Bedeutung von "кровообіг" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРОВООБІГ AUF UKRAINISCH

кровообіг  [krovoobih]

WAS BEDEUTET КРОВООБІГ AUF UKRAINISCH

Durchblutung

Кровообіг

Die Durchblutung ist ein Prozess der ständigen Zirkulation von Blut im Körper, der seine lebenswichtigen Funktionen erfüllt. Das Kreislaufsystem des Organismus wird manchmal mit dem Lymphsystem im kardiovaskulären System kombiniert. Blut wird durch Kontraktionen des Herzens angetrieben und zirkuliert Blutgefäße. Es versorgt Körpergewebe mit Sauerstoff, Nährstoffen, Hormonen und versorgt die Organe ihrer Selektion mit Stoffwechselprodukten. Sauerstoffanreicherung erfolgt in der Lunge und Sättigung mit Nährstoffen - im Verdauungssystem. In der Leber und den Nieren kommt es zur Neutralisierung und Elimination von Stoffwechselprodukten. Die Durchblutung wird durch Hormone und das Nervensystem reguliert.

Кровоо́біг — процес постійної циркуляції крові в організмі, що забезпечує його життєдіяльність. Кровоносну систему організму іноді об'єднують із лімфатичною системою в кардіоваскулярну систему. Кров приводиться в рух скороченнями серця і циркулює судинами. Вона забезпечує тканини організму киснем, поживними речовинами, гормонами і постачає продукти обміну речовин до органів їх виділення. Збагачення крові киснем відбувається в легенях, а насичення поживними речовинами — в органах травлення. У печінці та нирках відбувається нейтралізація й виведення продуктів метаболізму. Кровообіг регулюється гормонами та нервовою системою.

Definition von кровообіг im Wörterbuch Ukrainisch

Blutzirkulation, u. h., physisch. Durchblutung durch ein geschlossenes Kreislaufsystem einer Person oder eines Tieres. Schlafen Sie nicht .. William Garvey, kontrolliert die Durchblutung der Kranken (Tulub, Ludolov, II, 1957, 596); Ein großer Zirkulationskreis heißt Blutbahn in den Arterien vom linken Ventrikel zu allen Organen und Geweben und dann in den Venen zum rechten Zorn (Allgemeine Krankenpflege, 1957, 76); * Bildlich. Heute, zum ersten Mal in fünfundzwanzig Jahren, haben Sie keine Briefe - Die Blutzirkulation des Lebens ist zusammengebrochen (Dovzh., I, 1958, 431).

кровообіг, у, ч., фізл. Рух крові по замкнутій кровоносній системі людини або тварини. Не спить.. Вільям Гарвей, перевіряє кровообіг на хворих (Тулуб, Людолови, II, 1957, 596); Великим колом кровообігу називають шлях крові по артеріях з лівого шлуночка до всіх органів і тканин, а потім по венах до правого пересердя (Заг. догляд за хворими, 1957, 76); * Образно. Сьогодні вперше за двадцять п’ять років вам нема листів..— Порушився кровообіг життя (Довж., І, 1958, 431).

ÜBERSETZUNG VON КРОВООБІГ

Erfahre, wie die Übersetzung von кровообіг auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кровообіг auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кровообіг» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 循环
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: circulación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: circulation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रसार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تداول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кровообращение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: circulação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রচলন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: circulation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peredaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kreislauf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 循環
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 순환
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sirkulasi getih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự lưu thông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுழற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अभिसरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dolaşım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: circolazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krążenie
• Ukrainisch: кровообіг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: circulație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυκλοφορία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sirkulasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cirkulation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sirkulasjon

7 BÜCHER, DIE MIT «КРОВООБІГ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кровообіг in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кровообіг im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 149

Йому пощастило показати, що забарення кровообігу даін далеко не завсіди виявляється; часом навпаки, він привон і скорюється. Досліджувавши кровообіг на плавній переґрану, тинці у жаби, він додавав розчину натрійхлориду і ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933

Metastazy: khroniky - Сторінка 136

А там, у холодній хаті. — Зараз відкрию жилу на німбі та й порівняю кровообіг Альбіноса з кровообігом Снігуроньки. — Не руш. Придивляйся, чи це та кров з групового зґвалтування. Цятки бозна як далеко, кладовище поза морфієм, ...

S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003

Osnovi zagalʹnoi patologichnoī anatomiī - Сторінка 108

у 1 впддллчвтввртий РОЗЛАДИ КРОВО- т А ЛІМФООБІГУ РОЗДІЛ Х ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ ПРО РОЗЛАДИ КРОВООБІГУ Функціонування всіх тканин організму перебуває в щільній залежності від правильного в них кровообігу.

O. I. Abrikosov, 1935

Zbirnyk - Сторінка 990

Діагностика цього періоду недостатності кровообігу не становить особливих труднощів. І при вивченні хворих звертають увагу на зміни у •стані: 1) серця, 2) гемодинаміки, 3) функцій інших органів і 4) обміну речовин. Важливішою ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 672

1, 2) В умовах експериментальної гіпертонії малого кола кровообігу будова капілярної системи легеневих альвеол змінювалась, причому виразніше у тренованих тварин. Ці зміни різко поділялись на дві групи в залежності від того, ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...

У решти дітей рівень функціонального стану кровообігу є низьким (0,375 і менше). У групі дітей підліткового віку, враховуючи дані фізіологічні показники, встановлено, що осіб з середнім та високим рівнями функціонального стану ...

І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009

Російсько-український та українсько-російський словник ...

... -и, ж.; кровообращение кровообіг, -у, ч.; кровотечение кровотеча, -і, ж.; ~ к. артериальное к. артеріальна; ~ к. венозное к. венозна; ~ к. внутреннее к. внутрішня; ~ к. капилярное к. капілярна; ~ к. месячное, менструация к. місячна, ...

Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРОВООБІГ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кровообіг im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вузьке взуття на високих підборах порушує кровообіг

Порушує кровообіг, стопи й пальці набрякають. Травмують ніготь і шкіру біля нього. Ще одна з причин — погано зроблений педикюр. Чимало є майстрів ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Традиційно у вересні “Буковель” приймає на оздоровлення дітей …

М'язи спини коня, який рухається, розігрівають і масажують м'язи тіла дитини, підсилюючи кровообіг у кінцівках, що дозволяє зміцнити їх. Також в ... «Вікна online, Sep 15»

Вправи, які допоможуть налагодити роботу кишечника

Дані вправи допоможуть налагодити роботу кишечника, зміцнити м'язи преса і поліпшити кровообіг органів черевної порожнини. - Найбільш часта ... «UkrMedia, Jul 15»

Пийте апельсиновий сік і за два місяці побачите позитивний …

Хімічні речовини з апельсинового соку покращують кровообіг, захищають нейрони від окисного стресу і допомагають нервовим клітинам передавати ... «UkrMedia, Mai 15»

Як очищувати лице скрабом

Скраб — ефективний засіб для поліпшення кровообігу шкіри та усунення її нерівностей і шорсткостей. Про види скрабу і техніку очищення обличчя, ... «Велика Епоха, Apr 15»

Меценати передали івано-франківським військовим медикам …

Щодо турманієвої кераміки, то вона допоможе локально покращити кровообіг та посилить регенерацію тканин, а також посилить метаболічні процеси ... «Pravda.if.ua, Mär 15»

Очищення кровоносних судин в домашніх умовах

Тому необхідно берегти судини від забруднення шлаками, від наявності яких може порушуватися кровообіг. Якщо ви регулярно будете очищати свої ... «Останні події України - UkrMedia, Dez 14»

Рівненська облрада підтримала проект Світового банку

Метою проекту «Підвищення ефективності лікування та профілактики системи кровообігу в Рівненській області на період з 2015 по 2019 роки» є ... «ОГО, Dez 14»

Виразки на ногах мастять мертвими бджолами

В ногах поганий кровообіг. Раджу пити настойку з підмору для очищення крові й мазати рани маззю з прополісу — для загоєння. Маму тещі бабу Надю ... «Gazeta.ua, Dez 14»

Як вберегтися від зимових морозів. Поради спеціалістів

Аби покращити кровообіг, достатньо знати кілька основних правил, які допоможуть обмежити кількість захворювань та обморожених кінцівок, пише The ... «Новини від ТСН, Dez 14»