10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГВИНЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
загвинчувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
загвинчувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... thickener загуснути див. гуснути, загусати загустий too [excessivelу] thick заґвинтити див. заґвинчувати заґвинчування//заґвинчення 1. screwing (down) 2. (затягання) tightening up заґвинчувати//заґвинтити 1. screw (down) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1238
... is a — loose somewhere тут щось не так, не при своєму розумі; to put the — on smb справляти тиск на когось. screw [skru:] у 1. закріпляти гвинтами; пригвинчувати, загвинчувати; 2. угвинчуватися, пригвинчуватися, загвинчуватися ...
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74
ЗАГВИНТИТИ див. загвинчувати. ЗАГВИНТИТИСЯ див. загвинчуватися. ЗАГВИНЧЕНИЙ, а, е. Діепр. пас. мин. ч. до загвинтити. Гак в опорі мас бути загвинчений щільно і не повинен хитатися (Сіль, лінії електропередачі, 1956, 33).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Гskri:nlaik] screw 1. ґвинт | ґвинтовий п to drive a — заґвинтити ґвинта; to tighten a — затягти [закріпити] ґвинта 2. заґвинчувати//заґвинтити, закручувати//закрутити, приґвинчувати//приґвинтити, прикручувати//прикрутити (to — до) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Я?! То коли я стомлений, а взагалИ люблю музику. МИй батько був музикант, i я сам цглий ргк учився на скрипцИ. — Чого ж кочевряжишся, — докоряе секретар, — от ми тобИ й доручимо загвинчувати катеринку: будеш керувати ...
2. втягати, дисциплінувати, загвинчувати, 1. збирати, 1. піднімати, 1. підспівувати, поліпшувати, 1. стуляти, 1. шморгати. 1 — 3. підтягатися див. 1. виструнчуватися, 2. підніматися, 1. підходити. 1, 2. підтягнений див. дисциплінований, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... стдницю, подил сорочки прилипав ш до крутых дужих колш (Л. Перво- майський). 2 — 10. пщтягати див. 2. втягати, дис- циплшувати, загвинчувати, 1. збирати, 1. шдшмати, 1. шдсшвувати, полшшува- ти, 1. стуляти, 1. шморгати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 308
... to dike. загвинчувати, загвинтити to screw up. загвіздок тех. cotter, cotter pin/key. загибель death; ruin, destruction, perdition, doom; (судна, експедиції) loss; (судна) wreck; (надій) frustration. загиблий lost. загиджувати, загидити to dirty, ...
9
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 144
9. від-(віді-) || за- Префікс іменників, дієслів; вка- Префікс іменників, дієслів; вказує на відокремлення чогось. зує на прилучення до чогось. ф Відгвинтити || загвинтити, відгвинчування || загвинчування, відгвинчувати || загвинчувати, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
10
Spovidʹ u kameri smertnykiv - Сторінка 41
Так скінчився мій перший робочий день. Наступного дня ми виїхали зранку. У дорозі авто знову зіпсувалося. Слава Богу, що мороз був невеликий (приблизно — 20 °С) і шофер міг голими руками вигвинчувати й загвинчувати рурки.
Levko Luk'i︠a︡nenko, 1991
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАГВИНЧУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
загвинчувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Про що вони там собі думають?
З урахуванням вище змальованого «портрету» хазяїна Кремля — це означає перебрехати, бути підлішим та підступнішим, загвинчувати до межі гайки. «Ракурс, Sep 15»
