WAS BEDEUTET ЦІЛОДЕННИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «цілоденний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von цілоденний im Wörterbuch Ukrainisch
Rund um die Uhr, und das dauert einen ganzen Tag, den ganzen Tag. Die Unterstützung von Hafiyka war eine Vollzeitstelle (Kotsyub., II, 1955, 51); Am Abend, sehr deprimiert mit Rund-um-die-Uhr-Sorgen, Laufen, Telefonaten, rief Olga für Provo zurück (Donch., III, 1956, 447); Die Sonne, im Sommer Spaß und Brennen, hat bereits ihren rund um die Uhr laufenden Weg am wolkenlosen Himmel begonnen (Zban, Malin bell, 1958, 33). цілоденний, а, е. Який триває протягом цілого дня, цілий день. У Підпори Гафійку ждала цілоденна робота (Коцюб., II, 1955, 51); Увечері вкрай знесилена цілоденними турботами, біганиною, телефонними дзвінками Ольга згадала за Провору (Донч., III, 1956, 447); Сонце, по-літньому веселе й пекуче, вже почало свій цілоденний шлях на безхмарному небі (Збан., Малин. дзвін, 1958, 33).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «цілоденний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЦІЛОДЕННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
цілоденний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
цілоденний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pidpil'ni žurnaly zakerzons'koï Ukraïny: 1945 - 1947 - Сторінка 157
Суботів (Галицького району) сотня Т. звела цілоденний бій з переважаючими силами ворога. В розгарі боротьби доходило кілька- кратно до завзятих рукопашних боїв. Повстанці завдали ворогові дошкульних втрат. 7.8.45. сотня ...
2
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: Zernove ... - Сторінка 820
В 1920-их рр. по стали перші цілоденні укр.-кат. школи. Справу укр. шкільництва знов активізовано після прибуття нової еміграції, а серед неї ряду кваліфікованих педагогів. Постала низка нових шкіл і курсів українознавства, 1953 ...
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... будь-коли; - the time весь час; for - time назавжди [о:1|р:l] all-around всебічний [о:lo'raond lp:1-) all-cast суцільновиливний [о:1"ka:st lp:1"kaest] all-channel всеканаловий [о:l'tjaenllp:1-) all-day цілоденний [о:ldei lp:1-| alleged здогадний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
До самого обіду він особисто, не повідомляючи ректора, вів слідство й, так і не дізнавшись, хто вкотив до їдальні бочку і звідки вона взялася, велів її реквізувати, наклавши на питомців цілоденний карцер. Семінаристи з нудів ...
Пенкроф і Герберт, зголоднівши за цілоденний похід, пожадливо уминали запашну дичину. Потім коженпримостився там,деспочивав минулої ночі, і Гербертневдовзі заснувпід боком у моряка, котрий улігся поблизу вогнища.
Може, то лисиця вигулювала очеретами, а може, вовк-сіроманець підшукував собі посухіший острівець, щоб розташуватися там на цілоденний відпочинок та подрімати на сонечку після тяжких і невдалих нічних мандрів.
7
Ukrainians in the free world: - Сторінка 165
Від чвертьотоліття існують уже навіть цілоденні школи, зовсім рівноправні з американськими. Повноправні цілоденні школи майже вповні в руках жіночих католицьких мона- ших чинів, під керівництвом „Шкільної і Кращими ...
8
Trudovi resursy promyslovosti: na prykladi zakhidnykh ... - Сторінка 148
З наведених даних можна зробити висновок, що середнє квадратичне відхилення цілоденних втрат у 1970 р. перевищує середнє квадратичне відхилення в 1965 р. на 14,52% і характеризує вищий ступінь коливання варіаційного ...
Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ, 1975
9
Slovo pedahoha - Сторінка 81
У нас, ніде правди діти, ведеться доволі часто полеміка чи анонімні дотинки, що українські цілоденні школи при парохіях асимілюють молодь. Дорікається, що там не вчиться молодь української мови, що діти вертаються на вакації ...
10
Ukraïnt͡s͡i v sviti - Сторінка 63
Перші українські цілоденні школи з'явилися в 1920-х рр. при українських католицьких церквах. Незабаром вони ввійшли до американської освітньої системи. Навчання в цих школах здійснювалося українською та англійською ...
Volodymyr Pavlovych Troshchynsʹkyĭ, Anatoliĭ Andriĭovych Shevchenko, 1999
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЦІЛОДЕННИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
цілоденний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Рівному проведуть Благодійний Марафон зі збору коштів на …
Тому спільними зусиллями організовують 16 травня на Майдані Незалежності цілоденний Благодійний Марафон - "Він - НАШ!». З 12 до 21 години! «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mai 15»
Сьогодні у Рівному благодійний марафон на підтримку "кіборга"
Тому спільними зусиллями організовують 16 травня на майдані Незалежності цілоденний Благодійний Марафон "Він - НАШ!" З 12 до 21 години! На вас ... «ОГО, Mai 15»
Рівненщина: на Дубенщині відкрили дитячий садок
Наступного року ця група короткотермінового перебування повинна перейти на цілоденний робочий день, для того, щоб діти отримували повноцінне ... «ОГО, Dez 14»
