Bedeutung von "заколотитися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАКОЛОТИТИСЯ AUF UKRAINISCH

заколотитися  [zakolotytysya]

WAS BEDEUTET ЗАКОЛОТИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von заколотитися im Wörterbuch Ukrainisch

streiten, sehen, bleiben, Doc. nur 3 Unzen Fange an zu zittern, schlag zu viel (über das Herz). Mariya hörte, dass ihr Gesicht angezündet war, ihr Kopf und Hals waren angezündet, und das Herz, wie ein Vogel im Käfig, war zusammengebrochen (Mirny, III, 1954, 239). Fange an zu zittern (von Kälte, Angst, etc.); niesen Alles ist eingeschlafen, wie es gesehen wurde (Rev. Gri.). nur 3 Unzen Beginnen Sie fluktuierend; zu rauchen (etwa eine Flüssigkeit in einem Gefäß, Wasser in einem Fluss, etc.). Zuerst war Tashan sauber, dann wurde er Chalky, und dann brach er auf, schwärmte gierig über den Hof (Titus, Vir, 1964, 327).

заколотитися, очу́ся, о́тишся, док.

ÜBERSETZUNG VON ЗАКОЛОТИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von заколотитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заколотитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заколотитися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заколотитися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zakolotytysya
• Ukrainisch: заколотитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zakolotytysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zakolotytysya

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКОЛОТИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заколотитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заколотитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 51

Заколотити. См. Заколочувати. Заколотитися, чуся, тишся, гл. 1) Забиться. Серце заколотилось. 2) Задрожать отъ волненія. Аж заколотилась уся, як побачила. Заколóток, тка, м. Яйцо безъ зародыша. Каменец. у. Заколóчувати, чую ...

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 532

1 . убити. заколотити див. І . баламутити. заколотитися див. 1. тремтіти. заколотний див. бунтівний. 1. ЗАКОЛОТНИК (учасник заколоту), БУНТІВНИК, БУНТАР, ПУТЧИСТ. По над сто п'ятдесят заколотників було розстріляно (О.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 171

Але нехайно мінї доведеться хоч легесенько схвилюватися, заколотитися, — вже я й лягаю слабий, вже маломало не вмираю!... Через те я й газет не сьмію читати: це мінї й лїкарі заборонили ; бо скоро прочитаєш про яку-небудь ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905

Povistʹ, romany - Сторінка 161

Серце здригалось, але йому вже не було коли схвильовано заколотитися. Духовий оркестр патетично вдаряв, і багатотисячною зграєю злітали лопотливі оплески запальних глядачів: з корнерних ріжків, одна проти одної, команди ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎N. O. Ishyna, 1987

твори - Сторінка 167

Серце здригалось; але йому вже не було коли схвильовано заколотитися. Духовий оркестр патетично вдаряв, і багатотисячною зграєю злітали лопотливі оплески запальних глядачів: з корнерних ріжків, одна проти одної, команди ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 36

Серце здригалось, але йому вже не було коли схвильовано заколотитися. Духовий оркестр патетично вдаряв і багатотисячною зграєю злітали лопотливі оплески запальних глядачів: з кор- нерних ріжків, одна проти одної, команди ...

I͡Uriĭ Smolych, 1947

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 159

Серце здригалось; але йому вже не було коли схвильовано заколотитися. Духовий оркестр патетично вдаряв, і багатотисячною зграєю злітали лопотливі оплески запальних глядачів: з корнерних ріжків, одна проти одної, команди ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 29

Серце здригалось; але йому вже не було коли схвильовано заколотитися. Духовий оркестр патетично вдаряв, і багатотисячною зграєю злітали лопотливі оплески запальних глядачів: з корнерних ріжків, одна проти одної, команди ...

I͡Uriĭ Smolych, 1964

Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka

... з нього не чути; а іноді навіть, наче Еолова арфа, звучить він непоганими якимись акордами, що нікому вух не ріжуть... Але нехай-но мені доведеться хоч легесенько схвилюватися, заколотитися — вже я й лягаю слабий, вже ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 159

Серце здригалось; але йому вже не було коли схвильовано заколотитися. Духовий оркестр патетично вдаряв, і багатотисячною зграєю злітали лопотливі оплески запальних глядачів: з корнерних ріжків, одна проти одної, команди ...

I͡Uriĭ Smolych, 1958