Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "утопленик" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УТОПЛЕНИК AUF UKRAINISCH

утопленик  [utoplenyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УТОПЛЕНИК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «утопленик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von утопленик im Wörterbuch Ukrainisch

Ertrinken M. Ertrinken. Versteckt das Wasser, gieße es mit Wasser - damit es regnet. Nome Nr. 290. утопленик м. Утопленникъ. Ховаючи втопленика, поливають його водою — щоб дощ був. Ном. № 290.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «утопленик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УТОПЛЕНИК


туленик
array(tulenyk)
улюбленик
array(ulyublenyk)
хваленик
array(khvalenyk)
членик
array(chlenyk)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УТОПЛЕНИК

утопізм
утопіст
утопістка
утопічність
утопічний
утопія
утопати
утопити
утопитися
утоплена
утоплений
утоплий
утоптаний
утоптати
утоптування
утоптувати
утоптуватися
утор
уторік
уторгований

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УТОПЛЕНИК

кришеник
крученик
макорженик
маторженик
мерзеник
молитвеник
моторженик
мученик
набедреник
народженик
первосвященик
перстеник
плетеник
повішеник
полоненик
пухкеник
ременик
рожденик
рівнобедреник
священик

Synonyme und Antonyme von утопленик auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УТОПЛЕНИК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von утопленик auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УТОПЛЕНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von утопленик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von утопленик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «утопленик» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

淹死的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ahogado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drowned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डूब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утопленник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afogado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিমজ্জিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noyé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lemas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ertrunken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

溺死しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

익사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klelep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết đuối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூழ்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुडालेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boğuldu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annegato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utonął
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

утопленик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înecat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνίγηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdrink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dränktes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

druknet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von утопленик

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УТОПЛЕНИК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «утопленик» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe утопленик auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УТОПЛЕНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von утопленик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit утопленик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 598
Л, [топёлець] «утопленик; водяник», [топелиця] «русалка» Ш, [тбпель] «глибоке мкце» Нед, [топёльник] «утопленик О», \то- пёць] «тс. О; водяник Нед», [топйли- ще\ «глибоке м1сце» Нед, [топило] «озеро Ч; М1сце, де збираеться ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 42
Видно, він відчував себе дуже ніяково, що не він врятував утопленика, а звичайний собі чоловік, та ще й такий непоказний... Ми придивилися до утопленика. Це, безперечно, був один з отих гариків-мариків, бо на шиї в нього висіла ...
Vsevolod Nestaĭko, 1900
3
Poetychnyi svit Boleslava Les'miana - Сторінка 48
V. M. Vasylenko. цілим». Проте чи не далі від інших пішов Ян Прокоп, котрий побачив тут фрейдистсько-фроммівський «комплекс матері». Таємниця лесьмянівського «Утопленика» інтригувала багатьох. Вона спонукала ...
V. M. Vasylenko, 1990
4
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 313
Дніпро викидав нових та нових утоплеників, приносив їх з Десни, з Прип'яті, з верхів'їв, вони пливли десь у глибинах, а навпроти Києва виринали й уперто билися до берега, так що довелося поставити людей а баграми уздовж ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 3 - Сторінка 183
Перекладів з Рамшева зараз не посилаю, бо нема ще в руках і первотвору. Про «Утопленика» я казав, що то перша моя проба перекладувати Пушкіна, бо знаю, що в «Правді» друкувалися переклади Старицького, читав звістку в ...
Pavlo Hrabovsʹkyĭ, 1960
6
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 677
викидав нових та нових утоплеників, приносив їх з Десни, з Прип'яті, з верхів'їв, вони пливли десь у глибинах, а навпроти Києва виринали й уперто билися до берега, так що довелося поставити людей з баграми уздовж берега, від ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
7
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 320
баграми уздовж берега, від самої Почайни аж до Видубича, щоб одпихали мертві тіла, бо ж відомо, що утопленики роблять землю неродючою. Коли три роки тому в Новгороді під час розливу Волхова втонуло два попи, єпископ ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
8
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 469
__-~ Відкачували утопленика на піску. Згинали й розгинали його, наче складаний ножик. Руки сюди-туди розводили. Щоки долонями терли. А він лежить мертв'як мертв'яком, не поворухнеться! І тільки тоді, коли прибіг старшина ...
Ivan Nemyrovych, 1987
9
Vsesvit - Сторінка 155
... наче утопленика, і сам він був млявий, ніби утопленик, якого несе за водою,— «він розстебнув сорочку, щоб показати мені своє пружне й лискуче тіло, тіло утопленика на суші, обліпленого морськими паразитами: вони геть ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, ‎Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, ‎Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978
10
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 287
Обряди поливання могил утоплеників, вішальників пов'язані з віруваннями у деструктивну дію «нечистих» мертвих — тих, що померли не своєю смертю і втратили зв'язок із традиційними засобами освячення. «Як не було довго ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УТОПЛЕНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff утопленик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Полтаві убили безхатька через ревнощі до дівчини
Тіло чоловіка знайшли у річці Ворскли. Спочатку вважали, що то утопленик, та згодом з'ясували, що знайденого убили. Експертиза показала, що в нього ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 15»
2
Рівненщина: в Ікві знайшли тіло чоловіка
... Рівненщині втопився підліток [+Відео]. Категорія: Новини > Надзвичайні події. Автор: OGO.uaПереглядів: 398. Іква, Млинів, утопленик · Система Orphus. «ОГО, Aug 15»
3
У водоймах на Львівщині втопилося ще двоє людей
Тіло 59-річного утопленика, який ще 1 серпня пішов купатися і не повернувся, водолази вилучили з річки Дністер у с. Розвадів Миколаївського району в ... «ZAXID.net, Aug 15»
4
У Здолбунові невідомий втопився у гідропарку
На Рівненщині втопився підліток [+Відео]. Категорія: Новини > Новини Рівного. Автор: OGO.uaПереглядів: 446. утопленик, Здолбунів · Система Orphus. «ОГО, Jul 15»
5
На Дністрі втопився 53-річний чоловік
У неділю, 26 липня, о 15.30 год. на пошуки тіла ймовірного утопленика ... О 16.45 вони виявили тіло утопленика, підняли на поверхню та передали ... «Вікна online, Jul 15»
6
На Сарненщині втопився 7-річний хлопчик
На Рівненщині втопився підліток [+Відео]. Категорія: Новини > Надзвичайні події. Автор: OGO.uaПереглядів: 370. утопленик, кримінал, Рівненщина. «ОГО, Jul 15»
7
На Закарпатті рятувальники шукають тіла трьох утоплеників
Протягом неділі, 5 липня, до оперативно-рятувальної служби Закарпаття надійшло одразу три повідомлення про ймовірне утоплення громадян. На їхні ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jul 15»
8
На Рівненщині через спір на горілку втопився чоловік
Як повідомила Марія Юстицька із Рівненського РВ УМВС України в Рівненській області, на жаль, врятувати утопленика чоловік вже не зміг, оскільки в ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»
9
За добу на Львівщині втопилося двоє молодих людей
О 20:25 водолази тіло утопленика рятувальники вилучили з води. Причини та обставини події встановлюють. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, ... «ZAXID.net, Jun 15»
10
На Здолбунівщині втопився чоловік
На Рівненщині втопився підліток [+Відео]94380. Категорія: Новини > Надзвичайні події. Автор: OGO.uaПереглядів: 680. утопленик, втопився в озері, ... «ОГО, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Утопленик [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/utoplenyk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf