ÜBERSETZUNG VON ВОРСИТИСЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
ворситися auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von ворситися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ворситися» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
vorsytysya
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
vorsytysya
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
vorsytysya
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
vorsytysya
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
vorsytysya
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ворситься
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
vorsytysya
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
vorsytysya
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vorsytysya
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
vorsytysya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
vorsytysya
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
vorsytysya
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
vorsytysya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
vorsytysya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vorsytysya
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
vorsytysya
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
vorsytysya
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
vorsytysya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
vorsytysya
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
vorsytysya
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
vorsytysya
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
vorsytysya
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vorsytysya
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vorsytysya
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
vorsytysya
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «ВОРСИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ворситися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ворситися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 256
Ум. отъ. вброк. Ворситися, шуся, сишся, гл. Сердиться. Вх. Зн. 18. Ворухливий, а, е. Подвижной; безпокойный. Ворухнути, ну, нёш, гл. Шевельнуть. Ворухнутися, нуся, нёшся, гл. Певельнуться. Не зна Марко, як в колисці часом серед ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[бруснйть] «ви- кидати колос, волоть» (про овес), [брус- нйться] «розпускатися, ворситися» (про тканину). бруснйця (бот.) «Уассшшт уШз 1с1аеа Ь.», [брусника, брусничник] «тс» Мак; — р. брусника, [бруснйца, брусёна, брусёня], бр.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 554
... нерівність Бухацький — жаргонний, вульгарний Варцаб — лутка, підвіконня Вахляр — віяло Вирочня — оракул, віщування Волар — пастух волів Ворситися — бокувати, гніватися Вотйвний — схвальний або заперечний (від лат.
4
Skarboslov: - Сторінка 252
Сердиться — ворситися, гшва- тися, гшвитися, гриматися, злим (лихим) оком дивитися, злува- ти, покладати пив на кого, сва- ритися, сердитися, сердувати, супротивитися, фикати. Сердиться на кого — важким духом дихати на кого ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 389
(Збар.) Над1ючися загарбати чуже занедбуе свое. Ворситися. 1 . Ворсит а на мене, як Дш на слоту. (Наг.) Знач. буриться, дивиться гр13но, понуро. Дш, себто карпатсью гори покрит1 Л1сами, перед слотою залягае густа мряка. 2.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007