Bedeutung von "віджатий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІДЖАТИЙ AUF UKRAINISCH

віджатий  [vidzhatyy̆]

WAS BEDEUTET ВІДЖАТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von віджатий im Wörterbuch Ukrainisch

gequetscht, und, e Diyapr. übergeben min h. quetschen Der hohe Jodgehalt in den Gewässern des Issetuk-Typs ist offensichtlich auf die Teilnahme an ihrer Bildung von Meerwasser zurückzuführen, das aus Ton entfernt wurde (Geol., XVI, 2, 1956, 29); // im Zeichen ohm In ihm [balia] war ein ganzer Berg zusammengedrückter Soldatenleinen (Kucher, Chernomorets, 1956, 394).

віджатий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до віджа́ти. Високий вміст йоду в водах єсентукського типу, очевидно, пояснюється участю в їх формуванні морських вод, які були віджаті з глин (Геол. ж., XVI, 2, 1956, 29); // у знач. прикм. В ній [балії] здіймалася ціла гора віджатої солдатської білизни (Кучер, Чорноморці, 1956, 394).

ÜBERSETZUNG VON ВІДЖАТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von віджатий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von віджатий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «віджатий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exprimido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: squeezed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निचोड़ा हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقلص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отжатый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espremido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিপা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comprimé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diperah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gequetscht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 搾り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 압착
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dipethik metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழுத்தும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठेपतो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sıkılmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spremuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyciśnięty
• Ukrainisch: віджатий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stors
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιέζονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: benoud
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pressas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: presset

9 BÜCHER, DIE MIT «ВІДЖАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von віджатий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit віджатий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Antybiotyky ta ingibitory fitopatogennykh virusiv - Сторінка 28

Тривалість збереження вірусу у віджатому соці для різних вірусів різна, що зумовлено неоднаковою їх стійкістю в умовах іп уііго, а також особливостями соку різних рослин-хазяїв. Стійкість вірусів у віджатому соці рослин може, ...

Andreĭ Demʹi︠a︡novich Bobyrʹ, ‎Instytut mikribiolohïi i virusolohïi im. D.K. Zabolotnoho, 1964

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Суміш витримати протягом 3 тижнів у темному місці за кімнатної температури, періодично перемішуючи. Після цього масу віджати, олію процідити йдати їйвідстоя​тися. Коливонастане повністю прозорою, злити з осаду.

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Із досвіду взаємодії радянських літератур: взаємозв'язки ...

Образна виразність мови в публіцистиці стоїть на першому плані. «Творчості не на користь невгамовне багатослів'я... І потім ці загальні фрази. Без образу, без барв. Необхідно віджати, як воду, як солодкуватий сік, всі непотрібні ...

Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1970

Narysy z psykhoetnichnoï ekolohiï Ukraïny - Сторінка 233

Аналогічно йдеться в "Рігведі" про сому: "Найсолодшим, найп'янкішим //струмком очищуйся, о сома, віджатий Iндрою для питва". Цікавим виглядає те, що в Велесовій книзі йдеться багато про чудодійний напій, дарований богами, ...

Valeriĭ Vladimirovich Snezhko, 2001

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Потім процідіть його через подвійний шар марлі, яка була промивають і віджатою сухий, стискаючи, щоб видалити всі молоко. Для того, щоб кокосові вершки, дозволяють кокосове молоко, щоб сидіти, поки він не відокремлює, ...

Nam Nguyen, 2015

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

Вироби з капрону перед фарбуванням піддають обробці парою — стабілізації (фіксації), щоб надати їм стійкої форми і зафіксувати структуру петель. Віджаті пофарбовані або вибілені вироби формують, надіваючи на форми спец, ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 60

Листки, суцвіття і віджаті стебла використовують на корм худобі. Основними виробниками Ц. т. є Індія, Куба, Бра- зілія, Китай. За величиною посівної площі і за видобутком цукру Ц. т. посідає перше місце серед цукроносних рослин ...

Mykola Platonovych Bahan, 1964

Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 87

Не пересушуйте білизну: вологі речі легше прасуються. Якщо білизна пересушена, побризкайте її водою або протріть шматком чистого лляного полотна, намоченого в теплій воді й віджатого. Теплу воду білизна вбирає швидше, ...

A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 61

У гарячий сироп покласти віджаті кубики ревеню, кип'ятити протягом 10 хвилин і заварити розведеним крохмалем. Перед подачею на стіл кисіль охолодити. 300 г ревеню, 3/4 склянки цукру, 2 столові ложки крохмалю. ВАРІАНТ ...

I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДЖАТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff віджатий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Росія не зможе більше спонсорувати кримчан

Бо нині це вже не той Крим, що був у нас віджатий півтора роки тому. Бо проукраїнське населення звідти змушено було втекти. Росіяни з Росії – навпаки ... «Інформатор, Sep 15»

У Горлівці сталася смертельна ДТП

Крім того, повідомляється, що бойовики відремонтували віджатий у ЗСУ танк і застосовують його в населеному пункті Зайцеве. «Хто віджав, наші ... «Преса України, Sep 15»

Бойовики «ДНР» перетворили будівлю інституту в казарму

Тоді в одного з орендарів був повністю «віджатий» бізнес. Наприкінці минулого тижня бойовики звернулися до керівництва інституту з проханням ... «Galnet, Sep 15»

Керівництво «ДНР» дозволило здавати в оренду захоплені будівлі

Зауважимо, раніше керівництво «ЛНР» заявило про намір перетворити віджатий гіпермаркет «Метро» в оптову базу для жителів «республіки». «Преса України, Sep 15»

«Це кримінальні розборки», - Олександр Невзоров про «ДНР» та …

Насправді там люди елементарно, може бути, комусь не дістався віджатий у торговця мереживною білизною джип з шкіряними сидіннями, тому вони все ... «Преса України, Sep 15»

У Мережу "злили" таємні файли ватажків бойовиків "ДНР" із …

Нагадаємо, що раніше журналісти знайшли палац Захарченка, "віджатий" у місцевого бізнесмена. У "палаці" Захарченко мешкає разом із його матір'ю ... «Новини від ТСН, Sep 15»

В Миколаївській області Порошенко ознайомився з ходом …

Рогозін показав жах, віджатий "Севморзавод" у Порошенко (фото) · Рогозін показав жах, віджатий "Севморзавод" у Порошенко (фото) · Порошенко про ... «UkrMedia, Jul 15»

Саакашвілі повернув одеситам пляж, "віджатий" київським …

"Київський мільярдер перекрив одеситам і гостям прохід на кращий пляж Одеси товстими бетонними стінами. Не заспокоївшись на цьому, він ... «espreso.tv, Jul 15»

Журналісти знайшли палац Захарченка, "віджатий" у місцевого …

За даними видання "Донецька правда", ватажок донецьких бойовиків оселився одночасно в декількох приватних будинках в окупованому місті, а свої ... «Новини від ТСН, Jul 15»

Глава «ЛНР» Плотницкий «попав» на велику суму грошей

Очільник так званої «ЛНР» Ігор Плотницький «попав» на кругленьку суму грошей, яку він вклав у «віджатий» луганський фармацевтичний завод ... «espreso.tv, Jul 15»