Lade App herunter
educalingo
занепад

Bedeutung von "занепад" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ЗАНЕПАД AUF UKRAINISCH

[zanepad]


WAS BEDEUTET ЗАНЕПАД AUF UKRAINISCH

Definition von занепад im Wörterbuch Ukrainisch

Verfall, y, ch.1. Verschlechterung des Allgemeinzustandes, Abnahme des Entwicklungsstandes; Verlust der politischen oder wirtschaftlichen Macht; gegenüber steigen, blühen. Je weiter die natürliche Ökonomie und die mittlere Bauernschaft zurückgehen, desto robuster sollte die Arbeit vom Kapitalismus verdrängt werden (Lenin, 3, 1949, 169); Der Zerfall und Zerfall der bürgerlichen Gesellschaft, der reaktionäre Charakter seiner Produktionsverhältnisse manifestieren sich auch in einem zunehmenden Rückgang der Produktion (Genosse Ukr, 1, 1961, 15); Pechersk Kloster, unter der Leitung von Pletenetsky, schnell aus einem Niedergang und verwandelte sich in eine starke Kirche-Kloster Feudalherr (Tulub, Ludolov, I, 1957, 132); // Der Zustand der Literatur, Kunst usw., bestimmt durch ideologische Verarmung, Hoffnungslosigkeit und Degradierung. Verglichen mit den Hügeln der klassischen ukrainischen Poesie bedeutete das Werk der Dichter der Moderne, trotz ihrer eigenen rein formalen Errungenschaften, ... einen tiefen Niedergang (Poesie, 1956, 19); // etwas schwächen oder zerstören. Zum Niedergang der Disziplin beklagte und ernannte Marschall des Militärgouverneurs von Moskau, Marschall Mortiere, und dies bedrückte Napoleon (Kochura, Goldene Briefe, 1960, 346) .2. Schwächung oder totaler Verlust menschlicher physischer oder spiritueller Kräfte. Für die durch die schwere Arbeit des Organismus Erschöpften, ein wenig Mangel im Abstieg (Kotsyub., I, 1955, 228); "Wo kann ich hingehen?" Mit einer Hand ... Was kann ich tun? Vermisst ... Für immer vermisst ... Und ich und meine Familie ". In solchen Momenten des Verfalls und der Verwirrung in seiner Seele tobte Wut auf Shumeyk mit größerer Kraft (Shiyan, Balanda, 1957, 105).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАНЕПАД

випад · водопад · водоспад · впад · відпад · градопад · запад · зорепад · листопад · напад · невпопад · ненапад · опад · пад · перепад · піврозпад · підупад · розпад · роспад · саморозпад

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАНЕПАД

занедбуватися · занедужати · занедужувати · занездоровіти · занемічний · занепадання · занепадати · занепадник · занепадництво · занепадницький · занепадок · занепалість · занепалий · занепасти · занепокоєність · занепокоєний · занепокоєння · занепокоєно · занепокоїти · занепокоїтися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАНЕПАД

ад · бал-маскарад · безлад · бещад · богад · вертоград · взад · вигад · виклад · виноград · вклад · влад · всклад · відклад · гад · град · догад · снігопад · спад · упад

Synonyme und Antonyme von занепад auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАНЕПАД» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

занепад ·

Übersetzung von занепад auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ЗАНЕПАД

Erfahre, wie die Übersetzung von занепад auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von занепад auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «занепад» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下降
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disminución
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

decline
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هبوط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

упадок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

declínio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déclin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penurunan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückgang
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下落
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠퇴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kurangé populasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ chối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşüş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

declino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upadek
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

занепад
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

declin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτώση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afname
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedgång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedgangen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von занепад

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАНЕПАД»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von занепад
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «занепад».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe занепад auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАНЕПАД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von занепад in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit занепад im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 349
in the — of years на схилі літ; 2. відхилення (від зразка); погіршення; 3. занепад (науки тощо); 4. рідк, відхилення; чемна відмова; 5. грам. відміна; first — nouns iменники першої відміни; second — пouns iменники другої відміни; strong ...
Гороть Є. І., 2006
2
Машина часу
Занепад. людства. У моїх маленьких господарях найбільше вражала одна дивна риса: цілковита відсутність зацікавлення в будьчому. Вони нагадували безтурботних дітей: підбіжатьдо мене, зупиняться, глипнуть, поахають і ...
Герберт Уелс, 2014
3
Etnonat︠s︡ionalʹni chynnyky derz︠h︡avotvorenni︠a︡ - Сторінка 26
Однак цей термін може мати й ширше трактування: уже сформована нація також може зазнати періодів занепаду (внаслідок як внутрішніх, так і зовнішніх чинників), піднесення, розвитку. Ці останні й можна вважати періодами ...
Oleksiĭ Kut︠s︡ʹ, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Lisnychyĭ, ‎I︠U︡riĭ Kut︠s︡, 2002
4
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an - Сторінка 121
спансія Речі Посполитої. Початок економічного і політичного занепаду Польщі Економічний занепад Польщі наприкінці XVI — XVII ст. За рахунок збільшення феодальної експлуатації кріпосникам у XVI ст. вдалося ...
Sergeĭ Aleksandrovich Nikitin, 1959
5
Narysy z ukraïnsʹkoï istorychnoï hramatyky - Сторінка 76
Основною закономірністю історичного розвитку східнослов'янських мов є занепад зредукованих ь та ь (масовий занепад їх у мові Південної Русі і припадає на другу половину XII ст.). Внаслідок цього відбулися фонетичні процеси, ...
F. P. Medvedi︠e︡v, 1964
6
Історія Львова: у трьох томах. 1772 - жовтень 1918 - Сторінка 235
період найбільшого занепаду міста. Так це сприймали і ті, кому довелося жити у той час, і наступні покоління львів'ян, і пізніші історики. Попри спроби проведення в 1760-х рр. дуже обмежених адміністративних реформ і скромні ...
Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007
7
Украïнська нацiологiя: вiд другоï свiтовоï вiйни до ... - Сторінка 251
Головною причиною він вважав відсутність міцної провідної верстви і невиробленість державних форм у княжі часи, а також занепад торгівлі через несприятливі умови, поділ на князівства і напади кочовиків, зокрема татар.
Oleh Ivanovych Hryniv, 2004
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï movy: khrestomatii͡a͡ - Сторінка 32
«Занепад» цей полягав у тому, що глухі голосівки ь та. ь, які раніш мали свою окрему цілоскладову вимову, почали в одних випадках замінятися чистими о та е, а в інших випадках — цілком зникали і, значиться, переставали ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1996
9
Ukrainian antiquity - Сторінка 123
Причини занепаду Риму. Головні причини занепаду Риму були такі: безперервні войни; зубожіння незалежних рільників; занепад незалежного купецтва та майстрів; збага- ченя вищих верств, завдяки войнам; вироблені при- вички ...
Pavlo Krat, 1958
10
Materialy IV Bukovynsʹkoï miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 193
Через 200 років (у середньому) починається занепад, який веде до "згасання" орденської спільноти. Даний занепад може тривати ще 1 50-200 років. На думку Хості, ця фаза не викликана і не характеризується занепадом чи ...
S. S. Kostyshyn, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАНЕПАД» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff занепад im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
С.Спілберг передрік занепад кіно про супергероїв
КИЇВ. 4 вересня. УНН. Відомий режисер Стівен Спілберг заявив, що кіно про супергероїв в майбутньому прийде в занепад. За його словами, глядачі ... «УНН, Sep 15»
2
Ліна Костенко готує книжку про занепад Російської імперії
"Абсолютно ніхто не чекає цієї книжки, але вона вже є", - розповіла донька письменниці Ліни Костенко Оксана Пахльовська. Події книги охоплюють кінець ... «espreso.tv, Jul 15»
3
Чим обернеться занепад «Руського миру» для путінської Росії
Зокрема, наприкінці травня Олександр Нєклєсса, один зі стовпів проекту «Руський Мир», проголосив про його занепад. Але перед тим, як перейти до ... «Гал-Info, Jun 15»
4
Занепад волонтерства в Україні: вирок державі чи діагноз …
456 У студії працюють Анастасія Багаліка та Галина Бабій. Гості – Оксана Постова, підприємець, донор з часів Євромайдану, Ірина Славінська, ... «Hromadske Radio, Jun 15»
5
Свобода преси: занепад у Криму, поліпшення в решті України
Нині країна ділить 125–126-е місця з Македонією. Занепад авторитарного режиму президента Віктора Януковича призвів до зменшення і політичного ... «Радіо Свобода, Apr 15»
6
На Росію чекає розпад і занепад - геополітичний прогноз від …
Незважаючи на те, що аналітики пророкують занепад Росії, Москва може спробувати проводити політику експансії і навіть досягти в ній успіху. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
7
Книжковий ринок 2014 – 2015: кількісний занепад, якісний підйом
Тему минулого книжкового року нарешті можна закривати: преса підсумувала найяскравіші події, видавці вже почали реалізовувати плани на 2015 рік, ... «Українська правда, Feb 15»
8
Боремося з передсвятковим занепадом сил
Вранці ви насилу встаєте з ліжка, а цілий день падаєте з ніг. Щоб ви не робили, втома переслідує вас. Це, швидше за все, занепад сил. На жаль кожен з ... «UKRHEALTH, Jan 15»
9
Названа причина загибелі цивілізації майя
Вчені з Університету Райса вважають столітню посуху в період між 800 і 900 років нашої ери основною причиною занепаду цивілізації майя, пише ... «Корреспондент.net, Dez 14»
10
Путін може проігнорувати занепад економіки Росії – Financial …
Путін може проігнорувати занепад економіки Росії – Financial Times. 4 грудня 2014 в 14:10. Росія опинилася в глибшій економічній кризі, ніж в 2009-му ... «Дзеркало Тижня, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Занепад [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zanepad>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE