WAS BEDEUTET УПЕЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «упечений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von упечений im Wörterbuch Ukrainisch
Zertifiziert, a, e. Diyapr. übergeben min h aufstehen. Kartoffeln und Mais wagen es nicht, vor der Ankunft ihrer [Brüder] zu essen: sie lassen die gebackenen Stücke zur Seite (Fri, VI, 1951, 148). упечений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до упекти́. Картоплі, ані кукурудзи перед їх [братів] приходом ніхто не сміє їсти: упечені шматки відкладають набік (Фр., VI, 1951, 148).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «упечений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УПЕЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
упечений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
упечений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
З такого тіста робимо малі бохонці і кладемо їх на бля-сі на горячий попіл; За 10-15 мінут хліб повинен бути упечений. Тісто. На клюски і пироги треба робити на якійсь чистій дошці, стесанім пни і т. п. Каші ~треба вміти так зварити ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
2
Записки кирпатого мефiстофеля
Кор ній (стрепенувшись, немов упечений). А, ні! А, вибачай... Коли вже діло йде так, то ти мусиш, нарешті, щось для цього зробити! От. Рита. Я? Що я можу зробити? (Корній хоче сказати.) В двері стук. Ко р ній. А, ще когось несе.
3
Тризна: історичний роман у двох книгах - Сторінка 126
Коврига, - пригрів собі молоденьку туркеню, то вже й шкода стало бусурманів. Як упечений, схопився Іван, готовий вдарити Тараса. - Заспокойтеся! - владно гримнув Наливайко. - Я вже посилав наших людей до Лободи і на пороги.
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Овва, ще лиш один бік Гаразд упечений! Ну, обернися И сама себе оливою помаж!» Уривок із комедії «Звірі» в Афінеєвих «Дейпнософіс- тах». Автор належав до найдавніших афінських комедіо- писів, був зразу актором, а потім ...
5
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ...
Починаеться перша д1я внесеиням на. святовеч1рний ст!л, господинею, хл1б1в 1 колача. Це мае безсумшвний характер жертви, 1 то пр1М1щяльноТ, бо при Т1М внесенш машфестуе господиня перший упечений хл1б, вибраний ...
6
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Це має безсумнівний характер жертви, і то примщіяльної, бо при тім внесенні маніфестує господиня перший упечений хліб, вибраний нею насамперед з печі. Декуди вносить на стіл перший хліб малий хлопчина, "невинна душа".
7
Українська література другої половини XVIII ст. і усна ...
Після таких зустр1чей «на високому рівш» отець Негребецький опиняеться на кухш, де С1В на пришчку, одержавши «пшеничну па- ляничку», «схаб свинячий упечений, тлустий» { миску капусти. Мов казковийтерой, почав отець ...
Олексій Васильович Мишанич, 1980
8
Dalyny: Roman - Сторінка 47
Це хліб, упечений із ще незовсім зрілої пшениці. Таке траплялося часто. Коли позамітали гусячим крилом всі сусики, коли не залишилось в них ні зернятка, жінки брали серпи, нажали сніп-два неспілої пшениці, висушили її на сонці, ...
Mykhaĭlo Drobni︠a︡k, 1978
9
I͡A͡snii͡e͡ i zove velyka meta: spomyny, dopovidi, statti, ...
Я був одинокий св1Жо "упечений" хорунжий на щлу сотню. На щастя, бу- лавного старшого десятника Коника Миколу зали- шено при сотш як чотового. Решту чотових творили добре загартоваш в боях старин десятники.
Osyp Si͡e͡t͡s͡insʹkyĭ, Marii͡a͡ Si͡e͡t͡s͡insʹka, 1978
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Volodymyr ... - Сторінка 154
Ну? Хто тоб1 буде моделлю? Де ти «рисочки» візьмеш? Ну? Це полотно ти все одно мусиш не скшчити. Ти мусиш його продати. I друге почати. К о р и 1 й (стрепенувшись, немов упечений). А, ш! А, вибачай... Коли вже дшо йде так, ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
