WAS BEDEUTET ЯКНАЙШВИДШЕ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «якнайшвидше» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von якнайшвидше im Wörterbuch Ukrainisch
so schnell wie möglich. Pral. so schnell wie möglich sein. Ich werde versuchen, das Manuskript jeder Geschichte, die Sie senden, so schnell wie möglich zu überprüfen (Kotsyub., III, 1956, 375); Nach dem Unterricht wollte sie so schnell wie möglich nach Hause laufen, aber sie wurde von dem rosa Mädchen angehalten (Jn., Mystery, 1959, 87); Sakhno .. beeilte sich, das Frühstück so schnell wie möglich zu beenden (Smolich, I, 1958, 86). якнайшвидше, підсил. Присл. до якнайшви́дший. Я постараюся якнайшвидше переглянути рукопис кожного присланого Вами оповідання (Коцюб., III, 1956, 375); Після уроків вона хотіла якнайшвидше побігти додому, але її зупинила та рожева дівчинка (Ів., Таємниця, 1959, 87); Сахно.. поквапилася закінчити сніданок якнайшвидше (Смолич, І, 1958, 86).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «якнайшвидше» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЯКНАЙШВИДШЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
якнайшвидше in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
якнайшвидше im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Ви хочете, щоб їх було виклио якнайшвидше? Т о ф ф о л о. Саме так, якнайшвидше, сиНьйоре призе. Судовий пристав. Дасте меНі На чарку? Т о ф ф о л о. З охотою, сиНьйоре приставе. Судовий пристав. Та я Навіть Не зНаю, ...
Я розумів,чому капітан Немоне виходитьнапалубу інаказує якнайшвидше пройти цей відрізок нашої подорожі. Він недолюблював Середземне море, адже воно зусібіч оточене землею, авінуникав її, як міг. Мабуть, довколишні ...
3
Україна. Загартована болем
Він вимагав якнайшвидше завершити справу, не зупиняючись ні перед чим. «Усі міркування, — писав він, — вказують на те, що пізніше зробити нам цього не вдасться, оскільки жоден інший момент, крім відчайдушного голоду, ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
640] Хоч би знайшовся товариш, що звістку б відніс якнайшвидше 641] До Пелеїда, він-бо, гадаю, ще й досі не знає 642] Вісті сумної, що впав у бою його любий товариш. 645] Тільки нікого не можу побачити я між ахеїв, - 644] ...
Каратаєв, а особливо Лесик, були злі на свого кримінального «пастиря», однак, окрім розправи над Степаном, кожному з них хотілося якнайшвидше втекти подалі від місця пограбування. Хочеш цього чи не хочеш, але розбір ...
6
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
... світло ліхтаря, що пробивається крізь туго натягнуту парусину, про Гарріса і Монморенсі, про віскі, і нам хотілося якнайшвидше до цього всього повернутися. Ми уявляли собі, як ми вже сидимо в човні, стомлені і трохи зголоднілі.
7
Притулок - Сторінка 342
Всі потай мріяли про те, аби все якнайшвидше скінчилося, адже осад, що залишився після всього, заважав нам повноцінно спілкуватися. Події було безліч разів обговорено, всі вдосталь набідкалися і назітхалися, і гнітюча тиша, ...
8
Неймовірні детективи (збірник)
Я хотів якнайшвидше втекти. Тільки щоб мене не впіймали, не завернули, не замкнули знову в льосі. Біг я довго, аж поки зовсім не захекався, не знесилів і не повалився утраву наузбіччі. Й отам,лежачи у траві наузбіччі ідивлячись, ...
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xlii
Значить, коби тільки якнайшвидше доконати реформи! А й ся справа була майже запевнена, опозиція Кшивотульського вже тепер дуже слаба,апо іменинахпані маршалкової, надіятися, й зовсім перестанеіснувати. Ліквідація ...
10
Історія - Сторінка 526
На думку Артабаза, треба було якнайшвидше вистунити з усiм впгськом г повернутися у фгванську фортецю. де з1брано багато продовольства, для людей г безйч поживи для в'ючног худоби, i перебувати там у цщковитому cnoKoi, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЯКНАЙШВИДШЕ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
якнайшвидше im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На Волині прохають Раду якнайшвидше ухвалити закон про …
На сесії в середу, 30 вересня, волинські депутати більшістю голосів підтримали звернення, яке ініціював Володимир Гунчик. "Допоки розробка бурштину ... «espreso.tv, Sep 15»
Європа хоче якнайшвидше закрити "українське питання"
У нашому випадку внутрішні проблеми в Євросоюзі лише сприяють Кремлю. Вони спонукають Європу якнайшвидше закрити"українське питання", а з ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Зміни до ККУ щодо підкупу виборців слід якнайшвидше подати в …
Координатор виборчих програм громадської мережі "Опора" Ольга Айвазовська розповіла, що неурядові організації розробили законопроект щодо ... «5 канал, Sep 15»
Папа Римський - за якнайшвидше ядерне роззброєння
Таку думку у своєму зверненні до Генасамблеї ООН висловив Папа Римський Франциск, повідомляє кореспондент Укрінформу. «Є нагальна потреба ... «Укрінформ, Sep 15»
Україна має якнайшвидше провести референдум щодо вступу до …
Україні потрібно не чекати, а вже зараз проводити референдум з питання вступу до НАТО, заявляє колишній президент України, а нині голова «Руху за ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Мексика вимагає у Єгипту якнайшвидше з'ясувати обставини …
Мексика закликала Єгипет якнайшвидше з'ясувати причини помилкової збройної атаки, здійсненої єгипетськими силовиками, в результаті якої ... «Радіо Свобода, Sep 15»
"Нормандська четвірка" виступила за якнайшвидше відведення …
Глави МЗС "нормандської четвірки" виступили за якнайшвидше відведення легкого озброєння калібром менше 100 мм на Донбасі. Про це заявив ... «Українська правда, Sep 15»
Мігранти намагаються якнайшвидше покинути Угорщину
Залізничний рух між Угорщиною та Австрією знову припинено. Усі потяги з Будапешта зупиняються на останній перед кордоном угорській станції. «euronews, Sep 15»
Меркель хоче якнайшвидше інтегрувати біженців у німецьке …
Німеччина має допомогти біженцям вивчити мову та знайти роботу, заявила Анґела Меркель. На її думку, інтеграція мігрантів зараз є головним ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Арсеній Яценюк сподівається на якнайшвидше ухвалення Радою …
Арсеній Яценюк висловив сподівання на якнайшвидше ухвалення парламентарями цього законопроекту: «Тому що інфраструктура і дороги – це є ще ... «Урядовый портал, Aug 15»
