новини, Sep 15»

Експерти пропонують допускати до концесії "Південного" тільки …

... як вважають експерти, її участь у конкурсі з передачі в концесію єдиного глибоководного порту України - "МТП "Південний" виглядає суперечливо. «Украинские Новости, Sep 15»

«Ядерна зброя не стане порятунком для України» — експерт

А з іншого боку, ми бачимо, як суперечливо і, врешті, невдало розвивалися відносини між Російською Федерацією і Заходом в плані модернізації країни. «Hromadske Radio, Sep 15»

Москвич розповів про свій довгий шлях до побратимів з “Правого …

“Мої батьки поставилися суперечливо. Спочатку вони не зрозуміли мого вибору і не прийняли його. Батько досі не розуміє, чому я пішов воювати за ... «Інформатор, Sep 15»

Покоління розбещеного лібералізму

Напрочуд суперечливо, – атож! Сверстюк дивує відкриттям того, що навіть серед тоталітарних морозів у надрах зневіреної сіроми народжувалися ... «espreso.tv, Sep 15»

Протест проти репресій і троє його ініціаторів

Разом із тим культурні процеси відбувалися суперечливо, особливо в так званих національних республіках. Як писав уже в 1990-ті активний учасник тих ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»