Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "засльозитися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАСЛЬОЗИТИСЯ AUF UKRAINISCH

засльозитися  [zaslʹozytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАСЛЬОЗИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «засльозитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von засльозитися im Wörterbuch Ukrainisch

schaudern, einschlafen, siehe, Dok. 1. Füllen Sie, befeuchten Sie mit Tränen (über Augen). Seine Augen wurden von Erschöpfung erschüttert, und die Augenlider schwollen und wogen (Golovko, II, 1957, 291); Die erste Shura schüttelte, und dann wurden die Augen in Lesia geschüttelt (M. Ol., Lesya, 1960, 47) .2. wählen Zu weinen Paraska in einem Schamanen posierte für ihren Ehemann, sie war empört, verhärtet und nüchtern, froh und stolz, sich zu verteidigen (Gord., II, 1959, 244); * Bildlich. Die Fenster an den Fenstern zitterten (Koz., Mother's Heart, 1947, 145). засльозитися, ожу́ся, ози́шся, док.

1. Наповнитися, зволожитися слізьми (про очі). Очі засльозилися од утоми, а повіки набрякли й обважніли (Головко, II, 1957, 291); Першою схлипнула Шура, а потім засльозилися оченята і в Лесі (М. Ол., Леся, 1960, 47).

2. діал. Заплакати. Параска в шанобі позирала на свого чоловіка, розчулена, зарум’янена аж засльозилася, рада й горда, що найшла собі захист (Горд., II, 1959, 244); * Образно. Засльозились шибки на вікнах (Коз., Серце матері, 1947, 145).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «засльозитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАСЛЬОЗИТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАСЛЬОЗИТИСЯ

заслуженина
заслуженник
заслужено
заслуженька
заслужина
заслужити
заслужувати
заслужчина
заслуханий
заслухати
заслухатися
заслуховування
заслуховувати
заслуховуватися
заслухувати
заслухуватися
засльозений
засльозити
засльотити
засльотитися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАСЛЬОЗИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyme und Antonyme von засльозитися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАСЛЬОЗИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von засльозитися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАСЛЬОЗИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von засльозитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von засльозитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «засльозитися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zaslozytysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zaslozytysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zaslozytysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zaslozytysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zaslozytysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

засльозитися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zaslozytysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zaslozytysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zaslozytysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zaslozytysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zaslozytysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zaslozytysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zaslozytysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zaslozytysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zaslozytysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zaslozytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zaslozytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zaslozytysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zaslozytysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaslozytysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

засльозитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zaslozytysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zaslozytysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zaslozytysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zaslozytysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zaslozytysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von засльозитися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАСЛЬОЗИТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «засльозитися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe засльозитися auf Ukrainisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «ЗАСЛЬОЗИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von засльозитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit засльозитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
засльозитися: Засльозились шибки на вікнах (Козаченко); Шибки сльо шлися, крізь них видно сіру, непривітну в осінній сльоті вулицю (Десняк); // У Бутеня від неймовірної напруги розтріскалася на стегні кора, що нею затягло рану, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 97
Засльозити, жу, зйш, гл. 1) Обмочить слезами. Засльозив подушку. 2) ПрослеЗиться. Засльозитися, жуся, зйшся, гл. Облиться слезами. Плакала дівчина, засльоЗидіи"Я. Засльотитися, титься, гл. безл. Наступить дождливой погодѣ.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 230
... на батьковім дворі, він ще занапастив вік молодій жінці. Гнат відчував свою гірку провину перед нею, ласкаво пригортав дружину, що в сльозах припала до пропахлих потом і ріллею грудей. Він сам готовий був засльозитися, не ...
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 228
-аешся заслухувати, -ую, -уеш заслухуватися, -уюся, -уешся засльозитися, -ожуся, -озйшся, -ознмбся, -ознтёся засмага, -и, д.-м. -а1 засмагати, -аю, -аеш засмаглий засмаглкть, -лост1, ор. -Л1СТЮ засмаглЬи, -1ю, -1'еш засмагнути, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПЛАКАТИ, РОЗПЛАКАТИСЯ, виплакувати, виплакуватися, вити, відхлипувати, голосити, заводити, заливатися, заплакувати, заплакуватися, засльозитися, кавнячити, кванькати (скиглити), квизнути, квилити, квисніти, квиснути, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Варивода, засльозитися, куниця, навідліт, обвінчаний. Вар1ант 2 1. Безвихідність, завбачення, ключовий, реалізувати, яшмоподібний . 2. Бідова — дідова, гриб — грип, гусит — гасить, ляпати — лупати, мирний — мильний. 3.
Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Засльозитися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zaslozytysya>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf