Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "трувер" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТРУВЕР AUF UKRAINISCH

трувер  [truver] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТРУВЕР AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «трувер» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Probleme

Трувери

Trouvère, Etymologie ist ähnlich das Wort „Troubadour“, nicht nur von Okzitanisch und Französisch Verb trover ‚trouver - finden, zeigt, zeichnen). ▪ In der Literatur, lyrischen Französisch Dichter der späten XI - Anfang XIV, Die Erben der Traditionen des provenzalischen Troubadoure. ▪ Im weitesten Sinne, mittelalterlichen Französisch Dichter jener Zeit, Schriftsteller lyrische und epische Werke, Heldengedichte und Romane oder Fablo). Trouvère waren manchmal Urheber von Werken, die von anderen durchgeführt wurden, aber sehr oft sind sie Gaukler oder Minnesänger, dass Autoren und Interpreten gleichzeitig. Труве́ри, етимологія аналогічна до слова "трубадури", лише не від окситанського, а французького дієслова trover, 'trouver – знаходити, зображати, складати): ▪ В літературознавстві: ліричні французькі поети кінця XI – початку XIV ст., спадкоємці традицій провансальських трубадурів. ▪ В широкому сенсі слова: середньовічні французькі поети зазначеної епохи, автори ліричних та епічних творів, героїчних поем, а також романів чи фабльо). Трувери іноді були авторами творів, які виконувалися іншими особами, але дуже часто вони самі були жонглерами або менестрелями, тобто авторами та виконавцями одночасно.

Definition von трувер im Wörterbuch Ukrainisch

Trompete, a, h. Mittelalterliche Straße Dichter Sänger in Nordfrankreich. - Ich erinnere mich, dass solche Geschichte durch die Dichtung und die Trompete Henry Andelius behandelt wurde. Die Heldin in dieser Trompete ist nicht Griechen Aglaya, aber die indische Schönheit [Schönheit] (Krim, A. Lagovsky, 1, II, 1905, 244). трувер, а, ч. Середньовічний вуличний поет-співець у північній Франції. — Я пам’ятаю, що таку історійку обробив віршами й трувер Генріх Анделійський.. Героїня у того трувера — не грекиня Аглая, а індійська красавиця [красуня] (Крим., А. Лаговський, 1, II, 1905, 244).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «трувер» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТРУВЕР


живний четвер
zhyvnyy̆ chetver

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТРУВЕР

трубопрокатний
трубопрокатник
труборіз
трубоукладальник
трубоукладач
трубочка
трубочний
трубчастий
трубчатий
трубчатка
труд
трудівливий
трудівник
трудівницький
трудівниця
трудівничий
трудар
трударка
трудармієць
трудармія

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТРУВЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
азотобактер
акушер
акціонер
ампер
равер
револьвер
рейхсвер
ресивер
світлий четвер
сквер
страсний четвер
сухий четвер
сівер
хвехвер
четвер
чистий четвер
шевер

Synonyme und Antonyme von трувер auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТРУВЕР» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von трувер auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТРУВЕР

Erfahre, wie die Übersetzung von трувер auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von трувер auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «трувер» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trouvère
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trovador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trouvère
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trouvère
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trouvère
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трувер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trouvere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trouvère
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trouvère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trouvère
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trouvère
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trouvère
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trouvère
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trouvère
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trouvère
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trouvère
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trouvère
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trouvere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trouvère
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

truwerzy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

трувер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

truver
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trouvère
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trouvère
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trouvère
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trouvère
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von трувер

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТРУВЕР»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «трувер» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe трувер auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРУВЕР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von трувер in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit трувер im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Самые знамените барды России - Сторінка 12
При дворах крупных феодалов сложилось и искусство труверов. Первоначально труверами становились выходцы из бедных рыцарей, позже ими были и простолюдины. Искусство труверов разнообразнее трубадуров, хотя у ...
Сергей В. Истомин, ‎Denis Denisenko, 2002
2
Человек и его близкие на западе и востоке Европы: до ...
трувер, — чтобы какого бы то ни было другого земного князя сильнее оплакивали (у. 18895). Нетрудно заметить, что из трех упоминавшихся выше аспектов душевного сокрушения трувер ]оЬап делает упор на сострадании и ...
Юрий Львович Бессмертный, ‎Отто Герхард Оехле, ‎Институт всеобщей истории (Академия наук СССР), 2000
3
Рассвет в декабре: Повести рассказы - Сторінка 502
Трувер говорил добродушно, даже снисходительно. — Так и быть, не нужно нам ни вашей жизни, ни кошельков ваших! Самый лохматый из лохматых — атаман заревел как бык и затопал ногами: — Да ты что? Не понимаешь?
Федор Кнорре, 1979
4
Завещание Мишель. Туда, где ты
Мистическая детективная история об одиноком писателе, ищущем иллюзорный мост, способный соединить вымысел с реальностью.
Аннет Бове, 2015
5
Тайный брат (сборник)
В романе «Тайный брат» действуют алхимики и рыцари, колдуньи и короли, еретики и верные псы святого Доминика. Четвертый крестовый ...
Геннадий Прашкевич, 2015
6
Оперная критика в России - Том 1 - Сторінка 353
труверы, сочиняли песни на несколько голосов, гимны и латинские псальмы, писанные с некоторым изяществом. Между такими нововво- дителями один и:) самых замечательных был Адам Ле-Галь, знаменитый трувер, ...
Тамара Николаевна Ливанова, ‎Владимир Васильевич Протопопов, 1966
7
Старинная музыка: словарь - Сторінка 203
ции уступили ведущую роль северным, где эстафету искусства трубадуров переняли и развили труверы. ТРУВЕР (франц. 1гоиуег — придумать, находить) — поэт-певец во Франции в эпоху Средневековья. Поначалу тесно ...
Юрий Степанович Булучевский, ‎Виталий Сергеевич Фомин, 1996
8
Франция и еë владения - Сторінка 426
Трубадуры и труверы в значительной мере продолжили и развили традиции безпскусствешюго народного песнетворчества (многие трубадуры и труверы вышли из городских «низов»). Характерного трубадуры и трулеры почти ...
Fedor Nikolaevich Petrov, 1948
9
Популярный очерк истории музыки до XIX века - Сторінка 88
Творчество труверов XII — XIII веков, пожалуй, многограннее творчества их южных собратий. Искусство же немецких миннезингеров XII — XV веков уступало романской лирике в сочности и непосредственности. Впрочем, и оно ...
Борис Соломонович Штейнпресс, 1963
10
Энциклопедия читателя: - Сторінка 168
Франц. трувер, старший друг Тибо Шампанского, знатный вельможа, сенешаль г. Пуату. Уцелевшее творческое наследие Т. Б. включает в себя 1 пастурель (традиционный жанр поэзии труверов, провансальский аналог античной ...
Ф. А Еремеев, 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРУВЕР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff трувер im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Спектакль о рыцаре-несчастье сыграли сегодня в …
... года, версию БДТ, где были заняты сам Рецептер (Бертран) и замечательный актёр, народный артист России Изиль Заблудовский (Гаэтан, трувер). «Псковская Лента Новостей, Sep 15»
2
Флот США угодил в минную ловушку
«Океан не атмосфера, где радар может смотреть вдаль на сотни миль, — поясняет эксперт минной войны Скот Трувер (Scott Truver). — Подводные ... «Свободная Пресса - ЮГ, Sep 15»
3
В Ижевске стартовал фестиваль современной культуры …
... Владимир Мирошкин и «Живая Музыка» (27 мая), «Трувер» (28 мая), Сава Фишер (29 мая), «Mistackes» (2 июня), Илья Тишин (4 июня), ИЛ-15 (5 июня) ... «udminfo.ru, Mai 15»
4
Открытый урок по пьесе А.Блока «Роза и Крест»
... кроме того, играли в этом спектакле, Александр Пономарев – это Гаэтан (сеньор Трауменека, трувер) в Британии, слагающий столь необыкновенные ... «Радіо Свобода, Dez 13»
5
Владимир Петрухин: русскую историю следует начинать со славян
Так что не весь народ взяли с собой Рюрик, Синиус и Трувер, когда они были призваны на Русь (если, конечно, эти брата реально существовали, если ... «Official web-site of radio Vesti FM, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Трувер [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/truver>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf