10 BÜCHER, DIE MIT «ВИТРАЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
витрачувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
витрачувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 97
... one after another). нитрата (-ти) / expense, cost, expenditure, outlay. вйтратити (-ачу, -юта) Pvt; витрачатн (-чаю, -àeui)/t>f: (витрачувати /) (completely) : to spend, expend; to execute, behead; to annihilate (all); -СЯ vi to incur expenses, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
ВИТРАЧАТИ (тратити час, сили тощо на що-небудь), ВИТРАЧУВАТИ, ВИКОРИСТОВУВАТИ, ВІДДАВАТИ, ДІВАТИ. — Док.: витратити, використати, віддати, діти, подіти. Я не стану витрачати дорогоцінної крихти часу на зайве (Ю.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 194
6)— брехню. Врать, соврать. Константиногр. у. Вйтратити, ся. См. Витрачувати, ся. Вйтратка, ки, ж. Расходъ, трата. А втрaтка моя нічого? (Залюб.). Витрачувати, чую, вп, сов. в. витратити, чу, тиш, гл. 1) Истратить, израсхоцовать.
4
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
Від Карпат по Камчатку живе один великий „русскій" народ і нема чого витрачувати силу на культурно-політичний сепаратизм. Навіщо українцям витрачувати сили на творення власної літератури й культури взагалі, коли є вже ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Dmytro Doroshenko, 1948
5
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Колега, вочевидь після тривали роздумів, прокоментував це так: - Ростик, я, не контролюючи витрат, не бачив, на що витрачаю найбільше, я думав, що витрачаю на все необхідне, а виявилось, що 30% витрат ідуть на непотрібні ...
6
Kli︠u︡ch: roman - Сторінка 24
Але хлопець ти мені чужий, ти не мій син, і мені треба знати, що гроші, які я витрачу на твоє утримання й виховання, на твої харчі і навчання, до мене колись повернуться. — Я згоден,— сказав Демид. — Почекай,— спинив його ...
7
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Витрату скуиченої води можна допускати тільки для тих рослин, що посіяні на ниві, а значить, протягом цілого року, ічи засіяна нива, чи ні, — бур'янів там не повинно бути. Так само й кідьксть насіння повинна бути обмеженою, ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
8
Golovni risi organizatsiï ta ekonomiki kolektivnykh ... - Сторінка 47
Назва колективу На що витрачено Витрач. на рЬчьництво В о/,»/0 до вс1х витрат . Витрач. на скотарство В •/•";• до вс!х витрат . Ремонт буд!вель, стра- хування В »1о°/о до Вс1Х витрат - Допом1ЧН1 шдприемства В о/о°/о до вс1х ...
I. Lapanogiv, Ukraine. Sil's'ko-gospodars'kiĭ naukoviĭ komitet. Kiïvs'ka filii︠a︡. Kooperativna pidsektsii︠a︡, 1926
9
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Я витрачаю гроші на розваги – не бачу ніякої радості утому, аби тринькати їх на злодіїв і шулерів,аяквони закінчуються, тотреба їх притримувати. Але час відчасу явчащав догральнихбудинків, абиглянути, як поводяться божевільні ...
Не маючи можливості інакше виявитисвоє захоплення і емоції,що полонили мене, яговорив сам з собою, вигукував щось, забуваючи, що таким чином даремно витрачаю дорогоцінний запас повітря. Поліпи та голкошкірі застилали ...
