Bedeutung von "загиджувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАГИДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

загиджувати  [zahydzhuvaty]

WAS BEDEUTET ЗАГИДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von загиджувати im Wörterbuch Ukrainisch

Es tut mir leid, Uy, Uesh, Nedok., RÜCKKEHR, dju, Gericht, Doc., Perh, Rasum. Schlechtes, ekelhaftes verschmutzen. Den ganzen Tag werden die Krähen im Park geschrien und alle sterben (Kotsyub., III, 1956, 307); * Bildlich. Die Feenruine fürchtete sich nicht davor, die Kleinigkeit der Bauern zu verletzen. Als es keine Kinder gab, weder ihren Ehemann - er begann zu überarbeiten: Er wusch im Frühjahr die Perikarpwand ab und rollte dann die Halbinsel (L. Yanov., I, 1959, 410).

загиджувати, ую, уєш, недок., ЗАГИ́ДИТИ, джу, диш, док., перех,, розм. Забруднювати чим-небудь поганим, гидким. По цілих днях кричать [ворони у парку] і все загиджують (Коцюб., III, 1956, 307); * Образно. Фея руїни не боялася загидити руки об дрібне щастя селянки.. Коли не стало ні дітей, ні чоловіка — заходилася на обійсті коверзувати: то підмивала вона причілкову стінку по весні, то валила повітку (Л. Янов., І, 1959, 410).

ÜBERSETZUNG VON ЗАГИДЖУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von загиджувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von загиджувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «загиджувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: загаживать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூழ்கடிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zahydzhuvaty
• Ukrainisch: загиджувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zahydzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zahydzhuvaty

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГИДЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von загиджувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit загиджувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 507

Недок.: бруднити, забруднювати, кал яги, мазати, замазувати, вимазувати, убирати [вбирати], загиджувати, умазувати [вмазувати]; замазурювати, замурзувати, мурзати; валяти, обшмаровувати [ошмаровувати], затаскувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 26

НВолын. у. Загибнути. См. Загибати. Загибок, бку, м.—Загиб. Вх. Зн. 18. Загиджувати, джую, еп, сов. в. загидити, джу, диш, гл. Запакощивать, Запакостить. Загилити. См. Загилювати. Загилювати, люю, еп, сов. в загилити, лю, лиш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 265

Загадався старостойко, нема з чого вінки вити. ЗАГИДЖУВАТИ /Тсця ЛБ \\, 807 (про суперечку ) гішриги'; 'бути посередником в суперечці та І! розв'язанні'. ЗАГАДУВАТИ /Б-те Км.7 (загадки) 'загадувати'; д^к. загадати /Ї-І/ 'загадати'. г ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Мовний світ Івана Франка: статті, роздуми, матеріали - Сторінка 33

Гібридний та макаронічний „язик", відзначав він, має „всі прикмети гриба, що точить дерево: сам непродуктивний, він не тільки відділював себе від живої южнорусь- кої мови, але старався шкодити їй, плюгавити її, загиджувати в ...

О. А Сербенська, 2006

Zustrinemosʹ u sadu: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ

І бий на совість: чи ж це мислимо — загиджувати річку! Через тиждень дід Іващенко прийшов у контору похнюплений. — Все, Іване Григоровичу! З мене буде... Ваш наряд — не по мені, хоч ви стріляйте, а до містка я більше не піду.

Oleksa Vusyk, 1986

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 206

-ллю загиблий загйджений загиджувати, -ую, -уеш загидити, -джу, -диш; НІШ. -йдь загилйти, -и.ію, -йлиш загии, -у загинання, -я загинати, -аю, -аеш загинути, -ну, -неш; нак. -йнь за^и, -гону загЫка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -нок заг1нний ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ж-Н - Сторінка 26

Борис Хринченко, 1958

Budynok: vybrane - Сторінка 10

Якщо Ви не можете чи не бажаете платити за своїх собак, то прибирайте за ними й не дозволяйте їм загиджувати природу". Отак, прогулявшись вулицями старого міста столиці, ми з пані Софією дійшли висновку, що екологічна ...

Olena Barvinok, 2005

Refleksiï identychnosti - Сторінка 17

Якщо хтось персонально собі вибудовує такі фіктивні лінії ідентичності з далеким минулим, то це його приватна справа, але пощо відходами свого розуму загиджувати мозок іншим, використовуючи ту чи ту владну посаду і ...

Zynoviĭ Antoni︠u︡k, ‎Leonid Plyushch, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2007

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 413

націй, і страшна сила заздрості й жадоби криється в їхніх хітинових щелепах: чавкати й чавкати, жерти і жерти, загиджувати собою і молоді врунні поля, і скорботу покинутих цвинтарів; вони насувалися як цивілізація, — погибель ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАГИДЖУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff загиджувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Закарпаття онлайн": АТАКА КЛОНІВ

Першими в український і-нет пролізли кремлівські боти, які кілька років тому почали масово загиджувати рубрики коментарів новинних інтернет-ресурсів ... «Закарпаття online, Aug 15»