Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crescente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRESCENTE AUF ITALIENISCH

cre · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRESCENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crescente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRESCENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crescente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crescente im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Wachsens im Wörterbuch ist, dass es wächst, was sich in fortschreitender Entwicklung befindet. Eine andere Definition von Zunehmen ist, dass sie allmählich zunimmt, was größer wird. Zunehmend ist auch eine Funktion, deren Wert mit dem Wachstum der unabhängigen Variablen wächst.

La prima definizione di crescente nel dizionario è che cresce, che è in fase di progressivo sviluppo. Altra definizione di crescente è che aumenta via via, che diventa maggiore. Crescente è anche di funzione il cui valore cresce con il crescere della variabile indipendente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crescente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRESCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
incandescente
in·can·de·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRESCENTE

crescendo
crescentato
crescenza
crescere
crescere di numero
crescevole
crescia
crescimento
crescione
crescione austriaco
crescione d´acqua
crescione dei Pirenei
crescione dentato
crescione di Chiana
crescione di Lippiza
crescione ibrido
crescione inglese
crescione islandico
crescione palustre
crescione primaticcio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRESCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonyme und Antonyme von crescente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «CRESCENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «crescente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von crescente

MIT «CRESCENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crescente calante ricetta luna funzione come fare significato ordine numeri solitario crescente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera aumenta ingrandisce termine bolognese francesco ilgiornaledelcibo questa tipica bologna focaccia molto grassa città tutta bassa serviva pasto interni arredamento casa cucine occupa progettazione venezia padova treviso dicios traduzioni ascending ascensive miglior

Übersetzung von crescente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRESCENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von crescente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crescente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crescente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

增加
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

creciente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

increasing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढ़ रही है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متزايد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повышение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aumentando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃদ্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

croissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meningkatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

steigend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

増加
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nambah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகரித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

artırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crescente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwiększenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвищення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crescând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

την αύξηση της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toenemende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ökande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

økende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crescente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRESCENTE»

Der Begriff «crescente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crescente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crescente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crescente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRESCENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crescente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crescente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crescente auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CRESCENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort crescente.
1
Dave Barry
Il sistema metrico non ha davvero fatto presa negli Stati Uniti, a meno che non si consideri la crescente popolarità del proiettile da nove millimetri.
2
Bruce Baum
Questo sembra essere un crescente problema comune - coll'aumentare del numero totale di utenti, sale anche la probabilità che vi sia un demente sufficientemente ossessionato per ogni argomento.
3
James Clavell
Coltivare cattivi pensieri è davvero la cosa più facile al mondo. Se lasci la tua mente a se stessa, cadrà in una spirale discendente di crescente infelicità. Coltivare dei buoni pensieri, tuttavia, richiede uno sforzo. Questa è una delle cose in cui la disciplina - l'addestramento - consiste.
4
Visconte Alexis de Tocqueville
Se mi venisse chiesto... a che cosa debba essere attribuito il singolare benessere e la crescente forza degli americani, dovrei rispondere: alla superiorità delle loro donne.
5
E.T.A. Hoffmann
Se tu riesci da ardito pittore a tracciare con poche linee temerarie i contorni della tua immagine interiore, allora con poca fatica e con ardore sempre crescente vi stendi i colori, e il vivo tumulto delle molteplici figure trascina gli amici, i quali, come te, si vedono vivi dentro l’immagine espressa del tuo spirito.
6
James Madison
La crescente ricchezza acquisita dalle [corporazioni] non manca mai di essere una fonte di abusi.
7
Ian McEwan
La problematicità crescente della condizione moderna deriva dal progressivo espandersi del cerchio di compassione morale.
8
Paul J. Meyer
Un bruciante desiderio è la più grande motivazione di ogni azione umana. Il desiderio del successo instilla la consapevolezza del successo che, a sua volta, crea una vigorosa e sempre crescente abitudine al successo.
9
John Naisbitt
La leadership significa trovare una parata e mettercisi in testa; ciò che accade in America è che queste parate stanno diventando sempre più piccole - e ve ne sono in numero sempre crescente.
10
Carl Ransom Rogers
Se diamo valore all'indipendenza, se siamo disturbati dal crescente conformismo della conoscenza, dei valori, dagli atteggiamenti, che vengono indotti dal presente sistema, allora possiamo desiderare di stabilire delle condizioni di apprendimento che stimolano l'unicità, l'autodeterminazione, e l'auto-apprendimento.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRESCENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crescente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crescente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio sopra le cause della crescente nostra mortalita. - ...
Pietro Pezzi. bambini si deve alla ereditata dilicate'zza e tenuità della iero fabbrica, alla sconsigliata loro prima educazione , al nessun conto che fassi delle prime loro malattie, abbandonate per ordinario alle sole cure della tenerezza della ...
Pietro Pezzi, 1815
2
Come si possa riparare alle funeste con - sequenze ... della ...
tato di scienza; il mio scopo fu quello di ridurre' in poche parole quanto bastasse a dimostrare la crescente scarsità del combustibile, l' inevitabile decadimento delle nostre manifatture, e la necessità di ripararvi: io ho voluto risvegliare su ...
Giulio-Cesare Fornara, 1844
3
Della sempre crescente armonia delle cose carme latino di ...
Niccolò Tommaseo. _ __._ -_.\{ DELLA SEMPRE CRESCENTE ARMONIA DELLE COSE CARME LATINO. __--.__.
Niccolò Tommaseo, 1870
4
Sulla crescente popolazione. Memoria di Giandomenico Romagnosi
Gian Domenico Romagnosi. 'r_-_-... ture della natura abbia disposto le case in modo da far nascere creature senza provvedere ai mezzi di conservarle durante il corso possibile della vita loro. Essi gettano così gli uomini nell' ansietà ...
Gian Domenico Romagnosi, 1830
5
Diporti del Crescente. Diuisi in rime morali, devote, ...
Leopold Wilhelm. „—__———_„-—-——- —т-т'`-щщ-- _ _‚___„____‚—`Ч вы. uw soE NTE. e; l Dalle Bellezze della S. conlîdera le- Belezze Celeûi. - Icuri] mio cor (quando геш brûlé/«QJ ста/[д contemplando, - .E al Ciel i тарифе?
Leopold Wilhelm, 1656
6
Orto biologico e sinergico. SEMINARE CON SUCCESSO PER ...
Cavolo broccolo Crescente Cavolo cappuccio Calante Cavolo cinese Calante Cavolo da foglia Calante Cavolo di Bruxelles Crescente Cavolo navone Calante Cavolo verza Calante Cetriolino Crescente Cetriolo Crescente Cicoria a cespo ...
Bruno Del Medico, 2014
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CRESCEN TE (crescènte) Add. vale Che cresce. Il crescente fuoco, il crescente frastuono, romore, le crescenti grida, il crescente mare, la crescente luna, il crescente valore, coraggio, la crescente onta , viltà de' vinti e simili. Già crescente il ...
‎1835
8
ECDL. 5.0. La patente europea del computer. Per Windows 7, ...
l'ordinamento sarà effettuato in base alle date o alle ore presenti, in maniera crescente o decrescente. Per ordinare in base a un campo, che ci si trovi in una maschera o nel foglio dati di una tabella o Query, per prima cosa è necessario ...
Alberto Clerici, 2012
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
CRESCENTE, ì' o Luna CRESCENTE, la nuova Luna, la quale, com'clla comincia ad allontanarsi dal Sole, mostra un pic. ciol orlo, o margine d`: luce , che termina in punte , o corna, le quali vanno sempre crescendo, fino a tanto ch' ella diventi ...
‎1749
10
Storia dell' Augusta Badia di Silvestro di Nonantola opera ...
Castel Crescente niuna menzione io ho mai ritrovata nelle carte della Badia . Io credo perciò, ch'essa fosse quella medesima, che in essa suol dirsi S. Blasii de Grumulo; cche è nominata in diverse Collette del secolo XIV. Egli è vero, ch'essa  ...
Girolamo Tiraboschi, 1784

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRESCENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crescente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'adrenalina sale in quota tra arrampicata e parapendio - La Stampa
Pur in un'epoca dominata da una crescente digitalizzazione, il comparto si evolve sempre più con attività e prodotti ritagliati sulle esigenze ... «La Stampa, Jul 15»
2
Ultimissime della sera: l'aria instabile oceanica a due passi dall'Italia …
... il golfo del Leone, seguito a ruota dalle regioni settentrionali che potrebbero sperimentare condizioni atmosferiche di crescente instabilità. «Leonardo.it, Jul 15»
3
Oroscopo della settimana dal 20 al 26 luglio. I segni fortunati …
Gemelli: Lunedì la Luna crescente si diverte a renderti nervoso, ma tu cerca di non cascare nella sua trappola. Mercoledì e giovedì una ventata ... «Intelligonews, Jul 15»
4
Meteo, il caldo non si arrende: ancora una settimana tra alte …
Durante la notte le temperatura faticano a scendere, con minime superiori ai 22 gradi soprattutto nei centri urbani, con crescente disagio ... «TGCOM, Jul 15»
5
Officine Buone Zelig presentqzione progetti volontariato - MilanoToday
In questo caso la serata promuoveva un format innovativo che sta avendo successo crescente in tutta Italia, si chiama Cinemalteatro. Autore e ... «MilanoToday, Jul 15»
6
Expo, l'assemblea nazionale Pd trasloca. Renzi a Milano tra i …
... e sono vissute dalle anime disallineate del partito con crescente sofferenza. Magari quadri e dirigenti dem, accorsi numerosi, metabolizzano, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Cina, arrestati sei avvocati pro diritti umani. Stampa locale: "Banda …
“La strategia consisteva nell'insistenza su regole violate quotidianamente e su tecniche mediatiche per darsi una visibilità crescente”, spiega ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
L'Arena.it - Territori - Villafranchese - Valeggio
Saitta racconta il disagio crescente suo e di tanti altri iscritti del Pd valeggiano che stanno ancora valutando cosa fare. «Col passare dei mesi», ... «L'Arena, Jul 15»
9
Expo, al via la 'Festa del Pane': i prodotti da forno sfilano sul …
Il 46% MANGIA QUELLO AVANZATO - Quasi la metà degli italiani (46 per cento) mangia il pane avanzato dal giorno prima, con una crescente, ... «Il Giorno, Jul 15»
10
Il cielo sopra San Marco | Il gioco? È una cosa seria. Da Treviso un …
... appare di speciale rilievo, tenendo conto del ruolo crescente che oggi si riconosce alla ludicità nelle sue molteplici espressioni: dal generico ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crescente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crescente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z