Bedeutung von "зневажливість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH

зневажливість  [znevazhlyvistʹ]

WAS BEDEUTET ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von зневажливість im Wörterbuch Ukrainisch

Respektlosigkeit, Schlechtigkeit, gleich. Abstr. sie abwertend Es wurde beschlossen, folgendes zu tun: .. um den Lehrer für seine Missachtung zu erschrecken und seine Vorgesetzten nicht zu verärgern, dann gebe ihm kein Brennholz mehr (Gr., I, 1963, 324); Jemand steht immer noch in der Nähe eines Schwarzhaarigen mit einer schönen, überheblichen Nase von Kulnitsky. Auf seinem schmalen Gesicht waren gemischte Ausdrücke von Herrschaft, Unzufriedenheit und Verachtung (Stelmach, II, 1962, 140).

зневажливість, вості, ж. Абстр. ім. до знева́жливий. Постановлено зробити так: ..щоб скарати вчителя за його зневажливість і непошану до свого начальства, то не давати йому більше дров (Гр., І, 1963, 324); Дехто ще стоїть біля чорнявого, з красивим хижуватим носом Кульницького. На вузькому обличчі його змішалися вирази зверхності, невдоволення і зневажливості (Стельмах, II, 1962, 140).

ÜBERSETZUNG VON ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von зневажливість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зневажливість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зневажливість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Englisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пренебрежение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Französisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Tamil: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Marathi: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: znevazhlyvist
• Ukrainisch: зневажливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: znevazhlyvist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: znevazhlyvist

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зневажливість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зневажливість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Твори: у 50 томах - Том 1 - Сторінка 121

Борковського, що через "зневажливість" мусив з тієї редакції уступити; про сю зневажливість я від самого д.Борковського нічого не чув і зістаюсь з ним в якнайліпших відносинах*; зазначено, що Наукове товариство імені Шевченка ...

Михайло Грушевський, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2002

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ i Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ...

Борковського, що через "зневажливість" мусив з тієї редакції уступити; про сю зневажливість я від самого д. Борковського нічого не чув і зістаюсь з ним в якнайліпших відносинах1; зазначено, що Наукове товариство імені Шевченка ...

Lubomyr Roman Wynar, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 391

... огуда; 3. приниження гідності. disparaging [dls px rldZIN| a принизливий, зневажливий; а — remark зневажливе зауваження. disparagingly [dls px rldZINll] adу зневажливо; to speak — of smb говорити про когось із зневагою. disparate ...

Гороть Є. І., 2006

Диво: - Сторінка 566

... не сплутати з досить-таки дурнуватим Северіаном, добродушний же старенький Іоанн, маючи так само загострену бороду, як і Худіон, не повинен був повторювати виразом свого обличчя Худіонову шорсткість і зневажливість.

Павло Загребельний, 2015

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 131

відповідає і сучасній європейській філософії, професори якої, зневажливо відкинувши застаріле поси— лання на приховані причини, з допомогою якого послідовники Арістотеля марно намагаються прикрити своє неуцтво, ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

«Врятувати? — поглянула на мене зневажливо Магда. — На горло треба скарати нікчему, який біля чужої жінки заснув!» — Ха-ха-ха! — зареготав Спитко. На сміх дударя ніхто не зреагував, а по хвилині ландвійт Зоммерштайн ...

Роман Іваничук, 2006

Жерміналь

Але за цим зневажливим сміхом Крилися шалені ревнощі. Шаваль увесь аж здригався, а очі спалахнули недобрим вогнем. Ніхто з інших вуглеКопів не ворухнувся _ всі стояли мовчки, понуро, з лампочКами в руках на лютому ...

Еміль Золя, 2014

Фортеця на Борисфені

[а череві, вашмосць. туш у старшини на грудях та животі і справді був лий землею. . на якого дідька ти мені здався, старшино Козир? _ кий зневажливо закопилив губу. _ Яка мені з тебе коли повстанці все одно чинять опір?

Валентин Чемерис, 2011

Все, що я хотіла сьогодні:

ві білявкимедсестри — тісамі, що змусилимене роздягнутися прямо в коридорі, зневажливим вигуком: «Хіба то мужики?!» (див. розділ перший) — сьогодні мають ліричний настрій. Вони заходять допалатиззагадковим виглядом, ...

Ірен Роздобудько, 2014

Любий друг. Новели

Але він не обернувся. Вона провадила: _ Ну, чи не оглухнув ти після четверга? Він нічого не відповів, прибравши зневажливого вигляду, щоб не скомпрометувати себе навіть розмовою з повією. Вона засміялась, гнівно засміялась і ...

Гі де Мопассан, 2004

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗНЕВАЖЛИВІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зневажливість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Пошта Росії» образилась на порівняння їх форми з нацистською

«На прохання ветеранів "Пошти Росії" я хотів би підкреслити зневажливість порівняння форми поштових працівників з нацистською уніформою», ... «Преса України, Jan 15»

Міхалков назвав Одесу "бендерівським" містом. Відео

А якби були кривеньки , хвилясті, то щось би там затримувалось розумне, людське, талановите, а так - обмеженість, зухвалість, зневажливість, ... «Українська правда, Mai 14»