10 BÜCHER, DIE MIT «УТОПТУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
утоптування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
утоптування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 755
... -а / втопле- ник утоплення, -я / втоп- лення утоптаний / втоптаний утоптати, -опчу, -бп- чеш; нак. -пчй 1 втоп- тати утоптування, -я / втоп- тування утоптувати, -ую, -уеш 1 втбптувати у торгован и й / утискувати утоптування 755.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 517
Д1я за знач. утоптувати 1, При раннХх строках закладання парников шар гною посля утоптування повинен дорХв- нювати 45—50 см (Техн. культ., 1956, 319). УТОПТУВАННЯ3 див. втбптування1. УТОПТУВАТИ1 (ВТОПТУВАТИ). ую ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
Він зложив сто ринських для того, хто би перший вислідив щось певного про його сина, а може, п'ять раз більше роздав усяким поліцейським та потратив на утоптування комісарів, щоб ті докладали старання і всіх сил, щоб швидше ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 965
утоплений drowned. утопленик (утоплениця) drowned man (drowned woman). утоплення drowning. утоптати див. утоптувати. утоптування treading, trampling. утоптувати, утоптати to tread/to trample down, to beat. уторговувати, ...
5
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 3
Отже, щоб перевести вищезазначені операції, треба, щоб робітники перейшли всі рядки в розсаднику. Останнє спричиняється до значного утоптування ґрунту в розсаднику й викликає зайві підпушування. Зайві підпушування ж ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
6
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 187
... ногами; кількість соломи повинна бути така, щоб після доброго утоптування розчин трохи виступив над соломою. Після того, як увесь шар трохи підсохне (не осідаючи більш), знов так само викладають дальший шар.
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1932
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 497
прост, см. убийца. убйвка разг. убивання; утоптування; уто- рування, (неокснч. д. — ещё) уторбву- вання. Ср. убивать2 1. убиение уст. убивання, убйвство; забивания. Ср. убивать1 1. убиенный уст. убйтий, забйтий. убийственно ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...
... електрика засяяла по хатах, 1 молодь стала у нас предметом особливої уваги, предметом особливого шклування. Глибоке дихання пое- зп — це ж воно кликало до утоптування земл1 над ворогами. Це ж воно пов'язуе нам скр1зь ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983
9
Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 180
... р\с1е [щв\.в] / 1) побожн1СТь; 2) шану- вання. р)е(ш|епмп( т 1)( тушт; човгання; 2) топтания на ьпецд; 3) утоптування; ~ег [р)вУпе] 1. V/ топтати; утопту- вати; 2. у/ тупати ногами; -ег $иг р1асе тупцювати на М1сид. р|ё(оп (^е15]^ -пе ...
Valentyna Bronislavivna Burbelo, Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004
10
Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 23
Від утоптування, від того, що худоба може пошкодити кореневу шийку, люцерна врешті почне рідшати й стане негідна до вжитку. Люцерна може бути добрим пасовиськом для свиней, але треба, щоб вони були з кільцями, або, ...
Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УТОПТУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
утоптування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Контрактна армія: необхідно, дорого, нереально
По-третє, після більш як двадцяти років утоптування військових у бруд треба проводити серйозну інформаційну кампанію з піднесення престижу ... «Голос України, Aug 15»
«Бузковий» Київ, або Столиця квітне
Це утоптування дуже шкодить рослинам. Якщо пройде тисяча осіб, то наш чорнозем стає асфальтом, коріння погано дихають, погана аерація. Потім ми ... «forUm, Mai 13»
