Bedeutung von "виконаний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИКОНАНИЙ AUF UKRAINISCH

виконаний  [vykonanyy̆]

WAS BEDEUTET ВИКОНАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von виконаний im Wörterbuch Ukrainisch

getan, und e Diyapr. übergeben min Stunden zu vervollständigen. Gefühl der Freude von der großen, erfolgreichen Arbeit der wiederbelebten Bewegungen, mehr Kraft gezwungen, das Herz zu schlagen (Donch., I, 1956, 483).

виконаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́конати. Почуття задоволення від великої, вдало виконаної роботи пожвавлювало рухи, сильніше примушувало битися серце (Донч., І, 1956, 483).

ÜBERSETZUNG VON ВИКОНАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von виконаний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von виконаний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «виконаний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 执行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ejecutado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: executed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मार डाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أعدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выполнен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: executado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিষ্পন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exécuté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dilaksanakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausgeführt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 実行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실행하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rampung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thực hiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூக்கிலிடப்பட்டார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंमलात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: infaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: eseguito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stracony
• Ukrainisch: виконаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: executat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκτελούνται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitgevoer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: exekveras
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: henrettet

7 BÜCHER, DIE MIT «ВИКОНАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von виконаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit виконаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

"Розділ V ЗВЕРНЕННЯ СУДОВОГО РІШЕННЯ ДО ВИКОНАННЯ ТА ПОВОРОТ ВИКОНАННЯ Гл а в а 44 ЗВЕРНЕННЯ СУДОВОГО РІШЕННЯ ДО ВИКОНАННЯ Стаття 348. Звернення судового рішення до виконання За кожним ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2000

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Відвідування установ виконання покарань. 1. Без спеціального дозволу (акредитації) в будьякий час безперешкодно відвідувати установи виконання покарань для здійснення контролю та проведення перевірок (за бажанням — у ...

Човган Вадим, 2014

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 99

No 512-XII Регламентований законодавством порядок складання, розгляду, затвердження бюджетів, їх виконання і контроль за їх виконанням, затверджесистему» ння звітів про виконання бюджетів, що входять до бюджетної ...

Письменний В.В., 2012

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Вивчення основоположних документів Мінюсту та ДПтСУ дозволяє стверджувати, що майже всі вони визнають недоліки у сфері виконання кримінальних покарань та нібито прагнуть до запровадження чогось нового в цій сфері, ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...

Купівля-продаж товарів, виконання робіт, надання послуг із примусовим асортиментом Купівлею-ттродажем товарів, виконанням робіт, наданням послуг із примусовим асортиментом є купівля-продаж одних товарів, виконання ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

Однак практично реалізуються, як правило, лише функції науково-технічних рад щодо розгляду проміжних та кінцевих звітів виконання програми і цільових проектів і, в окремих випадках, щодо пропозицій про припинення ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Утрудовому договорі увагу зосереджено напроцесіпраці, а ненакінцевому результаті. Власник «купує» постійне виконання працівникомтак званої трудовоїфункції —роботизавизначеною професією, спеціальністю,кваліфікацією.

В. В. Садовнича, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИКОНАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff виконаний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Генсек ООН: план по Україні виконаний на 39%

За його словами, в ООН не вистачає коштів, тому ООН змогла профінансувати план для України лише на 39%,а план для Сирії – на третину. Крім того ... «Українська правда, Sep 15»

На Тячівщині план по шостій хвилі мобілізації виконаний лише …

Реклама. Життя. На Тячівщині план по шостій хвилі мобілізації виконаний лише на 33%. 0. 16 вересня 09:30 90. Про це під час зустрічі з головою ОДА ... «PMG.ua, Sep 15»

«Мінськ має бути виконаний вже в 2015 році»

Президент Петро Порошенко доручив представнику України у тристоронній контактній групі Леоніду Кучми відкликати заяву про можливість ... «Високий Замок, Sep 15»

Мінськ-2, ймовірно, не буде виконаний у термін - президент Латвії

Висока ймовірність того, що мінські угоди нормандської четвірки так і не будуть виконані в строк. Про це в інтерв'ю агентству LETA заявив президент ... «ЛІГА.net, Sep 15»

План відновлення роботи бюветів Києва виконаний на 91%

КИЇВ. 31 серпня. УНН. На 91% виконано план із відновлення роботи столичних кюветів. Про це УНН повідомили в прес-службі КМДА. Вже працюють 33 ... «УНН, Aug 15»

Генштаб: план мобілізації виконаний на 60%

Міністерство оборони виконало план шостої хвилі мобілізації на 60%, повідомив заступник начальника мобілізаційного відділу Генштабу Олександр ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

У Бердянську в рамках шостої хвилі план з мобілізації виконаний …

Однак є рішення РНБО про те, щоб Адміністрація Президента розробила порядок продовження шостої хвилі мобілізації, передає кореспондент порталу ... «Depo.Запоріжжя, Aug 15»

Москаль. План мобілізації по Закарпаттю виконаний лише на 27%

Закарпатська область міцно утримує передостаннє місце в Україні по виконанню плану мобілізації в зв'язку з агресією Росії. Про це у себе на сайті ... «UkrMedia, Aug 15»

План мобілізації під час шостої хвилі виконаний на 50 …

Про це на брифінгу заявив заступник міністра оборони України - керівник апарату Петро Мехед, інформує "РБК-Україна". "Шоста хвиля мобілізації у нас ... «iPress, Aug 15»

Москаль: мобілізація в Закарпатській обл. виконана лише на 27%

План мобілізації в ході шостої хвилі в Закарпатській обл. виконаний тільки на 27%, що є другим найменшим показником по Україні. Про це йдеться в ... «РБК-Україна, Aug 15»