Lade App herunter
educalingo
знаменувати

Bedeutung von "знаменувати" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ЗНАМЕНУВАТИ AUF UKRAINISCH

[znamenuvaty]


WAS BEDEUTET ЗНАМЕНУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von знаменувати im Wörterbuch Ukrainisch

Mark, Uyu, Uesh, Nedok., Pereh., auch aus Sl. ein Buch. Etwas bezeugen, etwas bedeuten. Der 19. Februar 1861 markiert den Beginn eines neuen, bürgerlichen Russland, das aus der feudalen Epoche hervorging (Lenin, 17, 1949, 91); Die Große Sozialistische Oktoberrevolution bedeutete eine steile Wende im historischen Schicksal unseres Landes und markierte den Beginn einer neuen Ära in der Weltgeschichte der Menschheit (Genosse Ukr, 12, 1966, 49); Und, die Unsterblichkeit des Komsomols kennzeichnend, die in den Schlachten nirgends erschüttert werden wird, Durch den Kampf, eine komplizierte Schule des Lebens geht New Corchagin zu unseren Bänken! (Dmitry. In den Händen der Sonne, 1958, 78).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗНАМЕНУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗНАМЕНУВАТИ

знамірнтися · знамірятися · знаменитість · знаменитий · знаменито · знаменність · знаменний · знаменник · знаменно · знамення · знамено · знаменуватися · знаменята · знаний · знаник · знання · знано · знапастити · знарок · знарошне

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗНАМЕНУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von знаменувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗНАМЕНУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

знаменувати ·

Übersetzung von знаменувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ЗНАМЕНУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von знаменувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von знаменувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «знаменувати» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

znamenuvaty
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

znamenuvaty
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

znamenuvaty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

znamenuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

znamenuvaty
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

знаменовать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

znamenuvaty
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

znamenuvaty
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

znamenuvaty
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

znamenuvaty
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

znamenuvaty
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

znamenuvaty
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

znamenuvaty
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo menehi tandha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

znamenuvaty
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

znamenuvaty
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

znamenuvaty
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

znamenuvaty
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

znamenuvaty
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znamenuvaty
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

знаменувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

znamenuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

znamenuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

znamenuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

znamenuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

znamenuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von знаменувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗНАМЕНУВАТИ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von знаменувати
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «знаменувати».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe знаменувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗНАМЕНУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von знаменувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit знаменувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 350
знаменувати (-ую, -уеш) / VI ю $1еп, тагк, в!атр, Ьгапс!; 1о 51#т(у, сЬагас!епге; -СЯ / VI п. таке (Не м<гп о{ (Ье сгозз. знаменита (-т)р1<Иа1. тагкз (оп 1Ьеса111е). знам!ритися (-рюся, -ришся)/>ш; знам!ря- тися (-яюся, -яешся) / от ю ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 169
Інші дієслова (типу знаменувати, представляти, складати, утворювати і под.) ... У противагу дієсловам-зв'язкам, спеціалізованим для вираження присудкової функції, дієслова знаменувати, представляти, складати, утворювати та ін.
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
3
Somatychne butti︠a︡ personalʹnoho svitu osobystosti: ... - Сторінка 46
анатомування проглядається в християнізованій міфології Якоба Бьоме. «Середина або полость у тілі людини є глибина між зірками і землею і знаменує її. Все тіло в цілому знаменує небо і землю, плоть знаменує землю, та і є від ...
Lidii︠a︡ Hazni︠u︡k, 2003
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... знаменувати, подано, регламентувати, символізувати, формулюючи й т. ін. Прицьомуслід виконувати норми вживанняформ залежного слова: свідчити профакти, відзначати успіхи, довести інформацію, опанувати професію, ...
В. В. Садовнича, 2014
5
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 188
Яка? — Людина до самої смерти має право вибору, що здатне переінакшувати перебіг світових подій, хоча цим правом рідко хто користується. — А от я візьму й скористуюся! — Скористуйся. — А що знаменує собою твоє кресало?
Emma Andii͡evsʹka, 1992
6
Український стрій - Сторінка 94
Роль намітки в обряді хрещення, зафіксована Опанасом Марковичем, знаменує ще одну над- звичайно важливу річ, яку може встановити наше мислення: утвердження виробленого в дохристи- янсыай старовиш нового ставлення ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
7
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 25
"святий Боже, святий кріїкий, святий безсмертний" — стверджує цю істину. Перший пункт — святий Боже — знаменує начало, що випереджує все створене; другий — святий кріпкий — знаменує начало, що сотворило всю плоть і ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
8
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 29
Прокидання земної природи навесні знаменує Ярило, а найвищий її розвій знаменує Купало. В літньому обрядові на зміну весняному духові пробудження сонячної снаги - Ярилові - приходить Купало, а на зміну Ярі-Явдоні ...
Olʹha Bench-Shokalo, 2002
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk
Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006
10
Naukovi zapysky - Випуск 6 - Сторінка 259
Вони знаменували також нову, вищу форму В1ДНОСИН М1ж чеським, словацьким 1 великим росш- ським народами. Трудяшд чеських земель нжоли не забували 1 не забудуть рокмз першої росшської революцп, коли вони ...
Instytut istoriï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗНАМЕНУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff знаменувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Моніторинг українських медіа за 29 вересня 2015 року
Збереження режиму припинення вогню на сході України може знаменувати собою нову фазу вирішення конфлікту, заявив генеральний секретар ОБСЄ ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
2
Генсек ОБСЄ назвав перемир'я на Донбасі кроком до нової фази …
КИЇВ. 29 вересня. УНН. Збереження режиму припинення вогню на сході України протягом останніх декількох тижнів може знаменувати собою нову фазу ... «УНН, Sep 15»
3
Судова реформа: незалежні суди чи чергові маріонетки …
Нове законодавство, що мало б знаменувати перехід до незалежності судів, при докладному розгляді виявляється пристосованим під потреби ... «Волинські Новини, Jul 15»
4
Коморовський визнав поразку на президентських виборах у Польщі
Як зазначає ВВС Україна, перемога Анджея Дуди може знаменувати успіх його консервативної партії "Право і справедливість" на осінніх ... «Новини від ТСН, Mai 15»
5
Новим президентом Польщі став Анджей Дуда
Офіційні ж результати другого туру президентських виборів мають оприлюднити вже в понеділок. Перемога Анджея Дуди може знаменувати успіх його ... «Відомості.UA, Mai 15»
6
Так, як зараз кровоточить ікона в Суботові, перед подіями на …
Світлани. Ми довго думали над тим, що ж це може знаменувати. Коли вже сталися події на Майдані, то зрозуміли, що це явище було передвісником тих ... «Новий погляд, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Знаменувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/znamenuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE