WAS BEDEUTET ВИНАХОДИТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «винаходитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von винаходитися im Wörterbuch Ukrainisch
zu erfinden, zu gehen, nicht wenig., zu schließen, heißt es, andocken. Das gleiche zu sein 1. [Frau Lyuba:] Einige erfanden Musik von den Leibeigenen und machten ihn [Karmelyuk] zu Ehren der kleinen Mazurka (Du., III, 1960, 231). винаходитися, иться, недок., ВИ́НАЙТИСЯ, йдеться, док. Те саме, що знахо́дитися 1. [Пані Люба:] Якийсь винайшовся музика з кріпаків і склав йому [Кармелюкові] на шану шумку мазурку (Вас., III, 1960, 231).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «винаходитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИНАХОДИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
винаходитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
винаходитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecce homo: dobra zvistka vid Ivana Franka - Сторінка 18
Власне таким чином, таким методом 1 повинна вщбуватися реал1зац1я гдеалу, "винаходитись" у "дшствительності" 'Чскра божества", бо важить "представить не факт, а, так сказати, представить у розвитку то, що тепер юнуе у ...
R. B. Chopyk, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2002
2
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 370
Бій розтягувався, з обох боків винаходились найспритніші вояки, що вдавались до нових хитрощів. Драгунські коні то тут, то в іншому місці один за одним потрапляли у вправні руки січовиків. Підступний смичок запорожців затягнув ...
3
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 329
і самостійний винахід якоїсь складної технічної конструкції — хоча певні, простійші принціпи техніки і механіки, без сумніву, винаходились в ріжних краях і в ріжних часах незалежно від себе Тотожність же мотивів основних ніяк не ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
4
Символізм - Сторінка 20
«Вчинки, — пише він, — ніколи не винаходилися, їх здійснювали. . . Стимулом до вчинків ставали несвідомі фактори, лише набагато пізніше людина почала осмислювати причини, що спонукали її; знадобилося ще більше часу для ...
5
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 329
т самоспйний винах1Д якокь складно'1 техшчноУ конструкцм — хоча певш, проспйцп приншпи технжи 1 мехашки, без сумшву, винаходились в р!жних краях I в р!жних часах незалежно вш себе х). Тотожшсть же мотив1в основних ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 267
Таким чином, — так би сказати, експромтом, але геніальним експромтом, — творилися єдині осередки військової й господарчої політики обох республік, стягувалися до них сили, винаходилися тимчасові організаційні форми, ...
Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ, 1958
7
Li︠u︡minestsentnyĭ analiz: optychnyĭ metod khimichnogo ...
Винаходилися спеціальні, так звані, аналітичні лампи, більш багаті на ультрафіолет, з сталим режимом роботи, зручні для користування. Тепер удосконалення Вудівського світлофільтра і ртутної лампи дало можливість випускати ...
8
Antynarodna sutnistʹ uniatstva - Сторінка 5
З ростом потреб винаходилися нові засоби, для добування грошей: торгівля реліквіями, продаж індульгенцій, ювілейні збори і т. д.»5. Серед засобів релігійного характеру особливі надії Ватікан покладав на проголошену в 1439 р.
9
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 553
... коли нема ніяких причин думати, що й ті старі, колишні догмати винаходилися інакшим методом, то що ж зістанеться з усеї догматичної будови церкви? І той страх, який обхопив мене, коли я почув, як раптом паде в душі моїй те, ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань, 2008
10
Maĭsternistʹ psykhologichnoho analizu: roman "Povii͡a" ...
громаді користуватись, не одному, а всій: хаи як знають діляться, тоді все знатийеш. Кріпак — що тая собака: все хочеться одному посісти, то зараз і почнуть між ними винаходитись прихильники: отой там те казав, той те робив.
Mykola P. Pyvovarov, 1960
