Bedeutung von "adopción" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ADOPCIÓN

La palabra adopción procede del latín adoptĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ADOPCIÓN AUF SPANISCH

a · dop · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADOPCIÓN

Adopción ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADOPCIÓN AUF SPANISCH

Annahme

Adopción

Es wird durch Adoptiv- oder Adoptivvergütung an den Rechtsakt verstanden, durch den ein Verbot der Verwandtschaft zwischen zwei Personen geschaffen wird, um so ein Verhältnis von Vaterschaft und / oder Mutterschaft zu schaffen. Vor langer Zeit wurde die Adoption als ein Akt der Nächstenliebe gesehen, heute ist die Adoption eine Lösung, damit die Kinder wieder eine Familie haben können und die Paare oder Bewerber leben und genießen können die Erfahrung eines Kindes Von der Annahme muss es einen Prozess der Reflexion geben, so dass ein wenig Zeit zu passieren, weil es nicht nur eine Frage der Liebe ist. Darüber hinaus wird angesichts der Schutzfunktion des Kindes, auf das er antwortet, die Verpflichtung zur Betreuung des adoptierten Kindes angenommen. Auf der Suche nach allen Zeiten für die besten Interessen des Kindes. Die Gesetzgebung legt Mindestanforderungen fest, um sie annehmen zu können, unter anderem: ▪ Ein Mindestalter des Adoptors, der in der Regel das der Mehrheit und manchmal ein Höchstalter übersteigt. ▪ Vollständige Ausübung der Bürgerrechte. ▪ Nicht ein Tutor in der Ausübung der angenommenen.

Se entiende por adopción o filiación adoptiva al acto jurídico mediante el cual se crea un vínculo de parentesco entre dos personas, de forma tal que establece entre ellas una relación de paternidad y/o maternidad. Hace mucho tiempo la adopción se veía como un acto de caridad, hoy en día la adopción es una solución para que los menores puedan volver a tener una familia y las parejas o personas solicitantes puedan vivir y disfrutar la experiencia de tener un hijo.. Antes de adoptar tiene que haber un proceso de reflexión, dejando un poco de tiempo transcurrir, pues no es sólo una cuestión de cariño. Además, dada la función de protección del menor a que responde, se asumen las obligaciones de cuidar del adoptado. Procurando en todo momento el interés superior del menor. Las legislaciones establecen unos requisitos mínimos para poder adoptar, entre los cuales son comunes: ▪ Una edad mínima del adoptante que suele superar la de la mayoría de edad y, en ocasiones, una edad máxima. ▪ Plena capacidad de ejercicio de los derechos civiles. ▪ No ser tutor en ejercicio del adoptado.

Definition von adopción im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Adoption im Wörterbuch ist zu ergreifende Maßnahmen.

En el diccionario castellano adopción significa acción de adoptar.

SYNONYME VON «ADOPCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adopción» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von adopción

aceptación · acogimiento · afiliación · amparo · apadrinamiento · ayuda · patrocinio · prohijamiento · protección

ANTONYME VON «ADOPCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «adopción» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von adopción

abandono · desamparo

ÜBERSETZUNG VON ADOPCIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von adopción auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von adopción auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adopción» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 采纳
• Spanisch: adopción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: adoption
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंगीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تبني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: принятие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adoção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রহণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adoption
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penggunaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verabschiedung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 養子縁組
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Adoption
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm con nuôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தத்தெடுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दत्तक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: benimseme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adozione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyjęcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прийняття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adoptare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υιοθέτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanneming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: antagande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: adopsjon

10 BÜCHER, DIE MIT «ADOPCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adopción in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adopción im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

TICs en Las PYMES de Centroamérica: Impacto de la Adopción ...

La revolución digital, las tecnologías de la información y la comunicación (TICs) y la globalización imponen nuevos retos al desempeño de las micros, pequeñas y medianas empresas (PYMES), principalmente en los países en vías de ...

Ricardo Monge Gonzalez, Cindy Alfaro-Azofeifa, José Alfaro-Chamberlain, 2005

La adopción y el acogimiento: presente y perspectivas

Este libro es el resultado de las jornadas que con el título "La Adopción y el Acogimiento: un Estado de la Cuestión" se realizaron el pasado 2 de octubre de 2004 en el Parc Científic de la Universidad de Barcelona.

Diana Marre, Joan Bestard-Camps, 2004

Adopciones sin recetas.: Diferentes maneras de vivir la adopción

Diferentes maneras de entender la adopción, de vivirla; diferentes motivaciones y decisiones, dudas, interrogantes y miedos. Ni un manual, ni una guía, ni una muestra de los procesos, este libro tiene un poco de todos estos aspectos.

Pilar Heras i Trias, Carme Panchón Iglesias, 2010

Matrimonio homosexual y adopción: perspectiva nacional e ...

ADOPCIÓN Y PAREJAS HOMOSEXUALES JUDITH SOLÉ RESINA* I. Introducción: La adopción por parejas homosexuales y la adopción en parejas homosexuales (adopción conjunta/ individual).— II. El marco legal en el ámbito estatal: Las ...

Susana Navas Navarro, 2006

La investigación operativa: una herramienta para la adopción ...

Texto dirigido al alumno de cursos superiores de Ingeniería y Ciencias Económicas, con una exposición suficiente de aspectos teóricos y problemas resueltos.

Angel Sarabia Viejo, 1996

Adopción siglo 21: Leyes y deseos

Eva Giberti es el mayor referente latinoamericano en el tema de la adopción.

GIBERTI, EVA, 2011

La innovación tecnológica : creación, difusión y adopción de ...

Ara més que mai ens hem de plantejar què és el millor que podem oferir en l’ensenyament de les matemàtiques. Això exigeix dels ensenyants una sensibilitat especial per a oferir oportunitats d’aprenentatge vàlides i positives.

David Fernández-Quijada, 2013

Quiero adoptar: Todo sobre la adopción internacional. Volumen I

Se abordan todos aquellos temas que acostumbran a preocupar a los padres y que habitualmente surgen en los procesos de adaptación: cómo responder a las preguntas sobre la diferencia, revelación de los orígenes, hablar de los padres ...

ceac, 2009

La constitución de la adopción[

Constitución judicial y relación jurídica privada El legislador catalán opta por una constitución judicial de la adopción que asienta en dos principios: la protección y beneficio del menor y la equiparación absoluta entre la filiación por ...

María Rosa Llácer Matacás, 2004

La adopción internacional

Sección 2.a SITUACIÓN DE LOS ADOPTADOS EN FORMA SIMPLE CON ANTERIORIDAD A LA REFORMA DE LA ADOPCIÓN POR LA LEY 21/1987 DE 11 DE NOVIEMBRE I. EL DERECHO DE OPCION A LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA 1 ...

Pilar Rodríguez Mateos, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADOPCIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adopción im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bancada UDI activa ofensiva en contra de matrimonio y adopción …

Diputados gremialistas ingresarán hoy una reforma constitucional que prohíbe el matrimonio gay. En RN dieron libertad de acción para apoyar o rechazar la ... «LaTercera, Jun 16»

Ninguno de los países comprometidos con la adopción del euro …

BRUSELAS (Sputnik) — Ninguno de los siete Estados miembros de la Unión Europea (UE) que se comprometieron legalmente a adoptar el euro cumplió todos ... «Sputnik Mundo, Jun 16»

La historia del niño de 9 años que vendía limonada para pagar su …

La historia del niño de 9 años que vendía limonada para pagar su adopción ... los 5.000 dólares necesarios para afrontar los costes legales de la adopción. «Lainformacion.com, Apr 16»

Se reencuentra con el hijo que dio en adopción y van a casarse y …

Kim dio a luz a Ben cuando tenía 19 años y le dio en adopción. Él se crió en Michigan (Estados Unidos), y a medida que fue haciéndose mayor comenzó a ... «Qué.es, Apr 16»

Recogen 2 millones de firmas para referendo contra adopción por …

(CNN Español) - Una iniciativa de la senadora colombiana Viviane Morales busca que el Congreso avale la voluntad de los colombianos que creen que los ... «CNNEspañol.com, Mär 16»

VIDEO: Lobby gay enfurece por película que critica adopción …

Esta es una de las escenas más impactantes de la nueva película “Pink: Adopción gay, ¿acierto o error?”, que ha despertado la furia del lobby gay en México. «ACI Prensa, Mär 16»

Parejas homosexuales ya pueden adoptar en Portugal

El presidente de Portugal, el conservador Aníbal Cavaco Silva, promulgó hoy las leyes que regulan la adopción de niños por parejas homosexuales y el aborto, ... «Informador.com.mx, Feb 16»

Estafó a casi 500 inmigrantes con promesas de adopción

“Daban la ilusión de legitimidad mediante la adopción de adultos en las cortes superiores de California. (La adopción de adultos) es un proceso legal, pero que ... «La Opinión, Feb 16»

Tribunal permite primera adopción gay en Puerto Rico

Se logra la primera adopción por una pareja del mismo sexo en Puerto Rico. El Estado al fin reconoce - lo que siempre ha sido - que Juliana María Acosta ... «Univisión, Dez 15»

Portugal permite adopción a parejas homosexuales

LISBOA, PORTUGAL (20/NOV/2015).- El Parlamento portugués aprobó leyes que permiten adopciones de niños por parejas homosexuales y que las lesbianas ... «Informador.com.mx, Nov 15»