Bedeutung von "синівство" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СИНІВСТВО AUF UKRAINISCH

синівство  [synivstvo]

WAS BEDEUTET СИНІВСТВО AUF UKRAINISCH

Definition von синівство im Wörterbuch Ukrainisch

Kindheit, a, pp., pp., selten. Sin Rights Er wusste, dass Geld in keinem Fall legal sein Eigentum sein würde, zumal er vor Gericht nicht seine Sohnschaft anrufen würde, an die er selbst nicht glaubte (Fr, VII, 1951, 72).

синівство, а, с., розм., рідко. Синівські права. Він знав, що гроші ті ні в якім разі не стануть легально його власністю, тим більше, що перед судом годі йому буде покликатися на своє синівство, в котре і сам він не вірив (Фр., VII, 1951, 72).

ÜBERSETZUNG VON СИНІВСТВО

Erfahre, wie die Übersetzung von синівство auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von синівство auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «синівство» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 采纳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adopción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: adoption
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंगीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تبني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: усыновление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adoção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রহণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adoption
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penggunaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verabschiedung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 採用
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Adoption
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm con nuôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தத்தெடுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दत्तक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: benimseme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adozione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyjęcie
• Ukrainisch: синівство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adopție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υιοθέτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanneming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: antagande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: adopsjon

10 BÜCHER, DIE MIT «СИНІВСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von синівство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit синівство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Він пам`ятає і цінує своє синівство, яке, врешті, спонукало його повернутися. Що б не втратив: гроші, приятелів, славу, самоповагу, внутрішню радість і спокій – він таки залишається дитиною свого батька. У поверненні молодшого ...

Леся Романчук, 2015

Voskresnemo!: ese - Сторінка 196

Велике синівство таки частенько прикрий тягар. Проте воно, оте синівство, аж ніяк не затьмарило могутнього почуття, яке ми, його сини, мали до свого батька, яке 196 ^ Ярема ІЬян • ВОСКРЕСНЕМО!

I︠A︡rema Hoi︠a︡n, ‎Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, 2000

Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a

Основою для того, щоб говорити про стосунок у Богові, є стосунки між іменами Божих Осіб. Зрозуміло, що "отець" не говориться без отцівства, а "син" - без синівства, і про це говорить Тома (8Т І, З0, 2): "Тож батьківство й синівство, ...

Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

9:3 Бо я бажав би сам бути відлучений від Христа замість братів моїх, рідних мені тілом; 9:4 вони ізраїльтяни, що їм належить синівство, і слава, і заповіти, і законодавство, і Богослужба, і обітниці, 9:5 що їхні й отці, і від них же ...

деякі автори, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1470

... філе 38733 filial синівський 38734 filially синівської 38735 filiate встановлювати батьківство 38736 filiated filiated 38737 filiating filiating 38738 filiation філія 38740 filibustered піратством 38741 filibusterer filibusterer 38742 filibusterers ...

Nam Nguyen, 2014

Dzvony pam'i︠a︡ti: knyha pro trahedii︠u︡ mist i sil ... - Сторінка 74

Не буде цього, сказали липня гівці. Сама земля проти. їй треба добрих рук, синівських рук. І взялися селяни розбудовувати свої Липняги. Щоб верталися додому ті. хто колись із села поїхав, щоб приїжджали роботящі і розумні люди ...

Leonid N. Horlach, ‎I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1988

Pisni︠a︡ pro matir: poeziï - Сторінка 57

СИНІВСЬКЕ. Диптих І Застилають столи господині від хати до хати. До травневої учти збираються мовчки солдати. Зоддалік, при вікні, стала пам'ять війни І ніколи уже од вікна не відійде. Обнялися по-братськи, неначе побачились ...

Borys Illich Oliĭnyk, 2004

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Viki XVI-XVIII, persha ... - Сторінка 231

Своїм незмірним плачем, жалем, болем і муками хоче мати збудити синівські почування: Хай порушить тебе синівське почування для твоєї матері, хай переразить твоє серце той такий гіркий плач, котрий передирається через саме ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970

Ментальність орди - Сторінка 60

... й коли все-таки сина, то такого, в якого атрофовано синівські почуття; й коли поняття дому підноситься до символу батьківщини, до символу Росії, то, безумовно, це також синівське до неї ставлення, хоча ж, звичайно, синівське, ...

Jevhen P. Hucalo, 2007

Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 126

Христос - це той малий Останок, на котрому Отець зосередив Свою любов до вибраного Ним і саме звідсіль Його синівська впевненість, з котрою Він сприйняв ненависть "світу і переміг його (Йо 15.18; 16.33). Христос - Слуга Ягве ...

Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992