Bedeutung von "зміцнілий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗМІЦНІЛИЙ AUF UKRAINISCH

зміцнілий  [zmitsnilyy̆]

WAS BEDEUTET ЗМІЦНІЛИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von зміцнілий im Wörterbuch Ukrainisch

stark, a, e.1. Diyapr eine Tat min h zu stärken. in der Zwischenzeit ohm Was körperlich verhärtet, Gesundheit gestärkt; gesund Der Geruch des Lebens, der Gesundheit und der Erde wurde bereits von der nicht befestigten Marina getrunken (Dmi., Bride, 1959, 169); * Bildlich. Die weißen Birken sind erwachsen geworden, sind hoch und stark, und die Jungen sind das Tal der Hülle (Dor., Toby, Leute ..., 1959, 81); // Wer wurde mutiger, härter. Der Alte wurde entführt. Mit runzlig Stirnrunzeln wurden die Saiten neu geschüttelt ... Eine starke Stimme drang ein (Str., Vybr., 1950, 195) .3. in der Zwischenzeit nach, por. Zuverlässiger, dauerhaft, nachhaltig. Die Widerspiegelung der starken militärischen Freundschaft zwischen dem russischen und dem ukrainischen Volk war in der Geschichte der elfmonatigen Verteidigung Sewastopols während des Krimkrieges von 1853-1856 unvorhergesehen (UK, 5, 1967, 66). in der Zwischenzeit ohm Mehr entwickelt, stärker, einflussreicher. Nicht geschwächt, wie die Feinde hofften, sondern noch mächtiger und stärker wurde der sozialistische Staat aus dem Krieg (Ostukrainische Lit., II, 1956, 374).

зміцнілий, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ЗМІЦНІЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von зміцнілий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зміцнілий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зміцнілий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加强
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fortalecido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: strengthened
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुदृढ़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عززت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: окрепший
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fortalecido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শক্তিশালী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: renforcé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diperkukuhkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gestärkt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 強化されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuatake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tăng cường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பலப்படுத்தியது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बळकट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güçlendirdi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rafforzato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wzmocniony
• Ukrainisch: зміцнілий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: consolidat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενισχυθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versterk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stärkt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: styrket

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗМІЦНІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зміцнілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зміцнілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(примусово) зміцнювати//зміцнити п to — a solution зміцнювати розчин, збільшувати концентрацію розчину 3. (самочинно) сильнішати// посильнішати 4. (примусово) посилювати// посилити Гstrem0n] strengthened 1. зміцнілий, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(виразність) pronouncedness 2. (вирізненність) discernibility пoмiтнo 1. noticeably 2. (особливо) notably 3. (виразно) pronouncedlу 4. (значно) appreciably, notedly поміцнілий див. зміцнілий поміцнішання див. міцнішання поміцнішати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 6

Система державної вищої' освіти крок за кроком поступається позиціями вже достатньо розгалуженій і зміцнілій недержавній системі освіти. Багатий вибір вузів, перспективні спеціальності, практична спрямованість навчання, ...

Alla Nedashkivska, 2010

Шлях меча

Ми стояли один навпроти одного: він - із залізною рукою, що стікала олією, у своїх залізних лапах, я - з оголеним Єдинорогом у лівій, помітно зміцнілій останнім часом руці. Потім Коблан простягнув уперед металевий кістяк руки, ...

Генри Олди, 2013

Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 14

«кормління>, створення стрілецького війська, видання уложення про службу тощо), й особливо опричнина, підірвали панування феод, аристократії й зміцнили позиції служилого дворянства. В 80 — 90-х рр. 16 ст. формувалася ...

Andreĭ Danilovich Skaba, 1972

Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...

В місті ми маємо міського буржуа — непмана, в селі — зміцнілого куркуля. І той, і другий і будуть впливати на нове мистецтво. Але в той час, коли зріст міської буржуазії іде порівнюючи повільним темпом, мільйонне куркулівство вже ...

Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Мыкола H. ЗHулынськый, ‎П. И. Майдаченко, 1990

Borotʹba robitnychoho klasu Ukraïny za vidbudovu ... - Сторінка 117

Засудивши і розгромивши націонал-ухильників усіх мастей, Комуністична партія України зміцнила себе, відстояла прапор великої дружби українського народу з усіма радянськими народами, прапор інтернаціоналізму, зміцнила ...

K. Shyi︠a︡n, 1959

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: epokha sot︠s︡ializmu - Сторінка 524

Колгоспний лад був молодим, не зміцнілим. На другу половину 70-х років в СРСР було вже побудоване розвинуте, зріле соціалістичне суспільство. Невпізнанно змінилася економіка країни. В Країні Рад склався єдиний, могутній ...

I. K. Rybalka, ‎V. M. Dovhopol, 1982

Rozvʹi͡azanni͡a nat͡sionalʹnoho pytanni͡a v ... - Сторінка 116

Все це збільшило питому вагу робітничого класу і зміцнило його керівну роль у державі. Невпізнанно змінилось і селянство Словаччини. Зникла селянська біднота, немає безземельних і скривджених трудівників. Вирішальна роль ...

Ilja S. Dziubko, 1959

Vikovichna druz͡hba rosiĭsʹkoho i ukraïnsʹkoho narodiv: ...

Утворення Союзу Радянських Соціалістичних Республік стало переломним моментом в історії розвитку народів нашої країни. Воно умножило сили народів, зміцнило економічну могутність Радянської держави, сприяло швидкому ...

Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1954

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗМІЦНІЛИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зміцнілий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Економічна нестабільність другої половини 90-х

А ось зміцнілий приватний бізнес займався диверсифікацією з позицій комерційної вигоди. Так, тісна співпраця з підприємствами ГМК у сфері ... «Економічна правда, Aug 15»

Козаки–«західники»

Щоправда, з приходом на печерські пагорби більшовиків ще не зміцнілий козацький рух на Наддніпрянщині накрила чергова хвиля занепаду. В Галичині ... «Україна молода, Jun 13»