WAS BEDEUTET ЗМИНАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зминати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зминати im Wörterbuch Ukrainisch
quit, ayu, aesh, nedok., modifizieren, naja, nein, doc., rum, selten, vor jedem und ohne Anhang. Wende dich von der Straße ab, lasse jemanden vorbeifahren, fahre. Stärke des Fans von Mokeeich, von seinen gehackten, gebräunten Brüsten. Ohne es vor den schönen reichen Leuten zu wissen - sie selbst sind vor ihm davongelaufen (Gonchar, I, 1959, 39); Sie sahen [Koropov und Ljuba] sich mit etwas verstockt, verliebt an, und keiner von ihnen wollte der Erste sein, der die Straße verließ (Semljak, Angry Stratius, 1960, 189). зминати, а́ю, а́єш, недок., ЗМИНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., розм., рідко, перед ким і без додатка. Звертати з дороги, даючи кому-небудь пройти, проїхати. Силою віяло від Мокеїча, від його розхристаних, загорілих.. грудей. Не зминав перед ярмарковими багачами — самі вони зминали перед ним (Гончар, І, 1959, 39); Дивились [Коропов і Люба] одне на одного трошки докірливим закоханим поглядом, і ніхто з них не хотів першим зминути з дороги (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 189).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зминати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗМИНАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зминати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зминати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зсідання, тканини тощо) wrinkling зминальний сrushing, Squashing зминаний 1. (being) сrushed, (being) squashed 2. (being) сreased 3. (being) wrinkled зминання//зім'яття 1. (деформування, розчавлювання) сrushing, squashing 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... м'яти/зминати// зім'яти; бгати//зібгати; жмакати//зіжмакати 2. фальц | фальцовий | фальцювати// зафальцювати |kri:s] 240 сreep сrease-proof незминний; немнучкий; що не утворює складок ("кri:spru:f] сrease-resistant незминний; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що, з ким) (про маетки) (вчинити обмЫ) змшяти, помшяти: И вол- ност ем8 на соном привилью нашом сописа- ли, ком8 хота тыи села сотдати, продати, зминати, записати и к8 своем8 лъпшом8, а вжиточном8, подл8г воли его ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
4
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 58
У Прислівях та поговірнах Не ыбнєва змінати синонімів, не можна власти одного слава замість дрїгого, хоч би навіть головна, основна гадва не потерпіла через те нїзіної зміни. 103. Часто у синонімних словах бачимо певне ...
С. Смаль-Стоцкий, Ф. Гартнер, 2014
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 346
(о титЫе, ти(1ег. зминати (-аю, -аеш) / и: (31м'яти Р) зминути(-ну, -нёш)/1 VI (о разз Ьу, оуегЬок. змирати (-аю, -аеш) 1т: (змёртиЯ). змирйти (-ирю, •^^р^^ш)РV( (о расМу, гесоп- сПе. ЗМЙршавгги (-1Ю, Чеш) Ри (о вго«г теа(гге Папк, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Doroha krizʹ z︠h︡ytti︠a︡: frahmenty spohadiv - Сторінка 65
Roman Semenovich I︠A︡remiĭchuk, 2005
7
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
Тонкі, іноді волосоподібні, мікротріщини та зони зім'яття (зминання) приурочені до польовошпатитизованих і біотитизованих ділянок порід. Молібденіт утворює вкраплення, гнізда, метакристали, мономінеральні прожилки або ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968
8
Український роман: теоретичні проблеми і жанрова еволюція ...
... що стимулює сюжетний рух; — епілог, який зминає оповідь [346, 250 — 251]. В. Шкловський також відзначає «зминання масштабу часу» в епілозі, прийом Трансформація і розширення жанрових форм українського роману 129.
9
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 40
... з таким виглядом, немов уже дзвеніли йому в кишенях веселі червінці. Силою віяло від Мокеїча, від його розхристаних, загорілих, закучерявлених грудей. Не зминав перед ярмарковими багачами — самі вони зминали перед ним ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
10
Письменник і доба: публіцистика, критика - Сторінка 233
Ватажок орловців, досвідчений і урівноважений Моке- їч, став прикладом для ватажка полтавців Цимбала, бо Мокеїч «не зминав перед ярмарковими багачами — самі вони зминали перед ним». Криничанський парубок Федір ...
Олександр Степанович Левада, 1976
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗМИНАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
зминати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У ліжку з кандидатом
«Це не є порушенням, але такі дії кандидатів справді завдають незручності і неприємності людям, адже треба це зривати, зминати, викидати в смітник, ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
Чарівний світ паперу
Нагадаємо, що мистецтво створення виробів з паперу виникло понад вісім століть тому на Сході. Це було оригамі, чи так зване «мистецтво зминати ... «Гриф, Feb 11»
