Bedeutung von "цар" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЦАР AUF UKRAINISCH

цар  [tsar]

WAS BEDEUTET ЦАР AUF UKRAINISCH

Der König

Цар

König ist ein Monarch in Russland, Bulgarien und Serbien. Auch der Titel des Königs wurde in den offiziellen Dokumenten der russischen Chroniken über Khans der Goldenen Horde und Gouverneure von Staaten gebildet nach dem Zerfall verwendet. Die häufigste Version des Namen - der Titel der römischen Kaiser - Caesar, der auch als gemeinsamer Name des Inhabers eines Landes verwendet. In der ukrainischen Tradition werden Könige auch östliche Weisen genannt. Der russische Historiker Karamzin hatte eine andere Meinung über die Herkunft des Titels des Königs: Im übertragenen Sinne - der Höchste Meister über jemanden oder etwas.

Цар  — монарх в Росії, Болгарії та Сербії. Також титул цар вживався в офіційних документах і руських літописах щодо ханів Золотої орди та правителів держав, які утворилися після її розпаду. Найпоширеніша версія походження назви — від титулу римських імператорів — цезар, Вживається також як загальна назва володаря якої-небудь країни. В українській традиції царями також називають східних мудреців. Російський історик Карамзін мав іншу думку, щодо походження титулу цар: У переносному значенні — повновладний господар над ким- або чим-небудь.

Definition von цар im Wörterbuch Ukrainisch

König ich bin, Teil 1. Der Besitzer eines Landes (als allgemeiner Name, kein Titel). Botschafter kommt in der Hauptstadt, an den König geschickt, dass er zu sagen, und die Königin geschickt Aeneas Bogen oddat (Kessel, I, 1952, 169.); König in der gleichen Thiry war jüngerer Bruder - Pygmalion, aus dem Boden all die schlimmsten Täter [Verbrecher]; (Zerov, Select, 1966, 281). // Titel des Monarchen in einigen Ländern; Monarch, der diesen Titel hält. Das in meinen Eingeweiden daran, dass ich auf jede Art von Enteignung oder einem Schuss an den Minister und sogar den König Nicholas die Blutige (A. Janov, II, 1958, 243.) Gehen würde; Taras war so vorsichtig, dass niemand in der Burg und den Verdacht, dass er lange König Befehl bestraft worden war (Stamm, die Wüste .. Im Jahr 1964, 180); // Freitag, pl. Vollwertiger Meister über jemanden, irgendetwas; Manager Gordiyuk wurde der Ataman der Kanoniere und gleichzeitig der König seiner Nachbarschaft (Khotka., II, 1966, 54); "Sie, Ambrosi Pylypovich, der Besitzer des gesamten Forstamts, hat viertausend Hektar Wald." Der Waldkönig kann gesagt werden (Stelmach, I, 1962, 255); Die Könige der Nacht Straßen nalotnyky unter den Mündungen Nagano unvorsichtige Passanten (Smolych, Frieden .. 1958, 74) \u0026 Amp abgestreift;. 9671; Kein König im Kopf; Es gibt keinen König im Kopf, der - über einen nicht nüchternen, gefühllosen, schamlosen, intelligenten Mann. Warum an der Spitze platziert Buch von Nietzsche ..- Xu brillant und falschem Geschwätz, Xu wirklich anarhistychnu Philosophie, begangen wurde „ohne König in seinem Kopf“ - diese Welt nicht versteht (Fr., XVI, 1955, 192); Für Zar Peas, siehe

цар, я́, ч.

ÜBERSETZUNG VON ЦАР

Erfahre, wie die Übersetzung von цар auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von цар auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «цар» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 王
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rey
• Übersetzer Deutsch - Englisch: king
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: царь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: roi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: raja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: König
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 王
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: king
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ராஜா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kral
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: re
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: król
• Ukrainisch: цар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rege
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βασιλιάς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konge

6 BÜCHER, DIE MIT «ЦАР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von цар in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit цар im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Разделение еврейского царства на царства иудейское и ...

Главные дѣятели возмущенія Авессаломова-члены колѣна Іудина: Амессай, родственникъ даже Давида (1 Пар. 2, 13—17), ставшій начальникомъ войска при Авессаломѣ (2 Цар. 17, 25), и Ахитофелъ изъ Гило (2 Цар. 15, 12; ср.

Ф.Я. Покровский, 2013

Цар Плаксій і Лоскотон:

Твір Василя Симоненка «Цар Плаксій і Лоскотон» можна схарактеризувати як віршовану феєрію. Веселий, жартівливий тон вірша, ...

Василь Симоненко, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

4:33 Того часу вернувся мій розум до мене, і я вернувся до слави царства свого, і ясність моя вернулася на мене. І шукали мене мої радники та вельможі мої, і над царством своїм я був поставлений знову, і мені була додана дуже ...

деякі автори, 2015

100 чарівних казок:

Цар почув крикуна інаказав своїм візирам гроші відібрати, аті й раді старатися. Півень горланить: — Кукуріку, цар мене обікрав і забагатів! Цар віддав золотий візираміз словами: — Віднесіть йому назад, а то зганьбить нас на всю ...

Фрезер А., 2014

Библейская энциклопедия

его в живот и Асаил умер на месте (2 Цар 2:23). Иоав и Авесса также преследовали Авенира. но по его увещанию оставили преследование, и сражение прекратилось. Вследствие ссорыс Иевосфеем, Авенирперешел на сторону ...

Архимандрит Никифор, 2014

Страны мира: Энциклопедия - Сторінка 200

ЦАР. Столица: Банги Площадь: 622,4 тыс. км2 Население: 4,3 млн. человек (2007) Официальные языки: французский Религиозный состав населения: христиане — 50%, мусульмане — 15%,анимисты—35% Государственный ...

Главный редактор А. П. Горкин, ‎Авторы статей: Л. А. Аксенова, Т. А. Галкина, Г. И. Гладкевич, А. П. Горкин, В. Н. Стрелецкий, С. А. Тархов, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЦАР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff цар im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В столице ЦАР из тюрьмы сбежали 500 заключенных

Беспорядки в ЦАР вспыхнули, когда переходный президент страны Катрин Самба-Панса отправилась в Нью-Йорк на сессию Генеральной Ассамблеи ... «Lenta.ru, Sep 15»

Путін вважає, що прізвисько «цар» йому не пасує

«Мене по-різному називають», – сказав Путін, відповідаючи на репліку ведучого телеканалу CBS, записаного напередодні у Підмосков'ї, перед поїздкою ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Миротворцев ООН в ЦАР заподозрили в съемках порнофильма

Миротворцев ООН в Центральноафриканской Республике (ЦАР), обвиняемых в сексуальных преступлениях, заподозрили в съемках порнографического ... «Lenta.ru, Sep 15»

У Москві виставили на показ муляж найпотужнішої атомної "Цар …

В Москві у виставковому центрі з'явилась копія найпотужнішої атомної бомби. "Цар-бомба", якою погрожував з трибуни ООН ще Микита Хрущов, ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Изнасилованная французским военным в ЦАР девочка родила …

Ранее стало известно, что в изнасилованиях детей в ЦАР участвовали французские военнослужащие, сотрудничающие с миссией ООН. В бесчинствах ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

Миротворцев ООН в ЦАР подозревают в 13 случаях …

Миротворцы Организации Объединенных Наций (ООН) в Центральноафриканской Республике (ЦАР) подозреваются в общей сложности в 13 случаях ... «NEWSru.com, Aug 15»

Глава миссии ООН в ЦАР ушел в отставку после скандала с …

По данным правозащитников, один из миротворцев 2 августа изнасиловал 12-летнюю девочку в столице ЦАР - Банги, а 3 августа "голубые каски" ... «Левый берег, Aug 15»

Главу миротворців ЦАР звільнили після секс-скандалу

Перші доповіді про насильство над дітьми в ЦАР з'явилися ще рік тому. За даними ЗМІ, мова йшла про зґвалтування, знущання, содомію, причому ... «espreso.tv, Aug 15»

В ЦАР миротворец ООН из Руанды застрелил четверых …

Трагический инцидент произошел в штаб-квартире руандийского батальона в столице ЦАР Банги. "Мы немедленно начали расследование для ... «Новое Время, Aug 15»

Вокруг французских миротворцев в ЦАР разразился скандал …

Я горжусь нашей армией и буду беспощаден к тем, кто вел себя недостойно, если такое действительно случилось в ЦАР", - цитирует слова Олланда ... «Левый берег, Apr 15»