Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "зцілющий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗЦІЛЮЩИЙ AUF UKRAINISCH

зцілющий  [ztsilyushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗЦІЛЮЩИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зцілющий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von зцілющий im Wörterbuch Ukrainisch

Heilung, und, e.Was zur Heilung beiträgt, Heilung von Krankheit, Krankheit, hat die Fähigkeit zu heilen; Heilung Ich werde in die Steppe auf dem Rasen gehen, Im Wald werde ich zu den Wurzeln gehen, ich werde versuchen, Wasser zu suchen, im Dschungel werde ich warten und finden! (Die große Seemöwe, Vol. 1960, S. 313); Aber heilende Balsame tadeln mich nicht, Und nebligen müden Tag ist nicht klar (Krim., Vyborg., 1965, 52); * Bildlich. Lasst die Leute dieses Wort den Übeltätern von Shurb heilenden und lebensspendenden Schmerz bringen! (Rilsky, I, 1960, 273.) Das lebende und (und) heilende Wasser, Nar-Poet ist das gleiche wie das lebende und (und) heilende Wasser (vgl. зцілющий, а, е. Який сприяє видужанню, зціленню від хвороби, недуги, має здатність зціляти; цілющий. Піду я в степи по травицю, У ліс по коріння піду, Зцілющу шукати водицю У нетрі подамсь і знайду! (Дн. Чайка, Тв., 1960, 313); Та зцілющі бальзами Не погоять мене, І туманної туги Ясний день не зжене (Крим., Вибр., 1965, 52); * Образно. Хай людям принесе це слово благовісне Журбу зцілющую і животворний біль! (Рильський, І, 1960, 273).

Живу́ща та (і) зцілю́ща вода́, нар.-поет.— те саме, що Живу́ща та (і) цілю́ща вода́ (див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «зцілющий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗЦІЛЮЩИЙ


багатющий
bahatyushchyy̆
болющий
bolyushchyy̆
бруднющий
brudnyushchyy̆
білющий
bilyushchyy̆
важнющий
vazhnyushchyy̆
валющий
valyushchyy̆
всевидющий
vsevydyushchyy̆
всеплодющий
vseplodyushchyy̆
гострющий
hostryushchyy̆
живлющий
zhyvlyushchyy̆
завидющий
zavydyushchyy̆
злющий
zlyushchyy̆
колющий
kolyushchyy̆
линющий
lynyushchyy̆
поділющий
podilyushchyy̆
презлющий
prezlyushchyy̆
силющий
sylyushchyy̆
сплющий
splyushchyy̆
товстелющий
tovstelyushchyy̆
цілющий
array(tsilyushchyy̆)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗЦІЛЮЩИЙ

зціліти
зцілений
зціленний
зцілення
зцілимий
зцілитель
зцілителька
зцілити
зцілитися
зцілюща вода
зціляти
зцілятися
зціпіти
зціпеніння
зціпеніти
зціпити
зціпитися
зціплений
зціплення
зціплювати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗЦІЛЮЩИЙ

бачущий
благащий
благущий
блудящий
богобоящий
болящий
мокрющий
міцнющий
невидющий
непосидющий
покотющий
препоганющий
родющий
ситющий
товстющий
труднющий
хитрющий
холоднющий
худющий
ясновидющий

Synonyme und Antonyme von зцілющий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗЦІЛЮЩИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von зцілющий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗЦІЛЮЩИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von зцілющий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von зцілющий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зцілющий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ztsilyuschyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ztsilyuschyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ztsilyuschyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ztsilyuschyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ztsilyuschyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исцеляющие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ztsilyuschyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ztsilyuschyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ztsilyuschyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ztsilyuschyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ztsilyuschyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ztsilyuschyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ztsilyuschyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ztsilyuschyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ztsilyuschyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ztsilyuschyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपचार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ztsilyuschyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ztsilyuschyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ztsilyuschyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

зцілющий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ztsilyuschyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ztsilyuschyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ztsilyuschyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ztsilyuschyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ztsilyuschyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von зцілющий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗЦІЛЮЩИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «зцілющий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe зцілющий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗЦІЛЮЩИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зцілющий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зцілющий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 189
Як зцілющий вітер від долин подише, хворi мой лонi міччу заколише. Цог. Сл. 6. Зцілюща й живуща вода. Мертвая и живая вода (въ сказкахъ). Набрала води зцілющой, поторcькала,–так лежить зовciм так, як чоловік, тiлько неживий ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
З вершин і низин: Збірка
Чи жаль мені, що я у світ пішов пішком На бурі, громи й град, шукати, де зцілющий Потік знання пливе? О ні, о ні! Не того так сьогодні жаль мені, Не тим душа моя так важко заболіла, А тим, що тяжча ще пригноба тут засіла На ...
Іван Франко, 2015
3
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 109
Не пив води, не знав біди. Сонце одходило до спокою, червоним світлом обдаючи землю. Я не боюся сивини, глибоких зморщок не боюся. Я п'ю тебе, сонце, твій теплий, зцілющий напій. Поширене означення НЕ відокремлюється ...
Світлана Харченко, 2015
4
Тіні забутих предків. Новели:
Я п'ю тебе, сонце, твій теплий зцілющий напій, п'ю, як дитина молокоз матерніх грудей, так само теплих і дорогих. Навіть колитипалиш —охоче вливаюв себевогняний напій й п'янію від нього. Я тебе люблю. Бо... слухай: З тьми ...
Коцюбинський М., 2014
5
Tvory - Сторінка 277
Нащо ж ти, створивши людину, і без того жалюгідну, дав їй ще й братів, що грабують у неї останні крихти й останню надію, яку вона покладає на тебе, на тебе, вселюблячий! Бо надія на зцілющий корінь, на виноградний сік — хіба ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1982
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Боюсь, що вже й остання іскра згасне Мойого зору і зовсім незрячий Я втрачу зорі, втрачу сонце красне I блиск його зцілющий і гарячий. Сліз джерело пливе і не вгавае, I ясність денну тьмить перед очима, I океан, здаеться, ...
Ivan Franko, 1978
7
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 153
На серце Лаговського ті прихильні докори впали наче зцілющий бальзам. Всеньке невдоволення й гірке почуття, якого він набрався був од слів Володимирових, вмить розлетілося, і він, радіючи по-дитячому, згукнув: — То ходімо ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
8
U poshukakh khudozhnʹoï pravdy: - Сторінка 298
Тут — I вранці, і ввечері води ворсклові За купель зцілющий були. (*Родина») А настануть осінні негоди, то привітно школа зустрічала юних рибалок-мандрівників. Вони впивали враження від розповідей учителя, що навчав любити ...
Ivan Pilʹhuk, 1969
9
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 135
... незрячий, загребущий, зцілющий, пропащий, трудящий..., а й добрячий, важнющий, злючий, злющий, жирнючий, багатющий, ситячий, скупучий..., де ці наростки наближаються значінням своїм до -езний тощо. 41. -цький — див.
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
10
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 228
Спогад про нього був чудовий і зцілющий. Хай і він так згадує про неї, це те, чого вона хотіла! От Льова знайде їй високу й світлу кімнату. Посаду вона, літеру «А» маючи, теж одержить, певно, за якийсь тиждень-два. І працюватиме.
Олена Галета, ‎Валер'ян Підмогильний, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Зцілющий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/ztsilyushchyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf