WAS BEDEUTET ВТЯГНЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «втягнений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von втягнений im Wörterbuch Ukrainisch
gezeichnet, a, e. Diyapr. uns min h. ziehen und ziehen. Die dehkans wurden abwechselnd von kühlem gesaugt, rauchen sorgfältig den Rauch, der vom vorhergehenden Raucher in das Rohr gezogen wurde (Le, Mizhhirya, 1953, 65); Parco geht auf der Straße, gebeugt .. Wius und der Bart nahm das Eis, Hals in die Schulter gezogen (du., Ich, 1959, 104); Die Basis der Truppen des Direktoriums, die jetzt nach Odessa kamen ... waren die bäuerlichen Massen, die in Petliuras Bewegung nur durch den Wirbelwind der Ereignisse verwickelt waren (Smolich, V, 1959, 262). втягнений, а, е. Дієпр. нас. мин. ч. до втягну́ти і втягти́. Дехкани по черзі смоктали чилім, старанно видмухуючи дим, втягнутий в очеретину попереднім курцем (Ле, Міжгір’я, 1953, 65); Іде Парко улицею, зігнувся.. Вуси й борідка взялися кригою, шия втягнута в плечі (Вас., І, 1959, 104); Основу військ Директорії, що вступили зараз до Одеси,.. складали селянські маси, втягнені в петлюрівський рух лише виром подій (Смолич, V, 1959, 262).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «втягнений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВТЯГНЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
втягнений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
втягнений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I͡A b'i͡u v dzvin, shchob zrushyty spravu OUN z mertvoï ...
Бо [в] книги ОУН є втягнений довг ОУН (включно з Українським] Г[олосом]); однак там зовсім не втягнений довг 2.000 кч, які Ви перед самим виїздом приватно взяли, та вже покрили. — Належитість * за Розбудову] Н[ації] за грудень ...
I͡Evhen Konovalet͡sʹ, 2003
2
I︠U︡naky z ohnennoï pechi - Сторінка 4
... а так само участь в антирадянській організації - караються відповідно статтями 56 - 63 цього Кодексу. (Тексти статей взяті з книги «Реабілітація репресованих», 1997р.) Стаття 208. Втягнений неповнолітніх у злочинну діяльність.
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2003
3
Post imeni I︠A︡roslava Halana: pamflety - Том 4 - Сторінка 105
Частина селян, яка насильно була втягнена в банди, прозрівала і ставала на чесний шлях. Відомо чимало й таких випадків, коли самі родичі тих, хто не з власного бажання . пішов у банди, а був втягнений шляхом погроз і облудної ...
4
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
Наступні політичні акції Ярослава в Угорщині теж не дуже вдалі: підтримуючи суперників угорського короля, він був втягнений у доволі затяжну боротьбу за угорський престол і тільки у 1046 р. переміг "його" ставленик Андрій, який і ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
5
Novitni︠a︡ istorii︠a︡, 1939-1962 - Том 2 - Сторінка 17
Чемберлен і Даладьє вимагали, щоб у випадку втягнення Англії і Франції у війну Радянський уряд подав їм негайну допомогу. Проте нічого не говорилось, на яку допомогу з їх боку міг би розраховувати Радянський Союз, якщо б він ...
Oleksandr S. Beĭlis, 1962
6
Illi︠a︡ Havrylovych Shulʹha: bibliohrafichnyĭ pokaz︠h︡chyk
В н1й на великому фактичному матер1алі показано втягнений пом1щицьких 1 селянських господарств у товарно-грошов1 в1дносини, початок формування буржуазного ладу в економ1ц1 Л1вобережжя. Дисертац1я була викопана ...
H. M. Avramenko, A. Ĭ Luchko, Vinnyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ instytut imeni M. Ostrovsʹkoho, 1991
7
1914-1918 Viden§ - Сторінка 91
Списки були перестарілі і так були зроблені дуже недбало, туди втягнено багато жидів і німців, які були не зовсім ворожі, а не втягнено ворожих українців та великоросів, — треба було їх переробити і цю справу перебрав я на себе.
Soi︠u︡z vyzvolenni︠a︡ Ukraïny (1914-1918)., 1979
8
1914-1918 [i.e. Tysi͡acha devʹi͡atsot chotyrnadtsi͡atʹ- ...
Задля того й пороблено списки, в які втягнено всіх неукраїнців і шкідників ідеї самостійної України, і вивозом мала зайнятися місцева команда табору. Тільки ж у таборі вибух несподівано плямистий тиф і справа вивозу затяглася ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny (1914-1918)., 1979
9
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 804
Задля того й пороблено списки, в які втягнено всіх неукраїнців і шкідників ідеї самостійної України, і вивозом мала зайнятися місцева команда табору. Тільки ж у таборі вибух несподівано плямистий тиф і справа вивозу затяглася ...
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
10
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
Так, по Миколаївській окрузі втягнено до колгоспів лише 80% членів КНС. Незадовільно проходе виконання постанови ВУЦВК і РНК щодо втягнення 150 000 наймитів до колгоспів70. Наприклад, на Ми- колаївщині втягнено лише ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВТЯГНЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
втягнений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Міліція відпрацювала Ужгород (ФОТО)
... за частиною 1 статті 304 Кримінального кодексу України (втягнений неповнолітніх у злочинну діяльність), санкція якої передбачає покарання у вигляді ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Dez 14»
Росія наступає на Польщу. Як відібрати в агентів «східні креси …
... безпеку в регіоні, оскільки найбільше втягнений у пошук політичного вирішення конфлікту. Політик вважає, що Західна Європа, а особливо Німеччина, ... «espreso.tv, Sep 14»
