Bedeutung von "зависання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАВИСАННЯ AUF UKRAINISCH

зависання  [zavysannya]

WAS BEDEUTET ЗАВИСАННЯ AUF UKRAINISCH

Auflegen

Зависання

Stuck - Phänomen Computer, in dem ein oder mehr Programme oder ganzes Betriebssystem nicht mehr richtig seine Funktionen erfüllen und zu reagieren. An diesem Punkt wird das Bildausgabeprogramm Monitor hängen bleibt, im Gegensatz zu Laufzeitfehlern, wobei der Bildschirm eine Meldung angezeigt wird. Setzen Sie das Programm nur fort, indem Sie es aus dem Speicher entladen und wieder starten. Die meisten modernen Betriebssysteme bieten die Möglichkeit, ein Programm, beispielsweise zu unterbrechen - den Kill-Befehl in Unix-artigen Systemen oder Task-Manager in Windows sowie taskkill Befehl in Windows XP.

Зависання  — комп'ютерне явище, при якому одна чи кілька програм або вся операційна система перестають нормально виконувати свої функції і реагувати на дії користувача. В цей момент зображення, що виводиться програмою на монітор застигає, на відміну від помилки виконання, при якій на екран видається відповідне повідомлення. Продовжити роботу програми можливо тільки вивантаживши її з пам'яті і запустивши на виконання знову. В більшості сучасних операційних систем передбачена можливість переривання виконання програм, наприклад — команда kill в Unix-подібних системах чи диспетчер задач в Windows, а також команда taskkill в Windows XP.

Definition von зависання im Wörterbuch Ukrainisch

Einfrieren, ich, mit. Aktion für die Bedeutung auflegen Bei der Arbeit an verwirrendem Flachs können Flachsstängel an Trennstegen gefrieren (Org. And Technical Tract Works, 1956, 272).

зависання, я, с. Дія за знач. зависа́ти. При роботі на плутаному льоні можливе зависання стебел льону на подільниках [комбайна] (Орг. і технол. тракт. робіт, 1956, 272).

ÜBERSETZUNG VON ЗАВИСАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von зависання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зависання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зависання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 暂停
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: SUSPENSIÓN
• Übersetzer Deutsch - Englisch: SUSPENSION
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्थगन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعليق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зависание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: SUSPENSÃO
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিলম্বন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: SUSPENSION
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: PENGGANTUNGAN
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: SUSPENSION
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サスペンション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일시 중지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: SUSPENSION
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ĐÌNH CHỈ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடைநீக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निलंबन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: SÜSPANSİYON
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: SOSPENSIONE
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ZAWIESZENIE
• Ukrainisch: зависання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: SUSPENDAREA
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ΑΝΑΡΤΗΣΗ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: OPSKORTING
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: SUSPENSION
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: SUSPENSJON

8 BÜCHER, DIE MIT «ЗАВИСАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зависання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зависання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(під дією поля) levitation зависнення див. зависання зависний suspendable зависнути див. зависати зависовий suspension зависокий too high завити(ся) див. завивати(ся) завитка див. завиток загальник (-а) generality, commonplace ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 1. відмулювання//відмулення 2. розтирання//розтертя на порошок (у вологому стані) |levi'geijn] levitate зависати//зависнути (під дією поля) | levпteIt] levitated завислий, левітівний (1єyIteItid l-tid] levitation зависання//зависнення (під ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zrushenyi︠a︡ porid lezhachoho boku v kryvorizʹkomu baseĭni

Найбільш похилі кути зрушення порід при розрахунках можна одержати, якщо приймати третю робочу гіпотезу, що виходить з можливості зависання порід висячого .боку та зменшення тиску обвалених порід на лежачий бік в два ...

H. I. Chernyĭ, 1959

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 955

Комінтерну при розробці покладів на глибині 150—200 м спостерігалось зависання порід висячого боку і було проведено штучний зсув їх під кутом до 70° за допомогою масового вибуху. При розробці на глибині до 300 м зсуви ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1958

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

14531 respirator/vent a machine that does the респіратор / машина, яка робить дихання роботу ilator breathing work for the вентилятор для зависання пацієнта. він служить unresponsive patient. it serves to deliver air in the appropriate ...

Nam Nguyen, 2015

"Pryĭshov, shchob ne rozluchatysi︠a︡--": na poshanu ... - Сторінка 119

Микола Порубай вт1кае вщ власної спустошеносп, вто- ми й розгубленосп. Звщси буттеве наповнення символу "дня суботнього" вимальовуеться як зависання між духовними культурами, яю сам герой називае "м1сто" 1 "село".

Mykhaĭlo Kononchuk, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 2005

Побачити Алькор

«Можливо, — подумав він, — саме така зараза і тепер фіксує оце моє зависання над протокольними файлами. У Агамова грошей як піску, міг закупити і сто таких пристроїв. Ну і нехай дивиться. Да цао цзін ше!1». Лавр вийшов із ...

Володимир Єшкілєв, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1222

... риштовання; to erect/to put up — зводити риштовання; to take down — знімати риштовання; 2. спорудження риштувань; 3. мет. зависання шихти. scaffold-pole [' skх f(q)ldpaМ] n 1. стояк риштування; 2. розм. висока худа людина, ...

Гороть Є. І., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАВИСАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зависання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Роман Безсмертний: до 2 жовтня важко чекати зрушень у Мінську

Роман Безсмертний: До 2 жовтня треба або відповідь, або зрозумілий перелік проблем. Тут не може бути зависання в чомусь середньому, треба або ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Реформи в Україні: ходіння по муках і біг по колу

... поправок – і... зависання на два місяці розгляду напрацювань робочої групи в зазначеному профільному комітеті, який очолює нардеп Сергій Власенко ... «Українська правда, Sep 15»

"Укрзалізниця" пояснила зависання на сайті бронювання квитків

Зате вчора “зависання” сервісу в прес-службі нам пояснили саме проведенням налагодження нової програми і заспокоїли можливістю безпроблемного ... «Finance.ua, Aug 15»

У Черкасах уже зачекалися «реформ Квіташвілі», – «Фрезеніус»

Та усі ці заходи однак дозволять розв'язати лише проблему «зависання» 8 млн грн, уже виділених обласною радою. Але, як зазначалося, цього замало, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Jul 15»

В СБУ обіцяють обробляти електронні перепустки максимум 4 дні

Тому у зв'язку з великим напливом відвідувачів сайту в СБУ пояснюють його повільну роботу та зависання. «Ми сподіваємося, що уже найближчим часом ... «Укрінформ, Jul 15»

Більше податків, хороших і різних

... за заявою платника (на даний момент такої норми не існує, що може призвести до зависання великих сум податкового кредиту за підсумками 2014). «Finance.ua, Dez 14»

У Луцьку хочуть закрити нічний заклад-«машину часу»

В середині 90-х "шайба" була улюбленим місцем зависання беркута. Однак, коли один із беркутят поліз буром на місцевих, його просто прибили ... «Волинські Новини, Dez 14»

Гусям Росія недогода. Рідкісний вид птахів перелетів в Україну

Ще цих птахів називають "гусак-метелик" за їхній унікальний, повільний політ або зависання над полями, що викликає відчуття польоту метелика. «Корреспондент.net, Okt 14»

На авіашоу літав навіть ... Бетмен. Вразив і міні-гелікоптер для …

Його міні-двигуни дозволяють підніматися вертикально, «зависати» у повітрі ... Численні «бочки», «мертви петлі», зависання у повітрі, круте піке було ... «20 Хвилин, Jul 14»

Волинським посадовцям показали солдатське життя. ФОТО

Одна із головних причин «зависання» грошей – велика черга замовлень на поставку бронежилетів у підприємства ТЕМП-3000. Це підприємство ... «ВолиньPost, Jul 14»