WAS BEDEUTET ВИПЛАЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von виплачений im Wörterbuch Ukrainisch
bezahlt, und, e. Diyapr. übergeben min h. zu zahlen. Bachura blätterte die Seiten und eilte vor seinen Augen um die Beträge, die den Melkern, Schweinezüchtern und dem Herrn für die Übererfüllung der Pläne gezahlt wurden (Chab. Techevoda, 1961, 161).
10 BÜCHER, DIE MIT «ВИПЛАЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
виплачений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
виплачений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
дивіденд; ~ іпсоте прибуток у формі дивідендів за фінансовим вкладом; ~ іп сотрозШоп дивіденд за компромісною угодою; ~ іп зресіе дивіденд, виплачений готівкою; ~ іітііаііоп максимальний розмір дивіденду; ~ тапгіаіе доручення ...
2
Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...
Працівник, який контролює, приймаючи звіт від листоноші, підбиває підсумки у відомостях за кількістю і сумою виплачених пенсій, перевіряє наявність даних паспорта та підпису за одержання грошей, наявність довіреностей і ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk,
2005
3
I͡A b'i͡u v dzvin, shchob zrushyty spravu OUN z mertvoï ...
Можливо, що Ви сподівалися, що ми тут законтузмо субсидію для «Українського] Г[олосу]» щойно в січні, але коли вона виплачена в грудні, та коли треба нам фіксувати наш боргу ДД, то бухгалтерійно було б зовсім не оправдано в ...
I͡Evhen Konovalet͡sʹ,
2003
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 58
... section of the train головна частина поїзда; 2. зроблений, виданий, виплачений наперед, - notice 1) заява про звільнення з роботи; 2) оповіщення про звільнення з роботи; — signal зал. попереджувальний сигнал (про наближення ...
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 296
... на призначення соціальної допомоги та визначення її розміру, внаслідок чого були надміру виплачені кошти, органи праці та соціального захисту населення: визначають обсяг надміру виплачених коштів та встановлюють строки ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2004
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 143
... виплачування payment, paying, paying off, paying out, redemption; ~ боргу payment/liquidation of a debt; ~ з розстроченням (в кредит) payment by instalments. виплачений paid (off, out). виплачувати, виплатити to pay, to pay off (out), ...
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 639
16735 pay off 1 - to pay (a debt or credit) in full [the loan was paid off] 2 - bribe розплачуватися 1 - сплатити борг (або кредит) в повному *кредит був виплачений+ 2 - хабарі 16736 payable a sum of money is said to be payable when the ...
8
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 351
... відсутністю в діянні складу злочину або за недоведеністю участі громадянина у скоєнні злочину) або закриття справи про адміністративне правопорушення; — зміст вимог громадянина (стягнення заробітку, виплачених штрафів, ...
Ukraine, Mykola Ivanovych Melʹnyk, M. I. Khavroni︠u︡k,
1998
9
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ...
Не виплачені переводи, що їх мається в теперішній час в установах, відправлені з тієї чи іншої з умовляючихся країн, належить виплатити зараз же після заключення цієї згоди. 6. Виплачування переводів, що видані не в корінних ...
Усі борги між нами виплачені. Тине маєш претензійдо мене,ія немаю претензій до тебе. Коли я знову тебе зустріну, ятебе вб'ю. Вони втупилися один в одного, стоячитак близько, що могли б доторкнутися один до одного, а проте ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИПЛАЧЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
виплачений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Головна ВІЙНА Організатори концерту на 14 жовтя хочуть …
організатори заявили, що щось придумають. Організатори поки що не наважились пояснити чи буде виплачений гонорар ансамблям та співакам, ... «Інформатор, Sep 15»
Екс-працівник "ВКонтакте" хоче відсудити у компанії 100 тис. руб.
... компенсації моральної шкоди за примусове звільнення, а також повернути йому весь не виплачений з початку року заробіток і відновити на посаді. «Новини від ТСН, Sep 15»
Мінфін США закликає кредиторів швидше завершити …
За оцінками експертів, повністю операція може бути закрита до кінця жовтня, а перший купон по нових облігаціях виплачений в березні 2016 року. «Newsru.ua, Aug 15»
Бойовики ІД вчинили чергову показову страту заручника
... відео, в якому погрожували стратити двох японських заручників, якщо їм протягом 72 годин не буде виплачений викуп у розмірі 200 мільйонів доларів. «Newsru.ua, Aug 15»
І прости нам провини наші
У підсумку останній транш був виплачений тільки в 2010 році. І що найбільш цікаво — серед європейських країн, які пробачили борги ФРН, була і Греція. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Aug 15»
Нововолинському ремонтно-механічному заводу виплатили борг …
Директор РМЗ Богдан Бойко розповів журналістам “БУГу”, що завдяки сприянню пана Володимира борг по зарплаті у розмірі 70% був виплачений ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
Екс-міністр Захарченко з родиною відмив десятки мільйонів …
Водночас слідчий відзначає, що задекларовані валові доходи "БФ "Укрбуд" за 2010-2011 роки значно нижчі за дохід, виплачений доньці та зятю ... «Економічна правда, Jul 15»
Іванна Дубинка-Філозоф: “Місія профспілок – організовувати …
... і були погашені борги із виплати зарплати за лютий-березень, і виплачений аванс. Я думаю, це заслуга їх профспілки, що до них почали прислухатися. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
5 фактів про трансфер Коноплянки
У контракті пропишуть відсоток, який буде виплачений "Дніпру" "Севільєю", у разі, якщо вона продасть футболіста в інший клуб (Ігор Коломойський хотів ... «ICTV, Jun 15»
Слідом за "Брусничкою" Ахметов зупинив роботу своїх заправок …
Всім працівникам АЗК, які припиняють свою роботу, буде виплачений компенсаційний пакет, що в 2 рази перевищує розмір встановлених законом ... «Українська правда, Mai 15»