Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contradictorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTRADICTORIO

La palabra contradictorio procede del latín contradictorĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONTRADICTORIO AUF SPANISCH

con · tra · dic · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRADICTORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contradictorio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTRADICTORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contradictorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Widerspruch

Contradicción

In der Logik ist ein Widerspruch eine Inkompatibilität zwischen zwei oder mehreren Sätzen. Zum Beispiel, Gebet "es regnet und es regnet nicht" und "weder Regen noch Donner, sondern Regen und Donner" äußern Widersprüche. In der Aussagenlogik ist ein Widerspruch als eine Formel definiert, die für jede Interpretation falsch ist, dh für jede Zuordnung von Wahrheitswerten zu ihren Atomformeln. Zum Beispiel zeigt die folgende Tabelle einen Widerspruch: Angesichts dieser Definition ist jeder Widerspruch die Negation einer Tautologie, und jede Tautologie ist die Negation eines Widerspruchs. Nach dem obigen Beispiel, indem wir den Widerspruch verweigern, erhalten wir eine Tautologie ... En lógica, una contradicción es una incompatibilidad entre dos o más proposiciones. Por ejemplo, las oraciones «llueve y no llueve» y «ni llueve ni truena, pero llueve y truena» expresan contradicciones. En lógica proposicional, una contradicción se define como una fórmula que resulta falsa para cualquier interpretación, es decir para cualquier asignación de valores de verdad que se haga a sus fórmulas atómicas. Por ejemplo, la siguiente tabla demuestra una contradicción: Dada esta definición, toda contradicción es la negación de una tautología, y toda tautología es la negación de una contradicción. Siguiendo el ejemplo anterior, al negar la contradicción obtenemos una tautología...

Definition von contradictorio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von widersprüchlich im spanischen Wörterbuch ist, dass es Widerspruch zu etwas hat. Eine weitere im Wörterbuch widersprüchliche Bedeutung ist auch jeder der beiden Sätze, von denen einer bestätigt, was der andere leugnet, und sie können nicht gleichzeitig wahr oder falsch sein. La definición de contradictorio en el diccionario castellano es que tiene contradicción con algo. Otro significado de contradictorio en el diccionario es también cada una de las dos proposiciones, de las cuales una afirma lo que la otra niega, y no pueden ser a un mismo tiempo verdaderas ni a un mismo tiempo falsas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contradictorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRADICTORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRADICTORIO

contrada
contradanza
contradecidor
contradecidora
contradecir
contradicción
contradicha
contradicho
contradictor
contradictora
contradictoria
contradictoriamente
contradiós
contradique
contradriza
contradurmente
contradurmiente
contraejemplo
contraelectromotriz
contraemboscada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRADICTORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von contradictorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTRADICTORIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contradictorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von contradictorio

ANTONYME VON «CONTRADICTORIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «contradictorio» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von contradictorio

MIT «CONTRADICTORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contradictorio absurdo discordante disparatado ilógico incoherente paradójico concorde procedimiento juicio lógica contradicción incompatibilidad entre más proposiciones ejemplo oraciones llueve truena pero expresan contradicciones proposicional define como fórmula resulta falsa para cualquier tiene algo otro también cada cuales afirma otra niega pueden mismo tiempo verdaderas falsas nuevo derecho procesal penal venezolano instituciones observa realizarse además audiencia preliminar oralmente violentarían debido proceso defensa principio así decide igualmente sentencia nbsp laboral comentada jurisprudencia trabajador ostenta condición representante legal trabajadores garantía poder sancionado apertura expediente cuando sanción falta grave graves soluciones laborales juan lópez presenta candidato elecciones sindicales están celebrando empresa fundiciones durante electoral antes día votación dijo buda recuerda aferra ello nunca dice nada vaya contra arregla está destinado porque alguien pone enfrente

Übersetzung von contradictorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRADICTORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von contradictorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contradictorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contradictorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矛盾
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contradictorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contradictory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متناقض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

противоречивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contraditório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরস্পরবিরোধী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contradictoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bercanggah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

widersprüchlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

矛盾しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모순 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbantah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái ngược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முரண்பாடான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परस्परविरोधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çelişkili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contraddittorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprzeczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суперечливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contradictoriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιφατικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teenstrydige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motsägelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motstrid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contradictorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRADICTORIO»

Der Begriff «contradictorio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.409 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contradictorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contradictorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contradictorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRADICTORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contradictorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contradictorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contradictorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRADICTORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contradictorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contradictorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...
observa que pueden realizarse, además, en la audiencia preliminar y oralmente ya que no se violentarían el debido proceso ni el derecho a la defensa ni el principio procesal del contradictorio. Así se decide. Igualmente en sentencia de ...
Magaly Vásquez G, 1999
2
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
Así, el trabajador que ostenta la condición de representante legal de los trabajadores tiene como garantía la de no poder ser sancionado sin la apertura de expediente contradictorio, cuando la sanción sea por falta grave o muy graves.
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
3
2000 soluciones laborales
Expediente contradictorio C. El trabajador Juan López se presenta como candidato a las elecciones sindicales que se están celebrando en su empresa Fundiciones S.L.. Durante el proceso electoral y antes del día de la votación, la empresa ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
4
Dijo el Buda...
Lo recuerda, se aferra a ello, y nunca dice nada que vaya en contra... se las arregla. Un buda está destinado a ser contradictorio porque cada vez que alguien se le pone enfrente surge algo más. Dependerá de la persona que tenga enfrente.
Osho, 2007
5
La otra filosofía japonesa: antología
Por su mutua dependencia existencial con todo otro elemento del topos, por su auto-negación y por existir en el topos de la Nada absoluta, el individuo como elemento carece de substancia. iii) La autoidentidad de lo contradictorio.
‎1997
6
Guía práctica de casos referentes a la edificación y el ...
Precio contradictorio presentado por la constructora de fecha siete de enero de 2004. 47. Precio contradictorio presentado por la constructora de fecha dieciseis de junio de 2004. 48. Precio contradictorio presentado por la constructora de ...
Antonio E. Humero Martín, 2006
7
La lucha por la hegemonía en México, 1968-1990
45 UN ESTADO CONTRADICTORIO Independientemente de que el Estado se interprete como comprometido con las élites o con las masas, el resultado ha sido que históricamente ha beneficiado a las primeras en perjuicio de las segundas.
Miguel Basáñez, 1990
8
Proceso contradictorio a la Inquisición española
Todo lo que se ha reprochado a la Inquisición -las denuncias infundadas, el encarnizamiento en convencer de crimen, la ausencia de verdaderos abogados al servicio del acusado, la sentencia emitida por adelantado, el oprobio eternamente ...
Jean Dumont, 2000
9
La lógica de los conceptos metafísicos: La articulación de ...
La segunda de estas dos determinaciones negativas, que acaso pueda parecer innecesaria, se justifica al advertir que Dios no es contradictorio en modo alguno y, sin embargo, no puede hacerse a sí mismo. En Él no se puede dar como un ...
Antonio Millán-Puelles, 2003
10
Manejo forestal comunitario en América Latina : ...
... Zonificación agro-ecológica Indirecto Contradictorio Restricciones de uso forestal Indirecto Desincentiva Políticas forestales Impuestos forestales Directo Contradictorio Regulaciones del aprovechamiento Directo Contradictorio Prohibición ...
Sabogal, C. de Jong, W. Pokorny, B. Louman, B., 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRADICTORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contradictorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Confebask considera "redondo" el acuerdo y ve "contradictorio" que ...
El director jurídico laboral de Confebask, Jon Bilbao, ha indicado que el acuerdo sobre negociación colectiva alcanzado la pasada semana es "redondo y ... «20minutos.es, Jul 16»
2
El PSC ve contradictorio que Homs quiera un gobierno alternativo y ...
La portavoz del PSC en el Parlament, Eva Granados, ha asegurado este lunes que es contradictorio que el líder del PDC en el Congreso de los Diputados, ... «Europa Press, Jul 16»
3
Hoteleros califican de “contradictorio” proyecto que busca regular ...
Como “contradictorio” con el ordenamiento jurídico vigente, así ha calificado la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores) el ... «arecoa.com, Jul 16»
4
Contradictorio el actuar del Congreso del Estado: IP
Guasave, Sin.- Como incongruente y contradictorio califica la Iniciativa Privada el actuar del Congreso del Estado al aprobar la iniciativa para la aplicación de ... «Linea Directa, Jul 16»
5
Guerra: "Es contradictorio no apoyar al más votado y tampoco ...
El exvicepresidente frena a Sánchez en una posible investidura alternativa: “Meter en la coctelera a partidos independentistas resultaría muy inconveniente”. «Lainformacion.com, Jul 16»
6
Política Frigerio avala sumar peronistas a Cambiemos: "no es ...
Independientemente de eso, nuestro objetivo principal es consolidar lo que tenemos que es Cambiemos, eso no puede ser contradictorio con ampliar la base ... «Télam, Jul 16»
7
Enrique Peñalosa y su contradictorio discurso ambiental
Así se expresaba el candidato, Enrique Peñalosa, en campaña, por tal motivo resulta contradictoria la decisión de cancelar el programa distrital de bicicletas ... «Radio Macondo, Jul 16»
8
El contradictorio Mr. Farage
JULIO Camba atribuía a la tradición normanda que a los animales vivos en el Reino Unido se les llamara de una manera y cuando se convertían en vianda se ... «La Vanguardia, Jul 16»
9
HomeEconomíaActualidad turísticaTendencias de consumo: El ...
Pero esta tarea no es siempre fácil: se impone un perfil de consumidor contradictorio y descreído, al que Euromonitor International define como “cliente ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Jun 16»
10
"El lechón", la marisquería de nombre contradictorio
“Se me ocurrió ponerle un nombre contradictorio porque cuando uno está con sus amigos y te provoca comer algo y te invitan a “marisquería el lechón” todo ... «El Telégrafo, Jun 16»

BILDER ÜBER «CONTRADICTORIO»

contradictorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contradictorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contradictorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z