Bedeutung von "висвітлення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИСВІТЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

висвітлення  [vysvitlennya]

WAS BEDEUTET ВИСВІТЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von висвітлення im Wörterbuch Ukrainisch

Beleuchtung, ich, p. Aktion für die Bedeutung beleuchten 2. Taras war immer an der historischen Vergangenheit der Ukraine interessiert. In Printquellen reichte das nicht aus, und sie deckten nicht immer die Ereignisse auf (Iwan, Taras, Shah, 1954, 144).

висвітлення, я, с. Дія за знач. ви́світлити 2. Тарас завжди цікавився історичним минулим України. В друкованих джерелах про це було мало, і не завжди вони давали вірне висвітлення подій (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 144).

ÜBERSETZUNG VON ВИСВІТЛЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von висвітлення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von висвітлення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «висвітлення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 照明
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: iluminación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: illumination
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोशनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إضاءة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: освещение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: iluminação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আলো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éclairage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pencahayaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beleuchtung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 照明
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: katerangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiếu sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒளியூட்டமானது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रदीपन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aydınlatma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: illuminazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oświetlenie
• Ukrainisch: висвітлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: iluminare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φωτισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verligting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: belysning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: belysning

9 BÜCHER, DIE MIT «ВИСВІТЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von висвітлення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit висвітлення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Телекомпанія ТВА відстала всього на 5 сюжетів й загальна тривалість висвітлення склала 2295 секунд (43,4% та 42,44%). Два сюжети Сергія Тігіпка (157 секунд) на ЧОДТРК в балансі його присутності в ефірі склали 3,77% кількості ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(змісту, суті) elucidation висвітлювати//висвітлити 1. (освітлювати) highlight, illuminate 2. (робити світлішим, Х.) lighten 3. (з'ясовувати) сlarifу, make clear 4. (зміст, суть) elucidate висвітлювач (-а) 1. (Х.) lightener 2. (прожектор) follow ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словник неологізмів. Інновації у словниковому складі ...

(Tampa Tribune, May 7, 2007). е-match, n партнер, обраний за допомогою інтернетівської служби знайомств embed, n журналіст, прикріплений до певної військової частини для висвітлення воєнних дій As prospective embeds ...

Зацний Ю. А., 2008

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

Ці проблеми в умовах планової системи управління розвитком і розміщенням продуктивних сил отримали щироке висвітлення в ряді фундаменталышх наукових праць. які були видані вченими інституту економіки АН СРСР. Серед ...

Л.В. Дейнеко, 1999

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

No 879/2006 «Про всебічне та об'єктивне висвітлення діяльності українського визвольного руху та сприяння процесу національного примирення», ця науково-популярна розвідка стане ще одним кроком до об'єктивного висвітлення ...

Богдан Савка, 2009

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Сервіс «Instagram» також слід використовувати для «живого» висвітлення подій, як було у випадку з музичною премією «Grammy» і кінофестивалем «Sundance». І, звичайно, рекламним агентствам необхідно влаштовувати ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Постколоніальний синдром: Спостереження

Сім років незалежності зробили свою справу і сьогодні на більшості території України не спостерігається якогось помітного антагонізму батьків і дітей з приводу висвітлення подій Української революції».8 Ситуація, зрозуміло, не є ...

Микола Рябчук, 2011

Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського ...

Зі змісту: Гранчак Т.Ю. Візит урядової делегації України на чолі з Прем'єр-міністром В. Януковичем до Франції у висвітленні ЗМІ. - С. 6-9; Чуприна Л. А. Висвітлення в ЗМІ Робочої поїздки Прем'єр-міністра В. Януковича у Львівську ...

N. M. Pohrebet︠s︡ʹka, 2005

Problems of the Ukrainian history of the XIX - beginning ... - Сторінка ii

Відкривають збірник історіографічні студії В.Б.Молчанова, А.Ю. Скрипника та П.Г.Усенка, в яких висвітлюється джерельна й історіографічна база життєвого рівня міського населення Правобережжя наприкінці XІX - на початку XX ...

Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИСВІТЛЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff висвітлення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Українські журналісти проходять стажування у Польщі з питань …

Основні теми навчальної програми зосереджені на децентралізації, реформуванні місцевих органів влади та досвіді висвітлення євроінтеграційної ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Okt 15»

5-7 жовтня – семінар АУП «Соціальні медіа і висвітлення війни в …

5-7 жовтня Академія української преси (АУП) спільно з Вільним університетом Берліна, Інститутом досліджень медіа та комунікації/Міжнародним ... «Telecriticism, Sep 15»

До 29 вересня – реєстрація на тренінг «Особливості висвітлення …

До 29 вересня – реєстрація на тренінг «Особливості висвітлення ... тренінг для журналістів на тему «Особливості висвітлення ромської тематики у ЗМІ». «Telecriticism, Sep 15»

До 27 вересня – реєстрація на семінар у Дніпропетровську щодо …

5-6 жовтня у Дніпропетровську пройде регіональний семінар для практикуючих журналістів щодо законодавчих нововведень та специфіки висвітлення ... «Telecriticism, Sep 15»

Російські ЗМІ не допустили до висвітлення військових навчань на …

Зараз кількість бажаючих висвітлювати зменшується. Звичайно, на першому етапі їх було більше, це була новина, всі хотіли побачити як це відбувається ... «Щоденний Львів, Sep 15»

Висвітлення подій в Україні європейськими медіа: від Майдану до …

«Європейська обсерваторія журналістики» у партнерстві з Могилянською школою журналістики запрошують журналістів, науковців, медіа-експертів та ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»

До 10 вересня у НСЖУ – реєстрація на семінар для журналістів …

... із ситуацією в Україні, проблеми системи наркологічної допомоги та психіатрії залежностей, особливості висвітлення цих та інших проблем у медіа. «Telecriticism, Sep 15»

Депортованого з України журналіста Lifenews не пустили в …

У Кишиневі знімальну групу російського телеканалу Lifenews затримали на митниці і не пускають до столиці Молдови для висвітлення подій, повідомив ... «ZAXID.net, Sep 15»

До 22 серпня – реєстрація на тренінг в Івано-Франківську …

5-6 вересня в Івано-Франківську відбудеться дводенний тренінг для журналістів на тему «Особливості висвітлення в ЗМІ військового конфлікту, роль ЗМІ ... «Telecriticism, Aug 15»

Чи довіряють українці вітчизняним ЗМІ у питанні висвітлення …

Загалом, найнижчий рівень довіри стосовно висвітлення подій на Донбасі виявили у східній частині України. 28% мешканців регіону не вважають ... «ВолиньPost, Jul 15»