Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "заколотник" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАКОЛОТНИК AUF UKRAINISCH

заколотник  [zakolotnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАКОЛОТНИК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заколотник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von заколотник im Wörterbuch Ukrainisch

rebellieren, und, Teil 1. Teilnehmer der Rebellion (in 1 Mark); rebellieren Mehr als einhundertfünfzig Rebellen wurden erschossen, und nur ihr Anführer schaffte es, sich davonzustehlen - dieses Mal wurden sie nicht gefangen (Honchar II, 1959, 252). Rum Jeder, der den Frieden der Menschen verletzt, sät zwischen ihnen Feindschaft, Streit; Balamut, Anstifter. заколотник, а, ч.

1. Учасник заколоту (у 1 знач.); бунтівник. Понад сто п’ятдесят заколотників було розстріляно, і лише вожак їхній.. встиг випорснути — цього разу його не впіймали (Гончар, II, 1959, 252).

2. розм. Той, хто порушує спокій людей, сіє між ними ворожнечу, чвари; баламут, підбурювач.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заколотник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАКОЛОТНИК


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАКОЛОТНИК

заколоджувати
заколоситися
заколот
заколота
заколоти
заколотий
заколотися
заколотити
заколотитися
заколотний
заколотницький
заколотниця
заколоток
заколочувати
заколочуватися
заколошматити
заколупити
заколупнути
заколювати
заколюватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАКОЛОТНИК

автоматник
агломератник
агрегатник
аліментник
апаратник
асфальтник
баболітник
багатоверстатник
багатокутник
багатолітник
балетник
бездітник
безпутник
позолотник
самотник
сотник
суботник
сухотник
цинготник
щотник

Synonyme und Antonyme von заколотник auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАКОЛОТНИК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von заколотник auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАКОЛОТНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von заколотник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von заколотник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заколотник» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insurrectionist
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insurgente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insurrectionist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बलवाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التمردية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мятежник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rebelde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদ্রোহী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insurrectionnel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengacau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insurrectionist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暴徒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insurrectionist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người làm loạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insurrectionist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insurrectionist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isyancı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insorto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powstaniec
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

заколотник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insurgent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντάρτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rebel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upprors
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insurrectionist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von заколотник

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАКОЛОТНИК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «заколотник» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe заколотник auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКОЛОТНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заколотник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заколотник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 710
insurgent (In'sEdZ(a)nt] n 1. повстанець; інсургент; 2. заколотник; бунтівник. insurgent (In' sEdZ(q)nt] а 1. повсталий; 2. заколотний; бyнтiвний; 3. розбурханий; що сколихнувся; the — seа розбурхане море. insurmountable ["Insa' ...
Гороть Є. І., 2006
2
Surmy hrai︠u︡tʹ zori︠u︡: romany, povist ́ - Сторінка 110
Ось що він пише про заколотників — найманців короля: «Заколотники поєднують у собі багато якостей різноманітних рослин: немов квітки розрив-трави, вони розлітаються хто куди, ледь приторкнешся до них рукою; так само, ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1973
3
Джури-характерники: - Сторінка 8
стояв поруч і примовляв: скажи, хто між вас головний заколотник — і будеш вільний. Проте мовчав клятий заколотник, лише стогнав, коли йому тріщали кості. Мовчав і Карачобан. Не видали вони бодай словом чи поглядом, що ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
4
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Surmy hrafi͡u͡tʹ sori͡u͡. Amiho
Іспанія знає, що таке королівські заколотники. А ось і рецепт, як їх винищувати. «Таким чином, заколотник — це шкідлива і навіть дуже шкідлива рослина. Втім, породжуючи отруту, природа відразу ж створює і протиотруту. Мудра в ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
5
Робінзон Крузо
Коли заколотники дісталися затоки, на них чекав дуже неприємний сюрприз. Настав відплив, вода з бухточки пішла, і бот знов опинився на мілизні. До того ж обидва матроси, яких залишили охороняти бот, кудись зникли. До нас ...
Дефо Д., 2014
6
Робінзон Крузо
Коли він наблизився, то ми нарахували в ньому десятеро заколотників, озброєних рушницями. Корабель стояв за два льє від берега, і нам дуже добре було видно, якчовен пливдоострова. Ми могли розрізнитинавіть обличчя ...
Данієль Дефо, 2015
7
Borotʹba trudi︠a︡shchykh Ukraïny proty denikinshchyny - Сторінка 36
Вони разом з частинами Червоної Армії громили заколотників. Робітники Одеси на боротьбу із заколотниками направили понад 5 тис. чоловік. Активну участь у придушенні заколоту взяла сільська біднота. У Новомосковському ...
Mykola Ivanovyč Suprunenko, 1979
8
Kirov: - Сторінка 169
Натикаючись на заслони, заколотники відкривали вогонь. Відповідали їм несміливо. Заколотники пробралися до невеликого цейхгаузу і на судноремонтний завод «Норен». Кіров зі жменькою розвідників був у ревкомі, підтримуючи ...
Semen Solomonovich Sinelʹnikov, 1975
9
Мандри Гуллівера
Якщож нічого гідного для звинувачення не знай​дено, застосовують метод перестановки літер у підо​зрілих листах, за допомогою якого можна дізнатися про найпотаємніші задуми й наміри заколотників. Так, якщо я в листі до ...
Свіфт Дж., 2014
10
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Довідкова інформація: Острів Піткерн був виявлений в 1767 році англійцями і оселився в 1790 році заколотників Баунті і їх Таїті товаришів. Піткерн був першим тихоокеанським острівним стати колонією Великобританії ( в 1838 ...
Nam Nguyen, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКОЛОТНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заколотник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Науковий коментар обставин прийняття і змісту Закону України …
За таких обставин «заколотник», якому нічого втрачати, з великою ймовірністю піде на вбивство, щоб уникнути покарання за свої дії. Недоліком проекту ... «Права Людини в Україні, Apr 14»
2
Україна проти природного агресора XXI століття
Починаючи від Джінгісхана, Касте визначив у світовій історії довгий шеренг таких заколотників міжнародного укладу, зараховуючи сюди напр. Карла V ... «espreso.tv, Mär 14»
3
Кінопрем'єри тижня: "Янголи та демони", "Мілк", "Ніби крутий …
Взагалі "Янголи та демони" просякнуті англосаксонською зневагою стосовно католицького, романського світу. Тут навіть церковний заколотник родом з ... «Українська правда, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Заколотник [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zakolotnyk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf