Bedeutung von "ярижниця" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЯРИЖНИЦЯ AUF UKRAINISCH

ярижниця  [yaryzhnytsya]

WAS BEDEUTET ЯРИЖНИЦЯ AUF UKRAINISCH

Definition von ярижниця im Wörterbuch Ukrainisch

irisianisch und w., pp., zast. Frau zu dem hellen Mann Für diese gingen sie in die Hölle zu den Heiligen, die nicht auf die Welt geschaut wurden, waren demütig Natur, falteten ihre Hände auf dem Bauch. Im Gegenteil, diese Hasser waren der ganze Waffenstillstand, der Morguch, die Drei, der Frühling, die Trunkenbolde (Kotl.) 1952, 128).

ярижниця, і, ж., розм., заст. Жін. до яри́жник. За сими йшли [у пеклі] святі понури, Що не дивились і на світ, Смиренної були натури, Складали руки на живіт.. Насупротив сих окаянниць Квартал був цілий волоцюг, Моргух, мандрьох, ярижниць, п’яниць (Котл., І, 1952, 128).

ÜBERSETZUNG VON ЯРИЖНИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von ярижниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ярижниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ярижниця» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ярижниця
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: yaryzhnytsya
• Ukrainisch: ярижниця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yaryzhnytsya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: yaryzhnytsya

5 BÜCHER, DIE MIT «ЯРИЖНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ярижниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ярижниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 121

Яловичина — говядина. Яма — могила. Ярйга, ярижникъ — стяжатель, взяточникъ," лихоимецъ. Ярижниця — стяжательница. Ярина — весенніе посѣвы хлѣба. Яръ, ярóкъ, ярочóкъ, — долина, долинка; иначе по-Украински — балка ...

Fortunat Piskunov, 1873

Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...

Взяточникъ. Ярижниця. Стяжательница. Ярина. Весенніе посѣвы хлѣба. Ярлъ, исланд.-швед. jari, англ.-сакс. eorl, англ. earl. а) У древнихъ скандинавовъ: начальникъ дружины. b) Почетный титулъ въ Англіи, соотвѣтствующій ...

Kartashev, ‎Бельский, ‎Luchinskii, 1884

Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...

К. Шолуді — нашкірна хвороба, парші, струпи на голові. 5 Ісправники все ваканцьові. Ваканцьовий — лишний. К. Заштатний, у відставці. 6 Моргух, мандрьох, ярижниць, п'яниць! далі. Мандрьоха — бродяга. К. Повія. Ярижниця — від ...

F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960

Tvory - Сторінка 336

ярижниця = розпутниця, ледащиця, фльондра. — 6. пелена = подолок. — 7. фльорка (хльорка) = безстидниця. — 8. фільтіфікетний = розпещений, манєрний, примховатий. 51, 4. охляп = без сїдла. — 6. плазовали = повзали, лазили.

Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904

Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови

Ярижниця. Ледащиця. Квартал буе цигий волоцюг, I Моргух, ман- дрьох, ярижниць, п 'яниць 1 1 ба- хур1в на цмий плуг (Ен.). Яритися. Розсердитися. Скажть! тогдг чи дуже спиться, I Як доля проти нас яриться I /як для нас фортуна ...

Леся Олексіївна Ставицька, 2005