WAS BEDEUTET ЯКНАЙСУВОРІШЕ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «якнайсуворіше» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von якнайсуворіше im Wörterbuch Ukrainisch
so wenig wie möglich. Pral. zu den härtesten. Der Vorsitzende des Dorfrates, der sich zurückgezogen hatte, nahm seinen Großvater Kornija in eine Ecke und gab ihm die Anweisungen, das Eigentum so bald wie möglich zu beschwören (Cyr., Vibr., 1960, 308); Samejew überholte sie jedesmal (die ursprüngliche Kolonne) auf einem Motorrad, zufrieden damit, die Soldaten zu inspizieren und die Kommandanten zu befehligen, um sicherzustellen, dass niemand zurückgelassen wird (Gonchar, I, 1954, 65). якнайсуворіше, підсил. Присл. до якнайсуво́ріший. Голова сільради, знітившись, одвів діда Корнія в куток і якнайсуворіше давав йому директиву скликати актив (Кир., Вибр., 1960, 308); Самієв щоразу обганяв її [похідну колону] на мотоциклі, задоволено оглядаючи бійців і наказуючи командирам якнайсуворіше стежити, щоб ніхто не відстав (Гончар, І, 1954, 65).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «якнайсуворіше» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЯКНАЙСУВОРІШЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
якнайсуворіше in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
якнайсуворіше im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Тюрму з усієї сили якнайсуворіше охороняли, щоб ця чутка туди не дісталася. Бо всі, хто потрапив за мур через «злочинну політику залізного наркома», були вилучені з числа тих, кому рекомендувалося знати, як то попісялися ...
... найменші шанси на успіх. Корабель, на якому я сюди прибув, був першим, що з'явився поблизу цих берегів, і король якнайсуворіше звелів на випадок, якщо з'явиться інший такий корабель, притягти його до берега й доставити з.
3
Пасербки восьмої заповіді
Якнайсуворіше застерігав Самуїл-баца прийомних дітей від таких справ. Лише один раз спробував відчайдух Райцеж забратися в дім душі шаленого тулузця, свого тодішнього вчителя Жан-П'єра Шаранта, коли Жан-П'єр заснув, ...
Гіткліфе, й цілком ймовірно, містер Гіндлі покарає тебе якнайсуворіше, – ну та подивимося. На жаль,мої слова справдилися більшою мірою,ніж я того бажала: Гіндлі Ерншо оскаженів, довідавшись про цю пригоду. Наступногоднядо ...
І Орися ненавиділа й готова була якнайсуворіше покарати тих людей, що гнівають і мучають її коханого. Їй і в голову не приходило, що найбільше Тимко мучиться саме через неї, через їхню баламутну, засуджену всім селом любов.
скрикнула Зоська. — Я люблю вас, — жалісно пробубонів Степан. — Я вам цього не дозволяла, — якнайсуворіше відповіла вона, ідучи геть. — Зосько, коли я вас побачу? — спитав навздогін. — Ніколи, — сказала вона. Та хлопець ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
... нарешті, ваш ьвіо погрожував мені, а я не хотіла, щоб він, під вашим ивом, втягнув мене в якусь небезпечну пригоду. Кл а р іч е. А Сільвіо ви мені дозволите про це сказати? Б е атріч е. Ні, навпаки, я вам Це якнайсуворіше заоняю.
... останніми днями доступ до в'язниці було якнайсуворіше заборонено, а колишніх охоронців замінено новими, яким не велено було розмовляти з наглядачами, як і передавати будь-які відомості тим, хто приходив запитувати про ...
В у р М. Його вирішено якнайсуворіше покарати. Л уїз а. Ще цього бракувало! Ще Цього!.. Звичайно, звичайно, в моєму серці був ще один скарб, крім майора, _ цього не могли не помітити... Образа його ясновельМожності... О сили ...
... і легенько поцілувала в писочок– мабуть, на знак того, що воно в неласці. – Їй-бо, Дініслід подбатипро твої манери! Чуєш,Діно? Цетвій обов'язок! – додала вона якнайсуворіше, здокором позираючи на кішку, а тоді забралася ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЯКНАЙСУВОРІШЕ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
якнайсуворіше im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Прошу мене судити не як бандита, а як члена українського …
Було якнайсуворіше заборонено членам "Летючої бригади", що жили в підпіллі, бувати на українських імпрезах і показуватися серед українського ... «Gazeta.ua, Mär 15»
Засідання ВР зірвали Мельничук і Єремеєв, який відчайдушно …
"Наша позиція по суддях відома і принципова. Ми за те, щоб якнайсуворіше карати тих суддів, які діяли всупереч інтересам українського народу. До того ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mär 15»
Дізнайтесь як боротися з рекламою сигарет (скарга)
Там обіцяють якнайсуворіше розібратися з порушником. Таку скаргу потрібно заповнити та направит до потрібної служби. Адреса київської інспекції ... «Kyiv.Svidomo, Sep 12»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО
Не тільки в пору князювання «товариша» Щербицького в Україні, а навіть у роки горбачовської «перебудови» на цю тему було накладено якнайсуворіше ... «Сім'я і дім, Mär 09»
