Bedeutung von "виснаженість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИСНАЖЕНІСТЬ AUF UKRAINISCH

виснаженість  [vysnazhenistʹ]

WAS BEDEUTET ВИСНАЖЕНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von виснаженість im Wörterbuch Ukrainisch

Erschöpfung, Dinge, gleich. Wertstatus erschöpfte 2. - Erschöpfung des Organismus [der Gefangene], Kollege, - bemerkte den zweiten [Arzt] (Donch., I, 1956, 368); Die Erschöpfung von Schafen ist schwieriger zu bestimmen als bei anderen Arten von Rindern (Sowjetrußland, 26. V 1957, 1).

виснаженість, ності, ж. Стан за знач. ви́снажений 2. — Виснаженість організму [у в’язня], колего, — зауважив другий [лікар] (Донч., І, 1956, 368); Виснаженість овець за зовнішнім виглядом важче визначити, ніж у інших видів худоби (Рад. Укр., 26. V 1957, 1).

ÜBERSETZUNG VON ВИСНАЖЕНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von виснаженість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von виснаженість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «виснаженість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 疲惫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agotamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: exhaustion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थकावट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنهاك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: истощение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exaustão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবসাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épuisement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keletihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erschöpfung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 疲労
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kekeselen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kiệt sức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோர்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संपुष्टात येणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tükenme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esaurimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyczerpanie
• Ukrainisch: виснаженість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: epuizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξάντληση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitputting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utmattning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utmattelse

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИСНАЖЕНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von виснаженість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit виснаженість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

зубожіння [dґрli:/n] carrier — збідненість на носії electron - збідненість на електрони hole - збідненість на дірки isotopic — ізотопна збідненість level - виснаженість рівня (енергетичного) nuclear fuel - збідненість ядерного палива ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 210

1. випивати, ссати. виснага див. виснаження. ВЙСНАЖЕНИЙ (який виснажився, ослабів від утоми, недоїдання, хвороби тощо), ЗНЕСЙЛЕНИЙ, ЗМОЧЕНИЙ, ОСЛАБЛЕНИЙ, ОСЛАБЛИЙ, ОСЛАБІЛИЙ, ВЙМУЧЕНИЙ, ЗАМІЧЕНИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(спрацьований) worked-out виснаженість 1. exhaustion 2. (збідненість — матеріялу, суміші тощо) leanness, depletion - ґрунту soil depletion - ресурсів resource depletion - рівня (енергетичного) level depletion виснаження див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Stolyt͡si͡a vidchai͡u: holodomor 1932-1933 rr. na ... - Сторінка 331

1 2 3 4 5 117 26 Мошенський Трохим Маркович 70 стар, виснаження 118 27 Шаболтас Христа Семешвна 20 119 27 Григоренко Трохим Климович 53 стар, виснаження 120 27 Удовиченко Дмитро Порфир. 3 виснаження 121 27 ...

Tamara Polishchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 478

... сильно стомитися, вибитися з сил, бути виснаженим; to — oneself знесилитися; надміру напружувати сили; the work -s smb робота виснажує когось; 3. розріджувати; викачувати; витягати; випускати (пару); відсмоктувати (повітря); ...

Гороть Є. І., 2006

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

М'язи треба напружувати якомога сильніше і утримувати в цьому стані до повного виснаження. Після цього слід максимально розслабити їх. При виконанні кожного руху необхідно зосередити увагу на відчуттях в напружених і ...

Banderfund, 2015

Energiia progresu: narysy z fizychnoi ekonomii - Сторінка 120

Але чим активніше розвивається суспільство, тим швидше приходить воно до виснаження землі. Процес цей неминучий, його змушена пережити будь-яка нація, що вступає до періоду індустріалізації. Непомітно для нашого ока ...

Mykola Rydenko, 2005

Enerhii︠a︡ prohresu: (narysy z fizychnoï ekonomiï) - Сторінка 162

Не втриматися тому, що вщбуваеться виснаження земл1. А воно вщбуваеться тому, що з п'яти хлібин виготовляеться ш1сть. При цьому, звичайно, землі не повертаеться енерпя, яку у неї вщбирають. Земля виснажуеться. Спочатку ...

Mykola Danylovych Rudenko, 1998

Диво: - Сторінка 13

... казали, що десь буцімто навіть зацвіло перше мигдалеве Дерево, але цьому ніхто не вірив; Отава відчував себе помолоділим, виснаженість, викликана впертою роботою, минула, знову були в ньому сили й уперта наполегливість ...

Павло Загребельний, 2015

Історія України: Посібник - Сторінка 427

... та силу українського національно-визвольного руху, який не могла зупинити навіть крайня виснаженість України V. Україна під тиском імперії. Національно-визвольний рух у період бездержавності 427.

Олександр Палій, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИСНАЖЕНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff виснаженість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Трагедії, яких могло не бути: від початку АТО серед бійців …

... хлопця до життя, Олександра Кулика, причиною спроби самогубства стали виснаженість і втома, а також психологічні травми, які отримала людина. «Еxpres.ua, Aug 15»

Тетяна Гамера: «Для марафонця штатної зарплати вистачає на …

Я бігла у групі лідерів, але десь на 36-му км відчула страшенну важкість і виснаженість. Незадовго до Олімпіади представники фірми Nike зауважили, що ... «Високий Замок, Aug 15»

Благодійно-мистецька акція в Полтаві: в корпусному парку …

Допомогти намагаються усім, але відчувають, що кількість тієї допомоги, яку надають полтавці, зменшується через виснаженість і моральну, і фінансову. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 15»

Національна оперета грандіозним гала-концертом завершила …

Кажуть, що попри робочу виснаженість нові ролі відпрацьовуватимуть у відпустці. У керівництві театру повідомили, що відпочиватиме оперета недовго. «5 канал, Jul 15»

Україні потрібні інвестиції в енергетичну галузь як від …

У газовидобувному секторі розвиток гальмує виснаженість газових родовищ, відсутність наростання обсягів глибинного буріння, високе фіскальне ... «Український кризовий медіа-центр, Jul 15»

18-річна студентка довела свою вагу до... 29 кілограмів і померла

Медики щойно її під'єднали до апарата штучного дихання, але серце Марини зупинилося через виснаженість організму..." Вікторія МИКИТЮК, газета ... «Еxpress.ua, Mai 15»

18-річна вінничанка померла від анорексії

Врятувати її не змогли, організм був занадто виснаженим. ... до апарату штучного дихання, серце Марини зупинилось через виснаженість організму. «Вінниця Ок, Apr 15»

Нові тарифи - стара якість

Ще один фактор, який впливає на вартість тарифів, - виснаженість та зношеність системи. Її вже не врятують ні реанімація, ні латання дір на окремих ... «Економічна правда, Mär 15»

Волонтер Марія Подибайло: Маріупольці – не трутні

У таких надзвичайно складних умовах доводиться працювати місцевим волонтерам. Попри виснаженість людей у прифронтовому місті, незважаючи на ... «Вголос, Mär 15»

Два кольори на полотні життя

І хай виснаженість життям дещо й знівелювала йому цю радість, сьогоднішній ювілей потрібен не стільки йому, як краю загалом, синівська любов та ... «Закарпаття online, Dez 14»