WAS BEDEUTET ЗЛИТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «злитий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von злитий im Wörterbuch Ukrainisch
fusioniert und e. Diyapr. übergeben min Stunden zu entwässern und zu mähen. Die Kühe gehen in der Kälte ins Bett, Milch in den Flaschen ist geschmolzen (Pos., Wir wachsen .., 1960, 59); In der Morgendämmerung grand syayevom eine starke Kraft Partei verschmolzen, wir sind Inhaber von Arbeitern und nicht Sklaven, wie in der alten Welt (Sos, Glück .. 1962, 34.); Großes Leben von Lenin, seine kräftigen und vielseitige Tätigkeit untrennbar mit dem Leben verschmolzen und Arbeit schaffte er die Kommunistische Partei der Sowjetunion (Com Eng, 3, 1965, 18..); Irgendwie mag ich es sieht jetzt Gorlenko [Yatska unparteiischer] niedrig und schlank, aber sehr dick, wie eine Stahl villyatu Figur (Mole, .. Sons, 1948, 47.); - Und es Taras Dniprovets .. - In der populären Phantasie ist neskorymyy wie die Menschen, die Helden, die mächtigen, hundert Dnjepr, miteinander verschmolzen (D. Bedzyk, Dnjepr .. 1951, 78?); up'yatoh segelten .. Die aktuelle sie langsam um die geschwärzten Masna Wasser durch verschmolzen zu einem der Löcher des unteren Luftraum (Kopf, Pappel .., 1965, 105.); // verschmolzen, ohne erraten sag so lange Nacht, ..im jeder, sagen wir, 03 Uhr in der Nacht abgelassen ... (Frieden, I, 1954, 79). злитий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зли́ти1 і зілля́ти. Йдуть корівки в хлів спочити, Молоко в бідони злите (Позн., Ми зростаєм.., 1960, 59); Під сяєвом величної зорі в могутню силу партією злиті, у нас трудящі є володарі, а не раби, як у старому світі (Сос., Щастя.., 1962, 34); Велике життя В. І. Леніна, його кипуча і багатогранна діяльність неподільно злиті з життям і діяльністю створеної ним Комуністичної партії Радянського Союзу (Ком. Укр., 3, 1965, 18); І ніби як тепер бачить Горленко його [Яцька-партизана] невисоку й худорляву, але надто цупку, наче вілляту в сталь постать (Крот., Сини.., 1948, 47); — А як там Тарас Дніпровець?.. — В уяві народній це нескоримий, як і сам народ, богатир, могутній, як сто Дніпрів, разом злитих (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 78); Попливли уп’ятьох.. Течія несла їх повільно, довкола чорніла масна вода, злита в одне з проваллям низького неба (Голов., Тополя.., 1965, 105); // зли́то, безос. присудк. сл. Ніч така довга, ..у кожній, мов, годині цілих три ночі злито… (Мирний, I, 1954, 79).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «злитий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗЛИТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
злитий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
злитий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дренування) draining зливати//злити І 1. (змішувати) pour together, mix 2. (об'єднувати) fuse, merge 3. (установи) amalgamate зливати//злити ІІ 1. (виливати) pour out 2. (випорожнювати резервуара) discharge, empty 3. (рідину з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Spet︠s︡ialʹna pedahohika: poni︠a︡tiĭno-terminolohichnyĭ ...
Шд час дослідження слуху з використанням навушників, єдиний "злитий" слуховий образ латералі- зується по центру середньої лінії голови. Для бінаурального злиття звукового образу найважливішими є частоти, нижчі за 1500 Гц, ...
V. I. Bondar, Instytut spet︠s︡ialʹnoï pedahohiky (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2003
3
Porivni︠a︡lʹna hramatyka ukraïnsʹkoï i rosiĭsʹkoï mov: ...
ярний злитий ДЖ вживається в укр. та блр. мовах. 4) Зубний злитий глухий Ц' вживається в укр. та блр. мовах. 5) Зубні злиті дзвінкі ДЗ та ДЗ' вживаються в укр. та блр. мовах. 6) Злитий глухий альвеолярний Ч' вживається ...
4
Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 24
Сус- пенсію (3°/0) еритроцитів виливали в кілька пробівок, куди доливали комплементу щораз меншими дозами. Злиту з осаду рідину титрували, щоб з'ясувати, скільки там гемолізинів. Наслідки спроб. У спробах з подвійною дозою ...
Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... посудини до іншої) [di:kaen'teijn] decanted злитий, зціджений [di'kaentid l-tid] decanter відстійник, зцідник, декантатор [dI'kaento l-t"r] decapole десятиполюсний Гd8kopool l-pool] decarbonation зневуглецьбвування//зневуглецювання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Роксолана: - Сторінка 155
Краплинки застрибали наввипередки, задзюркотіли тонюсінькою цівочкою, тоді струмочком, потічком. Життя! А що потічок? Чи не пов'язані між собою невидимо й невловимо, не злиті в єдиний потік краплини так само, як злита ...
7
Сталінізм на України: 20-30-ті роки - Сторінка 64
Комісія ухвалила створити у союзному Раднаркомі десять наркоматів двох категорій: злитих, які б в урядах союзних республік мали своїх уповноважених, та об'єднаних, котрим в урядах союзних республік відповідали б такі самі ...
В. М. Даниленко, Heorhiĭ Volodymyrovych Kasʹi︠a︡nov, Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt͡s︡ʹkyĭ, 1991
8
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Суміш витримати протягом 3 тижнів у темному місці за кімнатної температури, періодично перемішуючи. Після цього масу віджати, олію процідити йдати їйвідстоятися. Коливонастане повністю прозорою, злити з осаду.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
Прийми ж сей спів, хоч тугою повитий, Та повний віри; хоч гіркий, та вільний, Твоїй будущині задаток, слізьми злитий, Твойому генію мій скромний дар весільний. Д<ня> 20 липня 1905. Сорок літ проблукавши, Мойсей, По арабській.
10
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 183
Органічна злитість мусить бути в певній ілюзорній людській природі, скажімо, як бачимо в житті, коли не видно, де починається жест, а де вступає в право емоція, а де слово і т. д. Але ця злитість повинна бути перш за все такою, ...
Lesʹ Kurbas, Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗЛИТИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
злитий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Бейонсе засмагала з донькою у однакових купальниках
... на якій вона і її малятко одягнені в однакові купальники. Зірка вибрала для себе і Блю злитий купальний костюм зі зміїним принтом і вирізами з боків. «Gazeta.ua, Aug 15»
З високою імовірністю Ярослава Березаня будуть зливати …
Але зважаючи на те, що Андрій Шовкун має певну підтримку деяких впливових сил, імовірно за все Ярослав Березань буде злитий у якості кандидата на ... «Смеляночка, Aug 15»
Брітні Спірс записала пісню з Іггі Азалією
Офіційна прем'єра пісні «Pretty Girls» відбулася у понеділок, але сам трек був «злитий» у мережу за кілька днів до цього. Тоді Іггі звернулася до своїх ... «Новий канал, Mai 15»
Сергій Рахманін: Є журналісти-хірурги, журналісти-діагности …
Мажоритарки не повинно існувати. Округи таки зливають, але не поспішайте з висновками. Час від часу, злитий округ і потенційний кандидат можуть ... «Гал-Info, Okt 14»
Порошенко буде "терти" з усіма, - Сергій Рахманін
Час від часу, злитий округ і потенційний кандидат можуть бути не такими кепськими, як це здається на перший погляд. З одного боку, по мажоритарці до ... «iPress, Okt 14»
Різдвяні пампушки готують на картопляному пюре
Потім поступово розтирати, додаючи злитий відвар, щоб вийшло рідке пюре. "Його змішую з трьома стаканами холодної води. Додаю дві столові ложки ... «Gazeta.ua, Jan 14»
До 2015 року українці мають самоорганізовуватися – Монтян
Ви кажете «злили протест», а як їм треба було діяти, коли він ще не був «злитий»? – Їх троє. Заявіть – один з нас бере на себе обов'язки президента, ... «Радіо Свобода, Dez 13»
Мобільна еволюція: Forbes назвав 12 брендів, які залишили …
У 2009-му злитий з основною маркою. 9. Ecotel (2007-2009). Аналогічний "Мобіличу" віртуальний оператор від МТС, який також приєднали до основного ... «Newsru.ua, Okt 13»
Представники Guardian, New York Times і Aftenposten – про …
Сам по собі злитий матеріал може не викликати в читача ніякої зацікавленості, якщо знехтувати формою його подачі. За словами Девіда Лі, головна ... «Telecriticism, Okt 11»
Створено найшвидший літак
Весь його корпус злитий - крил у звичному розумінні немає. Довжина Falcon HTV-2 становить всього 3,7 метра, а швидкість польоту - майже 21 тис. «Finance.ua, Aug 11»
