Bedeutung von "відповідальний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІДПОВІДАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

відповідальний  [vidpovidalʹnyy̆]

WAS BEDEUTET ВІДПОВІДАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von відповідальний im Wörterbuch Ukrainisch

Verantwortlich, a, e 1. Dies ist die Verantwortung für jede Art von Arbeitsbereich, Geschäft usw. Kommunisten, die für die Organisation von Basen verantwortlich waren, gingen in den Wald und suchten nach Orten für die Lagerhäuser (Sher, Young Avengers, 1949, 8); Lenin hat mehr als einmal als ein Übersetzer und Chefredakteur von Übersetzungen gehandelt (Mozhne., VII, 1949, 23) .2. Besonders wichtig, sehr ernst. Schwere, verantwortungsvolle und komplizierte Arbeit der Pioniere im Krieg (Sl., Eagle Wings, 1948, 60); Das Buch gehört zu der verantwortungsvollen Rolle eines mächtigen Mittels der kommunistischen Erziehung (Lit. gas, 12. IV 1951 1).

відповідальний, а, е. 1. Такий, на якого покладена відповідальність за яку-побудь ділянку роботи, справу тощо. Комуністи, відповідальні за організацію баз, виїжджали в ліс і.. підшукували місця для влаштування складів (Шер., Молоді месники, 1949, 8); Ленін не раз виступав як перекладач і відповідальний редактор перекладів (Мовозн., VII, 1949, 23).

ÜBERSETZUNG VON ВІДПОВІДАЛЬНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von відповідальний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von відповідальний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відповідальний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 主管
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: responsable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: responsible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्तरदायी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المسؤول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ответственный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: responsável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দায়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: responsable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bertanggungjawab
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verantwortlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 責任
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 책임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tanggung jawab
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chịu trách nhiệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जबाबदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sorumlu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: responsabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odpowiedzialny
• Ukrainisch: відповідальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: competent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπεύθυνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verantwoordelik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ansvarig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ansvarlig

BÜCHER, DIE MIT «ВІДПОВІДАЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відповідальний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відповідальний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Проблеми безпеки та якості харчової продукції в Україні та ...

(відповідальний секретар), Коваленко А,О„ Купчак П_М,т Київ; РВПС України НАН України, 2006. Й262 С. В матеріалах наукових читань узагальнено результати досліджень сучасних проблем розвитку продовоЛЬЧОГО ...

П.М. Купчак, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДПОВІДАЛЬНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відповідальний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В ЄС "ламають голову", коли відкрити кордон Україні

Європейський дипломат Овідіу-Віорел Нафтанайла, відповідальний за моніторинг Плану дій візової лібералізації (ПДВЛ) у представництві ЄС в Україні, ... «ICTV, Sep 15»

Вчені виявили ген, відповідальний за мінеральну щільність …

Міжнародна команда вчених виявила ген, відповідальний за мінеральну щільність кісткової тканини і ризик переломів. Відкриття дозволить розробити ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»

Геннадій Зубко: Мінрегіон відповідальний за головну реформу …

Мінрегіон відповідальний за впровадження головної реформи країни - децентралізації. Про це сказав Віце-прем'єр-міністр - Міністр регіонального ... «Урядовый портал, Aug 15»

Цитата дня: "Не дамо чумі прослизнути!" - Кличко

"Ми сьогодні робимо відповідальний крок, бо як ніколи можливий реванш старих сил. Треба зімкнути ряди, щоб ця чума не прослизнула знову! «Укрінформ, Aug 15»

Павло Жебрівський: Тут уся демократія була закатана в асфальт

Керівник Донецької обласної військово-цивільної адміністрації Павло Жебрівський - уже третій після Тарути та Кіхтенка чиновник, відповідальний за цей ... «Укрінформ, Aug 15»

До кінця літа у Міноборони з'явиться підрозділ, відповідальний за …

До кінця цього літа в Міністерстві оборони України з'явиться Центр розвитку та супроводження матеріального забезпечення Збройних сил України, ... «ZAXID.net, Jul 15»

Місцева демократія в Україні. Хто відповідальний?

Разом із тим 37 відсотків погоджуються з тим, що у їхньому місті інтереси представників місцевої влади важливіші за інтереси більшості населення, ... «espreso.tv, Jun 15»

Хто відповідальний за завищені тарифи на ЖКП – винуватці в …

Через застарілі завищені норми тепловитрат українці переплатили від 6,4 млрд до 10,6 млрд грн за опалювальний сезон 2014–2015 рр. «UkrMedia, Jun 15»

Сова чи жайворонок: знайдений ген, відповідальний за біоритми

Британські генетики виявили в геномі плодових мушок близько 80 генів, варіації в роботі яких визначають те, чи є та чи інша комаха, а можливо, і людина ... «Корреспондент.net, Mai 15»

На скільки відповідальний мер Рівного в порівнянні з очільниками …

На скільки відповідальний мер Рівного в порівнянні з очільниками інших міст України [ІНФОГРАФІКА] "Слово і Діло" вирішило показати доходи міських ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mai 15»