ÜBERSETZUNG VON ВИДІЛЯТИСЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
виділятися auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von виділятися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «виділятися» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
分配
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
asignado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
allocated
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आवंटित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تخصيص
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
выделяться
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
alocado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বরাদ্দ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
alloué
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
diperuntukkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zugeordnet
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
割り当てられました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
할당
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
diparengake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phân bổ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒதுக்கீடு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वाटप
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tahsis
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
allocato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przydzielony
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
alocate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κατανεμηθεί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
toegeken
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tilldelade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bevilget
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «ВИДІЛЯТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
виділятися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
виділятися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1. виділяти, окреслювати. відтінитися див. 1. виділятися. 1. ВІДТІНОК (один із різновидів відповідного кольору за ступенем яскравості; додаткове забарвлення на тлі основного), відлйв, твтбн, полиск, вилиск, ВІДЛИСК, ПЕРЕЛЙВ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...
Доробратово. Для пароха виділяється ділянка зі своїми належностями, на якій фактично проживає священик. Для вчителя виділяється половина незайнятої ділянки поблизу церкви. Завидово. Для пароха виділяється незайнята ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros,
2002
3
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Науковці В. Ф. Грищенко та І. В. Грищенко виділяють керуючу та керовану підсистеми регіону36. До керуючої дослідники відносять органи управління та місцевого самоврядування, в керованій виділяють соціальну (освіта, охорона ...
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Виділяють шість типів спілкування за допомогою тіла: 1. Тілесний дотик (наприклад, поплескування по плечусвідчить про інтимні, дружні, фамільярні стосунки;обіймання однієюрукою заплече — про довірливе ставлення). 2.
5
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: Without special title: - Сторінка 118
Кузьмино. Тут виділяються ділянка для пароха і вчителя, що знаходиться поблизу церкви. Орні землі мають виділити поміщики протягом двох п'ятнадцятиденок. Інакше їм буде зауважено самим паном єпископом. Філією хай буде ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros,
2002
6
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 167
Що ж до слів на -ськ-, то в них в одних випадках виділяється суфікс -ськ-, а в інших — сполука -ськ-. У слові морський виділяється суфікс -ськ-, оскільки прикметник утворився від іменника море, корінь якого закінчується звуком [р].
Petro Semenovych Dudyk, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych,
1988
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 137
У 1-й половині 19 ст. найбільшого поширення набула класифікація Я. Блуменбаха, який виділяв 5 Р.: кавказьку (європейці, ах. азіати 1 пн. африканці), ефіопську (африканці, крім північних), малайську (населення островів пд.
Mykola Platonovych Bahan,
1959
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИДІЛЯТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
виділятися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Жебрівський затвердив програму захисту внутрішніх …
Гроші будуть виділятися з місцевих та обласного бюджетів. Частина коштів буде залучена за рахунок донорських організацій. Серед розроблених ... «Depo.Донбас, Sep 15»
ЄС готує ще понад мільярд євро на кредити українським …
За його словами, ці гроші будуть виділятися місцевим українським банкам для кредитування українського бізнесу, що потребує допомоги в технічному ... «Укрінформ, Sep 15»
Коментар: Вистава продовжується - що чекає на ЄС із …
... ставити неприємні запитання чи виділятися на його тлі власною компетенцією. Якби Ципрас взяв із собою на борт соціал-демократів чи лібералів із ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Фінансування політичних партій коштуватиме українцям копійки
Тетяна Кононенко: Як буде здійснюватися розрахунок суми, яка буде виділятися тій чи іншій партії? Віктор Таран: Фінансування розраховується ... «Hromadske Radio, Sep 15»
Касільяс: Хочу, щоб ми перемогли київське Динамо
Насправді я такий же гравець, як і всі інші, намагаюся нічим не виділятися, оскільки хочу, щоб мене сприймали так само, як усіх інших гравців. Адже я є ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Інформатори LifeNews працюватимуть за "дякую"
Журналісти продовжать працювати з інформаторами, однак гроші на них виділятися не будуть. Експрес онлайн. Знайшли помилку в тексті? Виділіть її ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Львівська облрада виділила 2,5 млн грн селам, які перевиконали …
Тому ці гроші будуть виділятися під одну конкретну справу у кожному селі, яка вже погоджена із сільською радою», – заявив Синютка. Як писав ZAXID. «ZAXID.net, Sep 15»
Цього року фінансування Координаційного центру безоплатної …
Після створення Координаційного центру безоплатної правової допомоги при Міністерстві юстиції на це почали виділятися мільйони гривень, і щороку ці ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
На півночі Італії повій зобов'язали носити форму
На думку місцевих чиновників, дівчата створюють аварійні ситуації на трасі, тому мають виділятися на дорозі. Заборонити їхню діяльність влада не ... «espreso.tv, Sep 15»
Учасникам АТО в Чернівцях виділять земельні ділянки в нових …
"Всі нові земельні ділянки будуть виділятися з земель запасу міста, в межах нових мікрорайонів, - зауважив Каспрук. - Це мікрорайон на вулиці ... «Молодий Буковинець, Sep 15»