Bedeutung von "витравлення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИТРАВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

витравлення  [vytravlennya]

WAS BEDEUTET ВИТРАВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von витравлення im Wörterbuch Ukrainisch

Heilung, ich, mit. Aktion für die Bedeutung vergießen

витравлення, я, с. Дія за знач. ви́травити.

ÜBERSETZUNG VON ВИТРАВЛЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von витравлення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von витравлення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «витравлення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蚀刻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aguafuerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: etching
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नक़्क़ाशी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النقش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вытравливания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gravura a água forte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নকশাকাটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gravure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: punaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ätzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エッチング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에칭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: etching
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செதுக்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोरीव काम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gravür
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: acquaforte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: akwaforta
• Ukrainisch: витравлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gravură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαρακτική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ets
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: etsning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: etsning

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИТРАВЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von витравлення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit витравлення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -уєш вито рений вйторопні ловити виторочений виторочити, -чу, -чиш виторочувати, -ую, -уєш виточений виточений, -я виточити, -чу, -чиш виточка, -и, д.-м. -ці, мн. -яка, -чок виточування, -я виточувати, -ую, -уєш витравити, -влю, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Istorii︠a︡ religiï v Ukraïni: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 226

Уніфікація церкви на московський кшталт, зросійщення духовенства, витравлення національно-релігійних традицій Серйозні негативні зміни в ставленні самодержавства до України почалися зі вступом на престол Катерини II.

Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, ‎Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 1999

Україна. Загартована болем

Про сталінський задум витравлення українського духу з України ні повернута до життя старорежимна буржуазія, ні зачаровані Леніним інтелігенти сномдухом не відали. Усі вони на якийсь десяток років стали учасниками ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 85

м. -ц1, мн. -чки, -чок виточування, -я виточувати, -ую, -уеш вйтравити, -В.ПЮ, -внш витравлений витравлення, -я витравлювання, -я витравлювати, -юю, -юеш витравляння, -я витравляти, -яю, -яеш витравник, -а витравниця, -1, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 153

... neck; внутрішня ~ undercut. виточувати, виточити (на токарному верстаті) to turn; to sharpen, to grind. витравка див. витравлювання. витравлювання, витравлення хім. erosion, corrosion. витравляти, витравлювати, витравити хім. to ...

Гороть Є. І., 2009

Українці у Кримській війні - Сторінка 23

Мати шпринг на обидва якорі, якщо під час нападу на супротивника буде вітер, найсприятливіше тоді витравити ланцюги на 60 саженів, мати стільки ж і шпрингу, попередньо закладеного на бітензі; ідучи на фордевінд, якщо вітер ...

Олег Олійників, 2004

Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 251

Ткачуком у тому, що «в маленькій непереможній Xортиці — арійська душа, ідея великої нації»2', то як же розуміти авторів у їх твердженні, що «образ запорожця — цього гіганта духу, справжнього рицаря-арія витравлений із ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

Якщо підсумовувати, то за два століття російського царського та більшовицького режимів вдалося не лише фізично знищити численні зразки української сакральної архітектури, а й витравити їх із пам'яті українців. На запитання ...

І. В Паславський, 2002

"Народ, нація, держава: українське питання у європейському ...

... російської ідеї) зіграла трагічну для України роль у двоїстому розумінні: сприяла утвердженню бездержавності, витравленню почуття окре- мішності, локалізації здатності до національної самоідентифікації аж до провінційного, ...

Анатолій Карась, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, ‎Ukraïnsʹkyĭ vilnyĭ universytet, 1995

Sot͡s︡ialistychnyĭ sposib z͡h︡ytti͡a︡ i literatura: ... - Сторінка 108

Бо не витравлено з душі почуття вини, ще совість не вмерла, тому він не може чекати, він збирається в дорогу — готується 1 В. І. Ленін. Повне зібрання творів, т. 29, с. 159. нести на суд людей свої злочини, помилки, свою ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1977

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИТРАВЛЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff витравлення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Щороку миша приводить до 800 дитинчат

Пара мишей за рік приводить до 800 дитинчат. За радянських часів щовесни і щоосені проводили суцільні дератизації — витравлення гризунів. «Gazeta.ua, Okt 13»

НАЦІОНАЛЬНІСТЬ — УКРАЇНЕЦЬ?

Витравлення з наших паспортів графи «національність» є продовженням асиміляції, себто русифікації. Що ж нам залишається? Вмирати як етнос, як ... «Кримська Свiтлиця, Feb 07»