Bedeutung von "вдовувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВДОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

вдовувати  [vdovuvaty]

WAS BEDEUTET ВДОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von вдовувати im Wörterbuch Ukrainisch

Warte, mein Glück, mein Schatz, mein kleiner Sohn. Eine Witwe sein, eine Witwe. Sie lebt für sich selbst, erweitert, und der Junge von ihr (Barv., Opp., 1902, 518).

вдовувати, у́ю, у́єш, недок. Бути, жити вдовою, вдівцем. Живе вона сама собі, вдовуючи, і хлопчик у неї (Барв., Опов.., 1902, 518).

ÜBERSETZUNG VON ВДОВУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von вдовувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вдовувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вдовувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 居住作为一个寡妇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vivir como una viuda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: live as a widow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक विधवा के रूप में रहते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يعيش كأرملة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вдовуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: viver como uma viúva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিধবা হিসাবে বাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vivre comme une veuve
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hidup sebagai seorang janda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leben als Witwe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 未亡人として生きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 과부 로 살고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manggon minangka randha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sống như một góa phụ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு விதவை வாழ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विधवा म्हणून राहतात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir dul olarak yaşamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vivere come una vedova
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żyć jako wdowa
• Ukrainisch: вдовувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trăi ca o văduvă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζουν ως χήρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lewe as ´n weduwee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: leva som änka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: leve som en enke

10 BÜCHER, DIE MIT «ВДОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вдовувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вдовувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

ся за незгодою єпархій з митрополичим престолом у місті Києві, де вдовує довгі літа"*** без усякого нагляду Київська митрополія в Малій Росії, держави царської пресвітлої величності благочестивих великих государів ...

В. І Крекотень, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 130

Удовування. Вдовувати, вую, еш, гл.—Удовувати, Вé! меж. 1) Фи! гадость! 2) Подражаніе реву медвѣдя. Драг. 6. См. Вейкати. 3) Ве-ве! Выраженіе удивленія. Вх. Лем. 396. Вевёкати, каю, еш, гл. Говорить нечленораздѣльно ...

Borys Hrinchenko, 1907

Декамерон - Сторінка 341

... бачивши, як напосгдають на не! брати i л ада вши про благородство й щедрють Федерйа, який иришанував Г! сво'Гм останнГм соколом, сказала сво'Гм братам: — Раднша б я була й довйсу вдовувати, якби вам те було до Muc.ii.

Боккаччо Д., 2014

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 60

... вання вдовувати, -ую, -уеш 1 удовувати вдогж 1 удогш, приел. вдоIти, -ою, они / удоIти в дом а 1 удом а, приел. вдосвгга 1 удосвпа, приел. вдосконалений / удо- сконалений вдосконаленкть, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ 1 удоско- наленкть ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Shukai︠u︡chy t︠s︡vitu paporoti: roman - Сторінка 133

roman Viktor D. Vakulenko. чі косили, та відчув, що братовій непереливки. Навіщо молодицю вводити в сором. Не вік їй, справді, вдовувати. А вона ж таки гарна і моторненька. Ловка жінка Кирилові дістанеться. Ще й йому, граючись, ...

Viktor D. Vakulenko, 1972

Na krutozlami - Сторінка 525

Де знайду ліпшого? Вдовувати з дитиною нелегко. В Степашки мені й показуватися страшно. Та й тут, у Рубані, тремчу кожної ночі, сподіваючись нового нещастя. Поручик обіцяє перевезти мене з Брацлав- щини до свого маєтку в ...

Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 176

За значенням до цього типу наближаються й такі дієслова, як дівувати — діва, вдовувати — вдова, парубкувати — парубок. Основна група дієслів названого типу має давнє походження. Деякі існували ще в період східнослов'янської ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Vybrani tvory: zbirka politychnykh tvoriv z prymitkamy

Знайшлись такі україно любці, котрі виразно відповідали галицькій молодіжі, що не будуть помагати їм вдовувати російські книжки та журнали, бо всеросійське письменство вважають за неварте й навіть шкодливе для Русині в-У ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1937

Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 137

... хазяйнувати, господарювати, голодувати, секретарювати, професорувати, козакувати, дівувати, парубкувати, вдовувати, кравцювати, чабанувати, гайдамакувати, марнувати, пильнувати, слабувати, радуватися..., отже іноді ніби ...

Oleksa Synjavs'kyi, 1967

Vybrane: liryka, humor ta satyra - Сторінка 138

Ой мала я мужа З кучерявим чубом, З'ши б його свиш Шд зеленим дубом! Ой мала я мужа, Бшып не хочу мати, Як таке заміжжя — Краще вдовувати!.. ДЯДЬКО МАКОВІЙ (За сюжетом молдавської народної пісні) Лист зелений, жита ...

I͡E͡vhen Bandurenko, 1977